Ilustracja interaktywna
Lies den Titel. Welche Schultypen kennst du schon?
Przeczytaj tytuł. Jakie typy szkół już znasz?
Mache dich mit dem Titel vertraut. Welche Schultypen kennst du schon?
Zapoznaj się z tytułem. Jakie typy szkół już znasz?
Das Schulsystem in Deutschland
System szkolny w Niemczech
Ilustracja przedstawia grafiki różnych budynków, z którymi są związane interaktywne punkty zawierające nagrania dźwiękowe z treściami odpowiadającymi transkrypcjom. Te różnorodne budynki symbolizują różne aspekty systemu szkolnictwa w Niemczech i stanowią ilustrację jego różnorodności.
Legende: Vorschulbildung:Kindergarten
Primarstufe: Grundschule
Sekundarstufe I: Realschule Hauptschule
Sekundarstufe II: Gymnasium Berufsschule
Studium:Universität
Transkrypcja: Im Alter zwischen drei und sechs Jahren können Kinder in Deutschland in den Kindergarten gehen. Dort können die Jungen und Mädchen gemeinsam spielen und werden schon früh auf die Schule vorbereitet. Obrazek przedstawia niewielki kolorowy budynek z placem zabaw.
Transkrypcja: Im Alter von sechs Jahren gehen Kinder in Deutschland in die Grundschule. Sie bleiben dort bis zur vierten Klasse (in manchen Bundesländern bis zur sechsten Klasse). Die Kinder lernen dort Lesen, Schreiben und Rechnen. Obrazek przedstawia nieco większy kolorowy budynek z ławeczką i huśtawką.
Transkrypcja: Nach der Grundschule gehen die Kinder mit den besten Noten aufs Gymnasium. Je nachdem, ob die Grundschule in ihrem Bundesland vier oder sechs Jahre lang dauert, sind sie dann meistens zwischen 10 und 12 Jahre alt. Die Schülerinnen und Schüler lernen dort meistens zwei Fremdsprachen. Das Gymnasium endet mit dem Abitur. Rysunek przedstawia budynek o prostej bryle. Przy ścianie stoi rower.
Transkrypcja: Wollen die Schüler später nicht unbedingt studieren, können sie auf die Realschule gehen. Nach der 10. Klasse haben sie dann die Mittlere Reife, auch Realschulabschluss genannt. Rysunek przedstawia budynek wokół którego stoją ławeczki.
Transkrypcja: Sind die Schüler in der Schule nicht so gut, gehen sie oft auf die Hauptschule. Nach der 9. oder 10. Klasse schließen sie sie mit dem Hauptschulabschluss ab. Diese Schule bereitet auf einen Beruf in der Industrie, im Handel oder im Handwerk vor. Die Schüler lernen dort nur eine Fremdsprache. Rysunek przedstawia budynek, obok widoczny jest teren zielony.
Transkrypcja: In Deutschland gibt es das „Duale System der Ausbildung“. Das heißt, dass man viele Berufe in einer Firma erlernt und parallel zur Berufsschule geht. Der Unterricht dort findet an ein bis zwei Tagen in der Woche oder im Blockunterricht statt. Rysunek przedstawia budynek, obok widoczny jest teren zielony.
Transkrypcja: In Deutschland gibt es viele staatliche und private Universitäten und Hochschulen. Um dort zu studieren, muss man Abitur haben. Das Studium dauert meist von drei bis sechs Jahren. Rysunek przedstawia budynek, obok widoczny jest teren zielony. Stoi tu samochód osobowy.
Markiere die richtige Antwort.
Zaznacz prawidłową odpowiedź.
4
5
6
2. Nach der Grundschule wählt der Schüler ein Gymnasium, eine Realschule oder eine …….
Berufsschule
Sonderschule
Hauptschule
Markiere: richtig oder falsch.
Zaznacz: prawda czy fałsz?
Zdecyduj prawda czy fałsz?. Fűr das Studium braucht man das Abitur.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Mit 3 Jahren darf man nocht nicht in den Kindergarten.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Ergänze den Lückentext.
Uzupełnij luki w tekście.