bg‑azure

Games are everywhere – board games, video games, smartphone games... Are complicated games the best? Not always! Learn more about traditional games that are fun!

Gry są wszędzie – planszowe, wideo, na smartfony... Czy najlepiej grać w te najbardziej skomplikowane? Nie zawsze! Dowiedz się więcej na temat tradycyjnych gier, które od wielu lat dają radość!

RVbmjsWaCidRg
Smartphone games are popular all over the world
Gry na smartfony są popularne na całym świecie
Źródło: dostępny w internecie: https://pixabay.com/pl/ [dostęp 20.03.2022], domena publiczna.
Exercise 1

Match the names of things we use in games with their translations.

Połącz nazwy przedmiotów używanych w grach z ich tłumaczeniami.

R18jkvTFfDltu
board Możliwe odpowiedzi: 1. kostka do gry, 2. pionek do warcabów, 3. pionek, 4. klepsydra, 5. plansza pawn Możliwe odpowiedzi: 1. kostka do gry, 2. pionek do warcabów, 3. pionek, 4. klepsydra, 5. plansza draught Możliwe odpowiedzi: 1. kostka do gry, 2. pionek do warcabów, 3. pionek, 4. klepsydra, 5. plansza die Możliwe odpowiedzi: 1. kostka do gry, 2. pionek do warcabów, 3. pionek, 4. klepsydra, 5. plansza sand glass Możliwe odpowiedzi: 1. kostka do gry, 2. pionek do warcabów, 3. pionek, 4. klepsydra, 5. plansza
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Exercise 1

What do you need to play games? Match the pictures with the names of the elements of the games.

Czego potrzebujesz, by grać w gry? Połącz poniższe ilustracje z nazwami elementów gier.

RJPZO3EV9PnoK
Źródło: dostępny w internecie: https://freepik.com/ [dostęp 13.10.2023], https://unsplash.com/ [dostęp 6.09.2022], https://wikipedia.org/ [dostęp 6.09.2022], domena publiczna.

Read the text about different popular games and do the exercises below.

Przeczytaj tekst o różnych popularnych grach, a następnie wykonaj poniższe ćwiczenia.

Traditional Board Games - Do You Know How to Win Them?
Anna Olewińska‑Bylniak Traditional Board Games - Do You Know How to Win Them?

Mancala

Mancala is an African game for two people who take turns to make a movetake turns to make a movetake turns to make a move. You play it with stonesstones [stone]stones: you have to put them in rowsrows [row]rows of holesholes [hole]holes on a boardboardboard. If you don’t have stones you can play with beansbeans [bean]beans on the groundgroundground. What do you have to do to winwinwin?  Take as many stones as you can!

Go

You can play this game in many different ways. There are two players who use black and white stones. A player who has black stones starts the game.  Players’ task is to put stones on the board. The board’s name is “goban”. A stone or a group of stones must surroundsurroundsurround another player’s stones. The loserloserloser can’t make a move.

Mastermind

Mastermind is a game for two players in which you breakbreakbreak a code. One player codescodes [code]codes colourful “pins” - puts them in the large holes on the board in a place that others can’t see. To win, you have to guess the colours of the pins in the code. To do that, you put the pins on the board. When you break a codebreak a codebreak a code, you win!

Scrabble

This is a very popular board game. You build words on a 15x15 squaresquare (adjective)square board and you scorescorescore pointspoints [point]points for the words. How do you win? You have to know a lot of words. It’s also a good idea to have a dictionarydictionarydictionary next to you. Some places on the board give many points, so put your words on them!

Monopoly

Monopoly is a board game in which you buy and sell streetsstreets [street] streets. Streets from the same city have the same colour. How do you win? When you have a lot of streets and cards! Players take turns in making moves: they roll the diceroll the diceroll the dice and move their pawnspawns [pawn]pawns around a board. You can buy a street when you standstandstand on it. You buy it from a bank, or other players buy it at the auctionauctionauction. When someone stands on your street, they have to pay.

1 Źródło: Anna Olewińska‑Bylniak, licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 2

Analyse the elements we use in 5 games and choose which game it is.

Przeanalizuj przedmioty, których używa się w pięciu różnych grach i dopasuj do nich nazwy tych gier.

R126wMuH1Um3Z
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 2

Study the pictures representing different games and choose the correct answers.

Spójrz na poniższe ilustracje przedstawiające różne gry i wybierz poprawne odpowiedzi.

RvK7yjcmH0gxp
Źródło: dostępny w internecie: https://pixabay.com/ [dostęp 20.03.2022], domena publiczna.
R8IwmUwndwert
The game in the picture is… Możliwe odpowiedzi: 1. Go, 2. Mastermind, 3. Scrabble
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1KEs4hLpqD4w
Źródło: dostępny w internecie: https://unsplash.com/ [dostęp 20.03.2022], domena publiczna.
R1V7CDSyZH2Wh
The game in the picture is… Możliwe odpowiedzi: 1. Monopoly, 2. Mancala, 3. Mastermind
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RYQoix9y38co0
Źródło: dostępny w internecie: https://www.pexels.com/pl-pl/ [dostęp 20.03.2022], domena publiczna.
RjkQ5YGI2NiW0
The game in the picture is… Możliwe odpowiedzi: 1. Chess, 2. Scrabble, 3. Monopoly
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R14ZZW4gYCIBC
Źródło: dostępny w internecie: https://www.pexels.com/pl-pl/ [dostęp 20.03.2022], domena publiczna.
RCX1c38civdAX
The game in the picture is… Możliwe odpowiedzi: 1. Chess, 2. Scrabble, 3. Monopoly
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R5JnnryHaldJM
Źródło: dostępny w internecie: https://www.wikimedia.org/ [dostęp 20.03.2022], domena publiczna.
RD2NdtdGC4Rmm
The game in the picture is… Możliwe odpowiedzi: 1. Chess, 2. Mastermind, 3. Go
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 3

Match the following names of different games with their definitions.

Połącz nazwy gier z ich opisami.

R3kwd3hdzeZMC
Mancala Możliwe odpowiedzi: 1. is an African game with stones and holes., 2. there are many different ways to play this game., 3. it’s good to have a dictionary while playing this game., 4. you break the code., 5. the name of this game can have number 3, 6, 9 or 12 in it. Nine Men’s Morris: Możliwe odpowiedzi: 1. is an African game with stones and holes., 2. there are many different ways to play this game., 3. it’s good to have a dictionary while playing this game., 4. you break the code., 5. the name of this game can have number 3, 6, 9 or 12 in it. Go: Możliwe odpowiedzi: 1. is an African game with stones and holes., 2. there are many different ways to play this game., 3. it’s good to have a dictionary while playing this game., 4. you break the code., 5. the name of this game can have number 3, 6, 9 or 12 in it. Mastermind Możliwe odpowiedzi: 1. is an African game with stones and holes., 2. there are many different ways to play this game., 3. it’s good to have a dictionary while playing this game., 4. you break the code., 5. the name of this game can have number 3, 6, 9 or 12 in it. Scrabble: Możliwe odpowiedzi: 1. is an African game with stones and holes., 2. there are many different ways to play this game., 3. it’s good to have a dictionary while playing this game., 4. you break the code., 5. the name of this game can have number 3, 6, 9 or 12 in it.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Analyse the text about Tim’s favourite game and choose the correct answers.

Przeanalizuj tekst o ulubionej grze Tima i wybierz poprawne odpowiedzi.

Rb5RuT5q90tiG
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Read Tim's blog entry about his favourite games, and choose the correct answers.

Zapoznaj się z wpisem na blogu Tima, który opowiada o swoich ulubionych grach, a następnie wybierz prawidłowe odpowiedzi.

Hi everyone!

I'm Tim and I'm writing to tell you about my hobbie - board games! I play them with my friends once a week, sometimes on Mondays, sometimes on Wednesdays. We play different games, for example chesschesschess, draughtsdraughts [British English], checkers [American English]draughts, Go, Monopoly, and Scrabble. I love playing chess, but it's still a bit too difficult for me, so my favourite game is draughts, or checkers in American English. I'm great at them! But I practise with my dad at the weekends and eventuallyeventuallyeventually I will beat my older brother. As for other games, I like them all, and I like learning new ones the most. The only thing I'm not a fan of is Mancala, because I always lose. Even my lucky pawn doesn't help me!

What about you? Do you like playing board games?

R1IrRjv7EBbbe
1. Tim plays with his friends Możliwe odpowiedzi: 1. once a week., 2. on Mondays and Wednesdays.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RRjuN7rtwBFyO
2. His favourite game is Możliwe odpowiedzi: 1. chess., 2. draughts.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1JHW111uzdPW
3. He plays chess at the weekends with Możliwe odpowiedzi: 1. his dad., 2. his older brother.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1Wpci5BSbnB8
4. Why doesn’t he like mancala? Możliwe odpowiedzi: 1. He doesn’t know the rules., 2. He never wins.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1CHx8rIxlFIl
5. What brings him luck? Możliwe odpowiedzi: 1. The pawn., 2. Dice.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 5

What’s your favourite game and why? Write 2–5 sentences.

Jaka jest twoja ulubiona gra i dlaczego? Napisz odpowiedź w 2–5 zdaniach.

RXVcC07bFvx6B
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Show hintazurewhite
Show answerazurewhite

Słownik

auction
auction

/ ˈɔːkʃn̩ /

RmhsTU7pOXA3z1
Nagranie dźwiękowe

aukcja

R1FzElu3JAcpl1
Nagranie dźwiękowe
beans [bean]
beans [bean]

/ biːnz / / biːn /

R1OMsN5h89yAb1
Nagranie dźwiękowe

fasolki [fasola]

Rt8iwrclSlZrP1
Nagranie dźwiękowe
board
board

/ bɔːd /

R26Prsxvg3dcs1
Nagranie dźwiękowe

plansza

R6XZt234aRptL1
Nagranie dźwiękowe
break a code
break a code

/ ˈbreɪk ə kəʊd /

R1UjNCNO0bX0J1
Nagranie dźwiękowe

złamać kod

RFvwMVgBwA5yq1
Nagranie dźwiękowe
chess
chess

/ tʃes /

R1FZMAzoqp3TA1
Nagranie dźwiękowe

szachy

RRswTyjxvhkKD1
Nagranie dźwiękowe
codes [code]
codes [code]

/ kəʊd /

RZsGsFhdNj7zJ1
Nagranie dźwiękowe

koduje [kodować]

R1EdH4Zt8atdi1
Nagranie dźwiękowe
dice
dice

/ daɪs /

RK514D2edxQCy1
Nagranie dźwiękowe

kostka

RzmEMMSHNIoUZ1
Nagranie dźwiękowe
dictionary
dictionary

/ ˈdɪkʃənri /

RpA2F8Gs9ttve1
Nagranie dźwiękowe

słownik

R9zuMLs4TX45f1
Nagranie dźwiękowe
draughts [British English], checkers [American English]
draughts [British English], checkers [American English]

/ drɑːfts / / ˈtʃekəz /

RhAMsHlkesbM61
Nagranie dźwiękowe

warcaby

R1ImcUiJDWdIZ1
Nagranie dźwiękowe
eventually
eventually

/ ɪˈventʃʊəli /

R1WkL5GBdGRJG1
Nagranie dźwiękowe

w końcu

R14Yiyj4f2rj61
Nagranie dźwiękowe
ground
ground

/ ɡraʊnd /

RXRa6H17naz0j1
Nagranie dźwiękowe

ziemia

R1TPhLn3SCpfb1
Nagranie dźwiękowe
holes [hole]
holes [hole]

/ həʊlz / / həʊl /

RCD8VTbso6vKx1
Nagranie dźwiękowe

dziury [dziura]

R1LU3XCnMRYw51
Nagranie dźwiękowe
loser
loser

/ ˈluːzə /

R1v2R92WUB2a81
Nagranie dźwiękowe

przegrany/przegrana

RSTreGQQaV8aQ1
Nagranie dźwiękowe
pawns [pawn]
pawns [pawn]

/ pɔːnz / / pɔːn /

R1HiMx0c5JxO31
Nagranie dźwiękowe

pionki [pionek]

RcpLsbnQVZefM1
Nagranie dźwiękowe
pieces [piece]
pieces [piece]

/ ˈpiːsɪz / / piːs /

R19WuXt9fiiTf1
Nagranie dźwiękowe

tu: pionki [pionek], figury [figura] (w szachach)

R1DhGBq4ffqEC1
Nagranie dźwiękowe
players [player]
players [player]

/ ˈpleɪəz / / ˈpleɪə /

RcxoClmrDBBEw1
Nagranie dźwiękowe

gracze [gracz]

RphvCrcNupuCC1
Nagranie dźwiękowe
points [point]
points [point]

/ pɔɪnts / / pɔɪnt /

R1POfg2csz8dS1
Nagranie dźwiękowe

punkty [punkt]

Rw2R8MQAb2m8D1
Nagranie dźwiękowe
roll the dice
roll the dice

/ rəʊl ðə daɪs /

RgbjIXgTbuKVl1
Nagranie dźwiękowe

rzucać kostką

RbWcKExJZ5b541
Nagranie dźwiękowe
rows [row]
rows [row]

/ rəʊz / / rəʊ /

R1XFMdJ8z6hfB1
Nagranie dźwiękowe

rzędy [rząd]

RVlf5fqQc9ktP1
Nagranie dźwiękowe
score
score

/ skɔː /

RvYKHlYExZKLo1
Nagranie dźwiękowe

zdobywasz [zdobywać]

R1UH6jDf1EdB21
Nagranie dźwiękowe
square (adjective)
square (adjective)

/ skweə /

R5UbVTbgoBKSE1
Nagranie dźwiękowe

kwadratowy/kwadratowa

R1JeXZngUNGCT1
Nagranie dźwiękowe
square (noun)
square (noun)

/ skweə /

R1TN7bvbFS8Sw1
Nagranie dźwiękowe

kwadrat

RmaYqDwopGo5G1
Nagranie dźwiękowe
stones [stone]
stones [stone]

/ stəʊnz / / stəʊn /

RBWVxHiosktza1
Nagranie dźwiękowe

kamienie [kamień]

RdlFcwIaTolkS1
Nagranie dźwiękowe
surround
surround

/ səˈraʊnd /

R7eLwLSLW7xUo1
Nagranie dźwiękowe

otaczać

R1IL0ACITKVc11
Nagranie dźwiękowe
take turns to make a move
take turns to make a move

/ ˈteɪk tɜːnz tu ˈmeɪk ə muːv /

RxnUty3hUDBKr1
Nagranie dźwiękowe

wykonywać ruchy na zmianę

R9oEAeXOpZ2Gi1
Nagranie dźwiękowe
queen
queen

/ kwiːn /

Rp5GtmLbbcBSc1
Nagranie dźwiękowe

królowa

R8fTR6TmmUphl1
Nagranie dźwiękowe
win
win

/ wɪn /

R16o2fEEgainc1
Nagranie dźwiękowe

wygrać

R10AJuus7Wkbs1
Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

RPhKThFybq5LU
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
streets [street] 
streets [street] 

/ striːts / / striːt /

RF18fUx3kwhPn1
Nagranie dźwiękowe

ulice [ulica]

R1RkseYxUl7IK1
Nagranie dźwiękowe
stand
stand

/ stænd /

R1KIGyeuCqmhd1
Nagranie dźwiękowe

stanąć

R1b2d4YoLpkxP1
Nagranie dźwiękowe