Na mapie Europy kolorami zaznaczono rozproszenie rodzin języków. Języki słowiańskie zajmują teren Rosji europejskiej, Białorusi, Ukrainy, Polski, Czech, Słowacji, Słowenii, Chorwacji, Bośni i Hercegowiny, Serbii, Czarnogóry, Macedonii, Bułgarii i skrawka Niemiec. Języki romańskie zajmują teren Hiszpanii, Portugalii, Włoch, Mołdawii, większości Francji, Belgii i Rumunii. Języki germańskie zajmują Niemcy, Szwajcarię, Austrię, Holandię, Islandię, część Belgii, Danię, większość Wielkiej Brytanii, Norwegii, Szwecji, część Irlandii i skrawki Finlandii. Języki celtyckie zajmują część Irlandii, Szkocji, Walii, Kornwalii, Bretonii. Języki ugrofińskie zajmują teren Estonii, Finlandii, Węgier, części Rosji wzdłuż granicy z Finlandią i Ingrię, środkową Rumunię. Języki bałtyckie zajmują Litwę i Łotwę. Języki helleńskie zajmują Grecję i Cypr. Język albański zajmuje Albanię i Kosowo. Język baskijski występuje na pograniczu Hiszpanii i Francji. Języki turecki w części europejskiej zajmują trację. Język arabski pojawia się na Sycylii. Na ilustracji dodano treści: 1. SŁOWIAŃSKIE Wywodzą się z języków indoeuropejskich. Języki słowiańskie powstały w wyniku rozpadu języka prasłowiańskiego. Słowiański ma najwięcej cech wspólnych z językami bałtyckimi, germańskimi i irańskimi., 2. ROMAŃSKIE Podobnie jak języki słowiańskie języki romańskie to pochodne języków indoeuropejskich. Wywodzą się z języków italskich, których używano w VIII p.n.e. na terenie Półwyspu Apenińskiego, głównym z nich była łacina, którą posługiwano się na początku n.e. praktycznie na całym obszarze półwyspu., 3. GERMAŃSKIE Wywodzą z języka pragermańskiego. Podzielono je na 3 grupy, zachodnią, wschodnią i północną. Grupa zachodnia powstała w kulturze jastorfskiej, pochodzenie grupy wschodniej datuje się na I wiek w Gotlandii, natomiast korzenie grupy północnej korzeniami sięga terenów południowej Szwecji., 4. CELTYCKIE Wywodzą się z jeżyka praceltyckiego. Używano ich na terenach zachodniej i południowej Europy oraz w Azji Mniejszej, obecnie mówi się tymi językami na peryferyjnym terenie Wysp Brytyjskich i w północno zachodniej Francji. Języki celtyckie – oprócz walijskiego – są zagrożone wyginięciem., 5. BASKIJSKI Język baskijskiej grupy etnicznej zamieszkującej pogranicze Hiszpanii i Francji. Baskijski obejmuje dziesięć dialektów., 6. BAŁTYCKIE Językami tymi posługiwali się Bałtowie zamieszkujący obszary od ujścia Wisły po południowe granice Estonii. Obecnie występują na węższym obszarze. Wraz z niektórymi językami słowiańskimi zalicza się je do jednej podrodziny bałtosłowiańskiej., 7. UGROFIŃSKIE Należą do rodziny języków uralskich. Dzieli się je na dwa zespoły: fiński oraz ugryjski. Włada nimi ok. 24 mln osób., 8. TURECKIE Należą do nich języki z rodziny języków turkijskich. W Europie występują w Turcji i na północnym Cyprze. Język swoimi korzeniami obejmuje Azję Środkową. Zasięg jego występowania rozszerzył się podczas ekspansji terytorialnej., 9. HELLEŃSKIE Wywodzą się z języka protohelleńskiego. Starożytne języki tej grupy to starogrecki i macedoński. Głównym członkiem tej rodziny jest język grecki., 10. ALBAŃSKI Historia języka sięga VII–VIII w. n.e.. Posługuje się nim ok. 6,2 mln ludzi. Istnieją jego dwie odmiany terytorialne, oddzielone od siebie rzeką Shkumbin., 11. ARABSKI Należy do języków semickch, posiada alfabet arabski typu abdżad – od prawej do lewej. Jego powstanie wiąże się z powstaniem islamu i imperium muzułmańskiego. Język arabski występuje na północy Afryki oraz w Azji Mniejszej.