Ilustracja przedstawia pomieszczenie w domu Franka i Mai. W tle widać niebieską ścianę, na której po prawej stronie wisi okrągły turkusowy zegar ze wskazówkami. Na pierwszym planie jest ciemnopomarańczowa podłoga. Po lewej stronie stoi bardzo duża zielona roślina w ciemnoturkusowej donicy, na środku leżą dwie książki ułożone jedna na drugiej, a obok nich znajduje się czerwono‑niebieski biurkowy kalendarz kołowy. Po prawej stronie jest bardzo duża zielona roślina w brązowej donicy, a obok niej znajdują się trzy gałązki z licznymi zielonymi liśćmi w wysokim wazonie w biało‑turkusowe pasy. W centralnej części ilustracji stoi uśmiechnięty Zgrzytek. Jest to czerwony robot o prostokątnej głowie z krótkimi antenkami zamiast uszu, dwiema rękami i dwiema nogami. Na przedniej części jego tułowia widnieje biały znaczek w postaci błyskawicy. Zgrzytek przytrzymuje prawą dłonią stojący na podłodze ogromny kalendarz w brązowej ramce. Na górze kalendarza znajduje się ilustracja przedstawiająca białego psa na pomarańczowym tle. Ma on ciemnoróżową obrożę, długi pysk i wywieszony język. Lewa ręka robota, z kciukiem skierowanym ku górze, opiera się o stojący na podłodze ogromny okrągły kalendarz Majów, który był stosowany dawno temu. Jest on brązowy, na jego środku widnieje symbol twarzy, a dookoła tego symbolu są różne kształty oznaczające poszczególne dni. Po lewej stronie ilustracji stoi uśmiechnięty Franek, który pokazuje palcem wskazującym lewej dłoni kalendarz kołowy stojący na podłodze. Po prawej stronie stoi uśmiechnięta Maja. Patrzy na Zgrzytka i klaszcze.