Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Film nawiązujący do treści materiału
1
Transkription
Transkription
Hi Leute! Es ist Juni und die Ferien stehen vor der Türvor der Tür stehenstehen vor der Tür. Toll, nicht wahr? Hier bei uns in Österreich sind die Sommerferien ja wirklich ziemlich lang – neun Wochen haben wir Zeit, uns zu erholen. Wisst ihr schon, was ihr macht? Macht ihr vielleicht gemeinsam mit euren Eltern Strandurlaub oder eine Fernreise? Oder verbringt ihr lieber Zeit mit euren Freunden und sucht nach Möglichkeiten, ohne Erwachsene zu verreisen? Dann ist mein heutiges Video etwas für euch, denn ich habe tolle Urlaubstipps für Jugendliche, die noch minderjährigminderjährigminderjährig sind, aber gern allein verreisen möchten.
Erst einmal erzähle ich euch, was ihr als Minderjährige überhaupt dürft. Dann geht es darum, wie man möglichst billig einen tollen Urlaub machen kann – klar, Jugendliche haben schließlich nicht so viel Geld. Und zum Schluss gibt es noch einige Anregungendie Anregung/die AnregungenAnregungen zum Thema Packliste.
Gesetzliche Bestimmungen
Viele Leute glauben, dass man erst ab 18 allein verreisen darf. Die gute Nachricht ist: Das stimmt nicht! Bei uns in Österreich sind die Bestimmungen zwar von Bundesland zu Bundesland verschieden, aber in der Regel dürft ihr mit 16 Jahren allein verreisen und auch allein irgendwo übernachten. Empfohlen wird allerdings, dass eure Eltern eine Einverständniserklärungdie Einverständniserklärung/die EinverständniserklärungenEinverständniserklärung unterschreiben. Darin sollten eure Namen und eure Adresse enthalten sein sowie eine Telefonnummer, unter der die Eltern zu erreichen sind. Gut ist auch, wenn die Einverständniserklärung Ort und Zeitraum eurer Reise angibt. Dann steht einer Reise nichts mehr im Weg.
Fahrradtour
Österreich ist ein schönes Land. Und wie kann man sich am einfachsten und billigsten fortbewegen? Na klar: mit dem Fahrrad! Es gibt viele Radfernwege, die gut ausgebaut sind und durch wunderschöne Landschaften führen. Außerdem sind sie gut ausgeschildertausgeschildertausgeschildert und bieten unterschiedliche Schwierigkeitsgrade. Wer sportlich ist, den schrecken auch bergige Touren nicht ab. Wer vorher nicht ganz so viel trainieren konnte, kann auch die Donau entlang fahren. Das ist dann nicht ganz so anstrengend. Ich verspreche euch: Auf jedem Weg gibt es viel zu sehen und zu bestaunenbestaunenbestaunen – Schlösser und Burgen, aber auch Alpenseen und Nationalparks.
Ausrüstung für eine Fahrradtour
Damit die Fahrradtour problemlos verläuft und auch richtig Spaß macht, ist natürlich eine gute Ausrüstung nötig, vor allem natürlich ein vernünftiges Fahrrad. Vor einer längeren Tour solltet ihr euer Fahrrad deshalb auf jeden Fall gründlich inspizieren: Funktionieren Gangschaltungdie Gangschaltung/die GangschaltungenGangschaltung und die Bremsendie Bremse/die BremsenBremsen? Sind Ventiledas Ventil/die VentileVentile und Reifender Reifen/die ReifenReifen in Ordnung? Und wie sieht es mit der Sicherheit aus? Brennen Vorder- und Rücklampen? Besorgt euch dann gute Fahrradtaschen, um euer Gepäck zu verstauen. Am besten aus einem wasserundurchlässigenwasserundurchlässigwasserundurchlässigen Material, sonst ist nach einem Regengussder Regenguss/die RegengüsseRegenguss alles nass. Die Fahrradtaschen werden über den Gepäckträger gehängt. Es gibt auch kleine Taschen für den Lenkerder Lenker/die LenkerLenker. Apropos Sicherheit: Dass ihr nur mit Fahrradhelm unterwegs sein solltet, muss ich euch ja nicht sagen, oder?
Günstig Bahnfahren mit einem Interrailticket
Eine andere Art, als Minderjähriger oder Minderjährige das Land zu bereisen, ist, die Bahn zu nehmen. Österreich hat ein super ausgebautesausgebautausgebautesSchienennetzdas Schienennetz/die SchienennetzeSchienennetz. Es gibt eigentlich keinen Ort, an den man mit dem Zug nicht gelangt! Besonders praktisch ist der „Interrail Österreich Pass“. Mit dieser Fahrkarte könnt ihr an einer festgelegten Zahl von Tagen innerhalb eines Monats so weit und mit so vielen Zügen fahren, wie ihr wollt. Für junge Menschen ist das besonders günstig. So sind alle größeren Städte Österreichs bequem zu erreichen. Es gibt auch sogenannte Panoramastreckendie Panoramastrecke/die PanoramastreckenPanoramastrecken, die zum Beispiel durch die atemberaubendeatemberaubendatemberaubende Landschaft der Alpen führen.
Ausrüstung fürs Bahnfahren
Ein Koffer ist für eine Interrailtour eher unpraktisch. Deshalb empfehle ich stattdessen einen Reiserucksack. Wichtig ist, dass er robustrobustrobust ist, aber aus möglichst leichtem Material besteht, und dass er gut sitzt. Bedenkt nämlich, dass ihr für die Dauer eurer Reise euer gesamtes Hab und Gut darin umherschlepptumherschleppenumherschleppt. Da kann der Rücken schnell mal protestieren! Deshalb solltet ihr lieber eine Nummer kleiner wählen und euch beim Packen einschränken. Mein Tipp: Lasst euch in einem Fachhandel beraten, welcher Rucksack am besten zu euch passt.
Jugendherberge – eine tolle Übernachtungsmöglichkeit
Egal, wie ihr reist, stellt sich euch natürlich auch die Frage, wo ihr übernachtet. Günstig, aber sicher soll es sein, richtig? Dann lautet mein Tipp: Übernachtet in einer Jugendherberge. 60 Jugendherbergen gibt es in Österreich. Sie sind über das ganze Land verteilt. Und der Preis stimmt, besonders wenn man einen Platz im Mehrbettzimmer bucht. Außerdem geht es dort familiär zu – nicht umsonst werden die Betreiber einer Jugendherberge meist „Herbergseltern“ genannt. Man kann ganz unkompliziert neue Leute kennenlernen, indem man die Gemeinschaftsräume nutzt oder mit anderen ein Lagerfeuer im Garten macht. Da kommt Stimmung auf!
Die Packliste – Must‑haves und No‑Gos
Zum Schluss noch ein paar Worte zum Thema Packliste. Sowohl bei einer Fahrradtour wie bei einer Rucksackreise gilt: Am besten ist es, alles zu Hause zu lassen, was man nicht unbedingt braucht, denn jedes Gramm zählt. Schränkt euchsich einschränkenSchränkt euch lieber einsich einschränkenein. Auch auf euer teures Tablet und wertvollen Schmuck solltet ihr verzichten. Überlegt auch gemeinsam mit euren Eltern, wie ihr unterwegs bezahlt – wenn ihr ein Jugendkonto habt, ist die dazugehörige Bankkarte natürlich besonders praktisch. Aber auch etwas Bargeld solltet ihr für den Notfallfür den Notfallfür den Notfall immer dabeihaben – und damit meine ich: am Körper tragen, zum Beispiel in einer Brust- oder Bauchtasche. Also, schlagt euren Freunden doch mal so eine Reise vor! Und berichtet mir dann gern von euren Erfahrungen. Viel Spaß!
c2 Źródło: NicoleKrohn-Nadarzyński, Jugendliche allein auf Reisen, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung1
Richtig oder falsch? Markiere anhand des Films.
Prawda czy fałsz? Zaznacz na podstawie filmu.
RzYn6hrZlIkWN
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung2
Ergänze den Text mit den angegebenen Wörtern.
Uzupełnij tekst podanymi wyrazami.
RQqhynTF7mKuP
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung3
Dein Freund/Deine Freundin aus Österreich ist noch nicht 18 Jahre alt, möchte aber gerne ohne Eltern mit Freunden in den Urlaub fahren. Er/Sie sorgt sich jedoch, dass dies für Minderjährige nicht erlaubt ist. Deshalb fragt er im Forum danach. Erkläre ihm/ihr mögliche Lösungen, die er/sie anwenden kann.
Twój przyjaciel/Twoja przyjaciółka z Austrii nie ma jeszcze 18 lat, ale chciałby/chciałaby wyjechać na wakacje z przyjaciółmi bez rodziców. Martwi się jednak, że jest to niedozwolone dla niepełnoletnich. Dlatego pyta o to na forum. Wyjaśnij mu/jej rozwiązania, które może zastosować.
R15UKe8I072gx
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
W swojej wypowiedzi możesz wykorzystać następujące zwroty:
Klar, ich verstehe deine Bedenken. Es ist zwar richtig, dass … Es gibt auch Lösungen, die … Zum Beispiel könntest du … Es ist auch wichtig zu wissen, dass … Denk auch darüber nach, ob …
Hi ...!
Klar, ich verstehe deine Bedenken. Es ist zwar richtig, dass es einige gesetzliche Bestimmungen gibt, aber es gibt auch Lösungen, die du in Betracht ziehen kannst. Zum Beispiel könnten deine Eltern eine Einverständniserklärung schreiben. Darin sollten die genauen Reisedaten, der Ort und eine Kontaktmöglichkeit vermerkt sein. Das könnte die Dinge erleichtern.
Es ist auch wichtig zu wissen, dass die gesetzlichen Bestimmungen in Österreich je nach Bundesland variieren können. Es könnte sein, dass du bereits ab einem bestimmten Alter alleine reisen darfst, solange deine Eltern zustimmen. Informiere dich am besten über die genauen Regelungen in deinem Bundesland.
Denk auch darüber nach, ob Jugendherbergen eine Option für dich sind. Sie bieten eine sichere und erschwingliche Übernachtung, auch für Minderjährige. Es lohnt sich, die Bestimmungen der Jugendherbergen an deinem gewünschten Reiseziel zu überprüfen.
Ich wünsche dir viel Erfolg bei der Planung deines Urlaubs und hoffe, dass du eine tolle Zeit mit deinen Freunden haben wirst!