Film

bg‑azure

“You don’t have to play well, it’s enough to play better than your partner,” said Siegbert Tarrasch, a German player. In this section, you are going to work with a short film about chess and draughts, two games that are very popular all over the world.

„Nie trzeba grać dobrze, wystarczy grać lepiej niż przeciwnik”, powiedział Siegbert Tarrasch, niemiecki szachista. W tej sekcji obejrzysz krótki film o szachach i warcabach, dwóch bardzo popularnych na całym świecie grach.

Romgu82eOLeNz
Zdjęcie przedstawia fragment okrągłego stołu, którego centralną częścią jest szachownica. W tle ukazano drugi taki stół, z dwoma krzesłami, za którymi jest ławka, stojąca na trawie, a za nią samochody.
You can play outdoors – look for tables with a chessboard!
Możesz grać na zewnątrz – szukaj stołów z szachownicą!
Źródło: dostępny w internecie: https://unsplash.com/ [dostęp 20.03.2022], domena publiczna.
Exercise 1

Match the expressions with their translations.

Połącz wyrażenia z ich tłumaczeniami.

R1Y0KP60uxUNn
take turns Możliwe odpowiedzi: 1. zbić pionek, 2. poruszać się po przekątnej, 3. poruszać się po kształcie litery L, 4. odwrócić pionek, 5. poruszać się w przód, 6. zrobić ruch, 7. robić coś na zmianę, 8. poruszać się w bok, 9. być w szachu, 10. poruszać się w każdym kierunku make a move Możliwe odpowiedzi: 1. zbić pionek, 2. poruszać się po przekątnej, 3. poruszać się po kształcie litery L, 4. odwrócić pionek, 5. poruszać się w przód, 6. zrobić ruch, 7. robić coś na zmianę, 8. poruszać się w bok, 9. być w szachu, 10. poruszać się w każdym kierunku move forward Możliwe odpowiedzi: 1. zbić pionek, 2. poruszać się po przekątnej, 3. poruszać się po kształcie litery L, 4. odwrócić pionek, 5. poruszać się w przód, 6. zrobić ruch, 7. robić coś na zmianę, 8. poruszać się w bok, 9. być w szachu, 10. poruszać się w każdym kierunku move sideways Możliwe odpowiedzi: 1. zbić pionek, 2. poruszać się po przekątnej, 3. poruszać się po kształcie litery L, 4. odwrócić pionek, 5. poruszać się w przód, 6. zrobić ruch, 7. robić coś na zmianę, 8. poruszać się w bok, 9. być w szachu, 10. poruszać się w każdym kierunku move in an L-shape Możliwe odpowiedzi: 1. zbić pionek, 2. poruszać się po przekątnej, 3. poruszać się po kształcie litery L, 4. odwrócić pionek, 5. poruszać się w przód, 6. zrobić ruch, 7. robić coś na zmianę, 8. poruszać się w bok, 9. być w szachu, 10. poruszać się w każdym kierunku move diagonally Możliwe odpowiedzi: 1. zbić pionek, 2. poruszać się po przekątnej, 3. poruszać się po kształcie litery L, 4. odwrócić pionek, 5. poruszać się w przód, 6. zrobić ruch, 7. robić coś na zmianę, 8. poruszać się w bok, 9. być w szachu, 10. poruszać się w każdym kierunku move in every direction Możliwe odpowiedzi: 1. zbić pionek, 2. poruszać się po przekątnej, 3. poruszać się po kształcie litery L, 4. odwrócić pionek, 5. poruszać się w przód, 6. zrobić ruch, 7. robić coś na zmianę, 8. poruszać się w bok, 9. być w szachu, 10. poruszać się w każdym kierunku be in check Możliwe odpowiedzi: 1. zbić pionek, 2. poruszać się po przekątnej, 3. poruszać się po kształcie litery L, 4. odwrócić pionek, 5. poruszać się w przód, 6. zrobić ruch, 7. robić coś na zmianę, 8. poruszać się w bok, 9. być w szachu, 10. poruszać się w każdym kierunku capture a piece Możliwe odpowiedzi: 1. zbić pionek, 2. poruszać się po przekątnej, 3. poruszać się po kształcie litery L, 4. odwrócić pionek, 5. poruszać się w przód, 6. zrobić ruch, 7. robić coś na zmianę, 8. poruszać się w bok, 9. być w szachu, 10. poruszać się w każdym kierunku turn a piece over Możliwe odpowiedzi: 1. zbić pionek, 2. poruszać się po przekątnej, 3. poruszać się po kształcie litery L, 4. odwrócić pionek, 5. poruszać się w przód, 6. zrobić ruch, 7. robić coś na zmianę, 8. poruszać się w bok, 9. być w szachu, 10. poruszać się w każdym kierunku
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 1

Match the words to the correct pictures.

Dopasuj wyrazy do odpowiednich obrazków.

REYSsNTrKWUpE
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Analyse a short film presenting the rules of chess and draughts and then do the exercises below.

Przeanalizuj krótki film przedstawiający zasady gry w szachy i warcaby, a następnie wykonaj poniższe ćwiczenia.

Raq2hU7K7rsIb1
Film nawiązujący do treści materiału
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Film dostępny pod adresem /preview/resource/Raq2hU7K7rsIb

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Film nawiązujący do treści materiału

TRANSCRIPTazurewhite
Exercise 2

Match the halves of sentences to make correct and logical sentences.

Połącz połowy zdań, aby utworzyć poprawne i logiczne stwierdzenia.

R1eqvufB7Ga4z
You use chess pieces Możliwe odpowiedzi: 1. squares on the chessboard., 2. a board., 3. it’s the end of the game., 4. a very important piece in chess., 5. to make a move. There are 64 Możliwe odpowiedzi: 1. squares on the chessboard., 2. a board., 3. it’s the end of the game., 4. a very important piece in chess., 5. to make a move. You play games on Możliwe odpowiedzi: 1. squares on the chessboard., 2. a board., 3. it’s the end of the game., 4. a very important piece in chess., 5. to make a move. When there is a checkmate Możliwe odpowiedzi: 1. squares on the chessboard., 2. a board., 3. it’s the end of the game., 4. a very important piece in chess., 5. to make a move. The king is Możliwe odpowiedzi: 1. squares on the chessboard., 2. a board., 3. it’s the end of the game., 4. a very important piece in chess., 5. to make a move.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 3

Based on the film about chess and draughts, decide if the sentences are true or false.

Po zapoznaniu się z filmem zdecyduj, czy podane zdania są prawdziwe, czy fałszywe.

RxTLGGNw06aHZ
  1. In both games there are two colours: black and white.
    TRUEFALSE

  2. You don’t need dice to play it.
    TRUEFALSE

  3. In chess, you put your pieces only on one colour of squares.
    TRUEFALSE

  4. People take turns while playing these games.
    TRUEFALSE

  5. The board is identical for chess and draughts.
    TRUEFALSE

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Drag and drop the sentences into correct categories. 

Przeciągnij poniższe zdania do odpowiednich kategorii.

RY7jY7Dnkc3U1
1 Chess Możliwe odpowiedzi: 1. Every piece moves in a different way., 2. The loser doesn’t have any more pieces., 3. Pieces are in the same shapes., 4. Every piece has a different function., 5. Pieces make the same moves., 6. Pieces are in different shapes., 7. The winner gets a checkmate., 8. Every piece has the same function at the beginning. 2 Draughts Możliwe odpowiedzi: 1. Every piece moves in a different way., 2. The loser doesn’t have any more pieces., 3. Pieces are in the same shapes., 4. Every piece has a different function., 5. Pieces make the same moves., 6. Pieces are in different shapes., 7. The winner gets a checkmate., 8. Every piece has the same function at the beginning.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 5

Answer the question. Write 1‑2 sentences.

Odpowiedz na pytanie 1–2 zdaniami.

  1. Which game would you like to play - chess or draughts? Why?

RXVcC07bFvx6B
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Show hintazurewhite
Show answerazurewhite
Przeczytaj
Sprawdź się