After watching the film decide, whether the following sentences are true or false. Na podstawie filmu zdecyduj, czy poniższe zdania są prawdziwe czy fałszywe.
Prawda
Fałsz
The laboratory received a big set of samples of leather for assessment, but the samples of soft leather are missing.
□
□
All samples received have already undergone quality qualification to determine the type of leather.
□
□
A laboratory assistant thinks that they will also need some control samples for work.
□
□
The quality of finished leather is assessed to not only to the defects detected by hand.
□
□
Today the laboratory is instructed to perform several tests cush as, among others, the measurement of leather thickness and determination of specific gravity.
□
□
The laboratory has no means to test bending resistance and determine absorbability of the leather samples.
□
□
The most important test for today is to determine the resistance to abrasion and resistance of dyeing to friction.
□
□
In case of the furs, it is important to determine the quality of hair.
□
□
The work starts with preparing the decolouring bath for the first batch of leather.
□
□
Source: Funmedia, cc0.
Exercise 2
ReHlE7adJzmmW1
m4b9765482e1a7d5a_1514991888369_0
Quality classification of furskins
R9NNLJgYiUHQW1
Exercise 3
RUY7Qprnd8jqU1
Exercise 4
RyCVabl9ZTfiS1
Garbarz
Garbarz
After watching the animation connect the polish words with their translations. Po obejrzeniu animacji z lektorem, połącz polskie słowa z ich tłumaczeniami.
wady niedopuszczalne, właściwości chemiczne, wady dopuszczalne, profil skóry, niepoliczalne, właściwości fizyczne, wielkość skóry, policzalne, tkanka skórna
skin tissue
hide/skin profile
physical properties
chemical properties
hide/skin size
admissible defects
inadmissible defects
countable
uncountable
Source: Funmedia, cc0.
m4b9765482e1a7d5a_1514991958177_0
Suitability of leather for specific assortment
A: Hello, Simon. How do you like working for us? B: Hello, thanks for asking. So far so good. Can I consult something with you? A: Sure, what is it? B: I have to prepare a brief presentation on suitability of leather for specific assortment. Can you tell me what to include in such a presentation? A: Of course. I would start with technical properties of leatherm4b9765482e1a7d5a_1515671412121_0technical properties of leather, e.g. leather shrinkage temperaturem4b9765482e1a7d5a_1515671465049_0leather shrinkage temperature, pH and number of differencesm4b9765482e1a7d5a_1515671547810_0number of differences, or the content of tanning oxidesm4b9765482e1a7d5a_1515671599569_0content of tanning oxides. B: Yes, but they are not important from the viewpoint of a user, are they? A; Yes, but they are indispensable for the furskin to be even used in the fur sector. B: I see. A: Then I would list resistance propertiesm4b9765482e1a7d5a_1515671650480_0resistance properties, vital from the viewpoint of product durability, and determining their lifecycle under variety of conditions. Other requirements shall apply to chinchilla skin for production of female cloaks and other to sheepskin for production of male textures or gloves. B: So I have to mention here e.g. resistance to ageingm4b9765482e1a7d5a_1515671692776_0resistance to ageing or abrasion? A: Absolutely! At the end mention the hygienic propertiesm4b9765482e1a7d5a_1515671731584_0hygienic properties: thermal insulating powerm4b9765482e1a7d5a_1515671777968_0thermal insulating power, hydroscopicitym4b9765482e1a7d5a_1515671820271_0hydroscopicity, or air permeabilitym4b9765482e1a7d5a_1515671851544_0air permeability. B: I remember. They enable keeping the atmosphere with suitable temperature, humidity and air cleanness under the clothing. They are critical from the view point of human hygiene. A: See? You know what to do! B. Thanks a bunch! A: Never mind. See you later.
Exercise 5
R1KOBzXIf5t0I1
m4b9765482e1a7d5a_1515671412121_0
właściwości techniczne skóry
R1GdgYnCOAzR11
m4b9765482e1a7d5a_1515671465049_0
temperatura skurczu skóry
R1bbPQwG5EZJp1
m4b9765482e1a7d5a_1515671547810_0
liczba dyferencji
R1SFJ7RTO8mSB1
m4b9765482e1a7d5a_1515671599569_0
zawartość tlenków garbujących
R12uNhMKgcFcy1
m4b9765482e1a7d5a_1515671650480_0
właściwości wytrzymałościowe
R1cb83RuJS9Tf1
m4b9765482e1a7d5a_1515671692776_0
odporności na starzenie
RLsAyPawSQwMy1
m4b9765482e1a7d5a_1515671731584_0
właściwości higieniczne
R1BX6kGV2mRxS1
m4b9765482e1a7d5a_1515671777968_0
izolacyjność cieplna
RqAKVwZvn3r8I1
m4b9765482e1a7d5a_1515671820271_0
higroskopijność
R19SKdjMLUAb71
m4b9765482e1a7d5a_1515671851544_0
przewiewność
RiKXn1sz2nGJT1
m4b9765482e1a7d5a_1514991978586_0
Grading of leather
RFNNrWDFtIHCD1
Exercise 6
R1UumbW5V0wRN1
Exercise 7
RagUTSrLBmN571
Garbarz
Garbarz
After listening to the audio recording match the following words with correct prepositions in order to form correct collocations. Only two examples are not taken from the recording. Po wysłuchaniu nagrania audio połącz poniższe słowa w pary z odpowiednimi przyimkami, by powstały poprawne kolokacje. Dwa ostatnie przykłady nie pochodzą z nagrania.