Przypomnij sobie cechy eposu: utwór wierszowany, inwokacja, treści historyczne, bohater jako heros.

Transakcja wojny chocimskiej to wierszowany utwór zaczynający się inwokacją do Boga, z prośbą o pomoc w pisaniu dzieła. Ważnym wydarzeniem utworu jest wojna pod Chocimiem z 1621 r. Na tle wydarzeń ukazany jest bohater‑heros hetman koronny Jan Karol Chodkiewicz. Dodatkowo do utworu wprowadzona jest oracja (nie jest to typowy wyznacznik eposu).

Zwróć uwagę, jak mówca charakteryzuje siebie, w jaki sposób namawia szlachtę do walki oraz do jakich uczuć i wartości się odwołuje.

W odpowiedzi powinny się znaleźć argumenty:

• wojna religijna;

• wartości: Bóg, ojczyzna i król;

• podkreślenie własnej bezinteresowności;

• podkreślenie gotowości do walki (serce żywe, krew igra);

• bezpośrednie zwroty zagrzewające do walki;

• deprecjonowanie Turków (zbieranina, hałastra);

• odwołanie do przodków wielkich wojowników,

• kontrast między obrazem Polaków i Turków;

• modlitwa do Boga o wsparcie w bitwie.