Ilustracja przedstawia pokój w domu Franka i Mai. W tle widać turkusową ścianę z brązowym oknem, za którym rozciąga się rozgwieżdżone nocne niebo. Nad oknem wisi brązowy karnisz z dwiema ciemnoturkusowymi zasłonami. Każda z nich jest upięta pomarańczową wstążką. Na brązowym parapecie leżą, jedna na drugiej, dwie książki. Po lewej stronie wisi na ścianie brązowa półka. Stoją na niej zielona roślina o drobnych listkach w granatowej donicy oraz klepsydra odmierzająca czas. Klepsydra to szklane urządzenie na drewnianej podstawie, składające się z dwóch pojemników na piasek połączonych wąskim lejkiem. Czas jest odmierzany dzięki przesypywaniu się piasku z jednego pojemnika do drugiego przez lejek. Po prawej stronie, na drewnianej podłodze stoi niska brązowa szafka z dwiema szufladami. Znajdują się na niej trzy gałązki z licznymi listkami w wysokim wazonie w biało‑turkusowe pasy oraz beżowa miska wypełniona mandarynkami. Na prawo od szafki, na podłodze stoi zielony kaktus w granatowej donicy, a po jej lewej stronie leży stos siedmiu książek. Dalej na lewo leży okrągły granatowy dywan z frędzlami, na którym stoi beżowe krzesło z brązowymi nogami. Obok jest duży teleskop skierowany na widoczne za oknem niebo. Przy teleskopie stoi tyłem Maja. Obie ręce trzyma na urządzeniu, a twarz ma zbliżoną do jego lunety, aby móc przez nią spoglądać.