Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Film nawiązujący do treści materiału, przedstawia dziennikarkę, która prowadzi wywiady z ludźmi na ulicy.
1
Transkription
Transkription
Journalistin: Haben Sie schon von der Generation Z gehört? Nicht ohne mein Smartphone! - Das ist ihr Hauptslogan. Laut neuesten Studien verbringen Jugendliche zu viel Zeit am Handy, sind ständig online und haben keine echte Kommunikation. 52% der Jugendlichen fühlen sich unwohl ohne ihr Handy und von der Welt abgeschnitten. Stimmt das oder eher nicht? Fragen wir doch die jungen Menschen selbst!
Dialog 1
Journalistin: Hallo, darf ich dich kurz was fragen? Jule: Ja, klar. Journalistin: Verbringst du zu viel Zeit mit dem Handy? Was meinst du? Jule: Ehrlich gesagt, ja. Ein paar Stunden am Tag. Das nervt mich manchmal. Journalistin: Das nervt dich? Was nervt dich am Handy? Jule: Ich schaue viel zu viel auf mein Handy. Ich weiß, dass das nicht gut ist, aber... Journalistin: Ein ganzer Tag ohne Handy. Kannst du dir das vorstellen? Wie würdest du dich fühlen? Jule: Ich wäre glücklich. Ja, wenn ich das mal schaffe, dann bin ich bestimmt glücklich. Journalistin: Vielen Dank und einen schönen Tag noch. Jule: Danke, gleichfalls.
Dialog 2
Journalistin: Hallo, darf ich dich kurz was fragen? Leonie: Ja, bitte. Journalistin: Verbringst du zu viel Zeit mit dem Handy? Was meinst du? Leonie: Leider ja. Das muss ich schon zugeben. Ich bin bestimmt 5 Stunden täglich am Handy. Journalistin: Und was nervt dich am Handy? Leonie: Mich nervt, dass meine Eltern auch so lange am Handy sitzen und dann sauer sind, wenn ich es mache. Journalistin: Ein ganzer Tag ohne Handy. Klingt machbar, oder? Leonie: Nein, ein Tag ohne Handy bei mir, da bin ich richtig gestresst. Das ist das richtige Wort: ich bin so gestresst. Das geht nicht. Journalistin: Na, ja. Vielen Dank und ich wünsche dir einen schönen Nachmittag! Vielleicht ohne Handy!? Leonie: Nein, heute mit Handy.
Dialog 3
Journalistin: Entschuldigung. Kann ich dir ein paar Fragen stellen? Felix: Klar. Frag ruhig. Journalistin: Verbringst du zu viel Zeit mit dem Handy? Was meinst du? Felix: Ich weiß nicht, ob es zu viel ist. Es ist schwer zu sagen. Ich finde es normal. Wenn ich es brauche, benutze ich mein Handy. Journalistin: Und was nervt dich am Handy? Felix: Es nervt mich sehr, wenn meine Freunde aufs Handy schauen, während sie mit mir sprechen. Journalistin: Und ein ganzer Tag ohne Handy. Klingt interessant, oder? Felix: Muss ich mal ausprobieren. Ich bin normalerweise sehr sauer, wenn ich es mal nicht dabei habe. Journalistin: Danke für deine Antworten. Tschüss! Felix: Danke schön.
Dialog 4
Journalistin: Hi, darf ich dir ein paar Fragen stellen? Fabian: Ja, klar. Kein Problem. Journalistin: Verbringst du zu viel Zeit mit dem Handy? Was meinst du? Fabian: Ich glaube, es sind so 6 bis 7 Stunden am Tag, aber ob das zu viel ist? Nein, das finde ich eigentlich nicht. Journalistin: Was nervt dich am Handy? Fabian: Was mich am Handy nervt? Meine Freunde gucken zu viel aufs Handy, wenn wir zum Beispiel zusammen essen gehen oder mit dem Bus zur Schule fahren. Journalistin: Ein ganzer Tag ohne Handy. Klingt hart, oder? Fabian: Wenn ich mal einen Tag ohne Handy bin, dann bin ich einfach gelangweilt. Das würde ich streichen. Journalistin: Vielen Dank für das Gespräch und einen schönen Nachmittag! Fabian: Danke, gleichfalls.
rodlo 3 Źródło: Patrycja Doroszewska-Olender, Mein Handy und ich, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung1
Sieh dir den Film an und verbinde die Vornamen mit Antworten.
Obejrzyj film i połącz imiona z odpowiedziami.
R1eHyPXvJqfhi
Jule Możliwe odpowiedzi: 1. viel zu viel, 2. 5 Stunden täglich, 3. 6 bis 7 Stunden am Tag, 4. schwer zu sagen Fabian Możliwe odpowiedzi: 1. viel zu viel, 2. 5 Stunden täglich, 3. 6 bis 7 Stunden am Tag, 4. schwer zu sagen Monika Możliwe odpowiedzi: 1. viel zu viel, 2. 5 Stunden täglich, 3. 6 bis 7 Stunden am Tag, 4. schwer zu sagen Felix Możliwe odpowiedzi: 1. viel zu viel, 2. 5 Stunden täglich, 3. 6 bis 7 Stunden am Tag, 4. schwer zu sagen
Jule Możliwe odpowiedzi: 1. viel zu viel, 2. 5 Stunden täglich, 3. 6 bis 7 Stunden am Tag, 4. schwer zu sagen Fabian Możliwe odpowiedzi: 1. viel zu viel, 2. 5 Stunden täglich, 3. 6 bis 7 Stunden am Tag, 4. schwer zu sagen Monika Możliwe odpowiedzi: 1. viel zu viel, 2. 5 Stunden täglich, 3. 6 bis 7 Stunden am Tag, 4. schwer zu sagen Felix Możliwe odpowiedzi: 1. viel zu viel, 2. 5 Stunden täglich, 3. 6 bis 7 Stunden am Tag, 4. schwer zu sagen
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung2
Markiere die richtige Antwort.
Zaznacz właściwą odpowiedź.
R1APDqW1f2tcC
Diese Person nervt, dass sie zu viel auf ihr Handy schaut.
Jule
Fabian
Monika
Felix
Diese Person nervt, dass ihre Eltern zu viel aufs Handy schauen.
Jule
Fabian
Monika
Felix
Diese Personen nervt, wenn ihre Freunde zu viel auf ihre Handys schauen.
Jule und Monika
Fabian und Felix
Monika und Fabian
Diese Person nervt, dass sie zu viel auf ihr Handy schaut.
Jule
Fabian
Monika
Felix
Diese Person nervt, dass ihre Eltern zu viel aufs Handy schauen.
Jule
Fabian
Monika
Felix
Diese Personen nervt, wenn ihre Freunde zu viel auf ihre Handys schauen.
Jule und Monika
Fabian und Felix
Monika und Fabian
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung3
Verbinde die Paare.
Połącz w pary.
RfI8NoOBEX6lu
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafiki na podstawie pixabay, licencja: CC BY-SA 3.0.
Verbinde die Paare.
Połącz w pary.
R1bxaOkLmVMc9
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung4
Sieh dir den Film an und ergänze die Sätze. Benutze die Wörter aus Übung 3.
Obejrzyj film jeszcze raz i uzupełnij zdania. Użyj określeń z ćwiczenia 3.
RBRiUjg7N67vA
Jule: Wenn ich einen Tag mein Handy nicht dabei habe, bin ich Tu uzupełnij. Fabian: Ich bin Tu uzupełnij, wenn ich mein Handy nicht dabei habe. Monika: Ich bin Tu uzupełnij, wenn ich ohne mein Handy bin. Felix: Wenn ich einen Tag mein Handy nicht dabei habe, bin ich Tu uzupełnij.
Jule: Wenn ich einen Tag mein Handy nicht dabei habe, bin ich Tu uzupełnij. Fabian: Ich bin Tu uzupełnij, wenn ich mein Handy nicht dabei habe. Monika: Ich bin Tu uzupełnij, wenn ich ohne mein Handy bin. Felix: Wenn ich einen Tag mein Handy nicht dabei habe, bin ich Tu uzupełnij.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
Tipp zur Grammatik
R1bpHBYnZjt3y
Ilustracja zawiera poradę językową.
Grafika przedstawia dziewczynkę ubraną w czarną bluzkę z napisem Tipp zur Grammatik oraz w niebieskie spodnie.
Dziewczynka mówi: Spójnik wenn (gdy, kiedy, jeśli).
Pozostałą część ilustracji stanowi tekst, którego treść wyświetla się w trybie dostępności.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ilustracja przedstawia dziewczynkę ubraną w czarną bluzę z napisem Tipp zur Grammatik oraz w niebieskie spodnie. Dziewczynka mówi: Spójnik wenn (gdy, kiedy, jeśli)
PRZECZYTAJ TE ZDANIA
Meine Freunde gucken zu viel aufs Handy, wenn wir zum Beispiel zusammen essen.
Moi przyjaciele za dużo patrzą na telefon, kiedy np. razem jemy.
Wenn ich einen Tag ohne Handy bin, bin ich einfach gelangweilt.
Jeśli jestem jeden dzień bez telefonu, to się nudzę.
Es nervt mich sehr, wenn meine Freunde ständig aufs Handy schauen, wenn sie mit mir sprechen.
Denerwuje mnie bardzo, kiedy moi przyjaciele ciągle patrzą na telefon, kiedy ze mną rozmawiają.
CZY ZAUWAŻASZ, gdzie po spójniku wenn znajduje się czasownik?
WARTO ZAPAMIĘTAĆ
Po spójniku wenn orzeczenie (czasownik) znajduje się na końcu zdania.
Taki szyk zdania nazywamy szykiem zdania pobocznego.
Wenn może znajdować się na początku zdania, a także w środku zdania.
Ważne jest logiczne ustawienie kolejności zdań.
Czy zauważasz, że podmiot jest bezpośrednio po spójniku wenn?
