bg‑blue

Est‑ce que tu connais ces symboles de la France ? Découvre l'illustration et fais les exercices qui suivent.

Czy znasz te symbole Francji? Zapoznaj się z ilustracją i wykonaj ćwiczenia.

1
RfY3tTwgt8MaP
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

ILUSTRACJA INTERAKTYWNA

Ilustracja interaktywna składa się z głównego zdjęcia z klikalnymi elementami od 1 do 8 oraz interaktywnej legendy. Główna grafika przedstawia flagę Francji w kształcie kraju, wokół której są zdjęcia z podpisami. Po lewej stronie pierwsze z nich przedstawia popiersie kobiety, pod nim podpis: Marianne, . Drugie zdjęcie po tej stronie przedstawia samoloty lecące po niebie, podpis: 14 juillet na ostatnim zdjęciu jest zapis nutowy, podpis brzmi: Marseillaise. Po prawej stronie są dwa zdjęcia: pierwsze flagi, podpis: Le drapeau, drugie koguta, podpis: Le coq. Poniżej znajduje się napis: Liberté égalité fraternité. I plansza z tekstem:

La France est une République.
Elle a un président élu pour 5 ans.
Le président actuel est Emmanuel Macron.
Le pays possède plusieurs noms :
la France
la République
l’Hexagone
la Métropole
la France métropolitaine
la France continentale.

Po prawej stronie multimedium znajduje się legenda, w której znajdują się klikalne elementy. Pierwszy z nich zatytułowany: Marianne , po jego kliknięciu wyświetla się warstwa z podświetloną głową figury i numer 1, kolejny 14 juillet podświetla zdjęcie lecących samolotów i numer 2, Marseillaise zdjęcie zapisu nutowego i numer 3 i 5, Le drapeau zdjęcie flagi i numer 6 Le coq zdjęcie koguta i numer 7, a  La devise podświetla napis Liberté égalité fraternité i numer 8. Każdy numer z wyjątkiem numeru 5 zawiera tytuł, planszę oraz nagranie z transkrypcją. Numer 5 zawiera audio Marsylianki.

Marianne

Numer 1- Marianne

Plansza przedstawia zdjęcie popiersia kobiety z podpisem la statue dans les mairies – le buste de Marianne, zdjęcie znaczków z podpisem des timbres i  logo: le logo officiel du gouvernement Francis.

Pod numerem znajduje się nagranie o treści: Elle apparaît sur les timbres poste et sa statue se trouve dans toutes les mairies de France et sur le logo officiel du gouvernement français. Marianne est le visage choisi pendant la Révolution française pour représenter la liberté de la république.

14 juillet

Numer 2- 14 juillet

Plansza przedstawia zdjęcie przelotu samolotów w określonym szyku. Dym, który się za nimi ciągnie układa się w kolory flagi Francji. Podpis pod zdjęciem: le défilé aérien, drugie zdjęcie to nocny widok wieży Eiffla. Wokół niej są fajerwerki, jest oświetlona wieloma kolorami. Podpis pod zdjęciem: les feux d'artifice.

Pod numerem znajduje się nagranie o treści:C'est le jour de la fête nationale. On le fête en mémoire du 14 juillet 1790 : la prise de la Bastille qui a été le début de la Révolution française. Chaque année, le 14 juillet est un jour férié. Les troupes militaires défilent sur les Champs‑Elysées à Paris pour montrer la force de la république. Il y a des feux d'artifice partout en France et des bals dans les rues

Marseillaise

Numer 3- Marseillaise

Na zdjęciu widać zapis nutowy.

Pod numerem znajduje się nagranie o treści:Allons enfants de la patrie, Le jour de gloire est arrivé ! » L’hymne national de la France, écrit par Rouget de Lisle. Le chant qu'on entonne pour représenter la France (dans des cérémonies ou des compétitions sportives par exemple). Il a été composé pendant la Révolution française, quand les Français se déchiraient et alors qu'ils devaient s'unir pour faire face aux attaques de pays ennemis.

Numer 5 Marseillaise

Załączony jest plik audio z nagraniem Marsylianki.

Le drapeau

Numer 4 - Le drapeau

Na planszy są dwie fotografie flagi Francji. Jedna na tle nieba. Druga zawieszona w niebieskim oknie z balustradą z pięknego starego budynku pod nią podpis: le blanc – le roi, le bleu et le rouge – Paris.

Pod numerem znajduje się nagranie o treści:Le blanc, c'était la couleur du roi. Le bleu et le rouge étaient les couleurs de la ville de Paris. Imaginée pendant la Révolution française, en 1789, l'alliance des trois couleurs était donc le symbole de l'alliance du roi et du peuple et reste le symbole d'une France unie.

Le coq

Numer 6 - Le coq

Zdjęcie przedstawia statuę koguta.

Pod numerem znajduje się nagranie o treści: L'animal utilisé pour représenter la France est un coq. Pendant l'Antiquité on ne parlait pas de « Français ». Ceux qui habitaient ici étaient appelés les « Gaulois ». En latin « gallus » veut dire à la fois «coq » et à la fois « gaulois ». On comprend mieux pourquoi les Français sont fiers... comme des coqs !

La devise

Numer 7 - Liberté, égalité, fraternité

Na planszy jest zdjęcie białego napisu na białej ścianie: Liberté égalité fraternité. Obok jest zdjęcie wyraźnie starej kartki. Przedstawia ona czerwone ozdobne nakrycie głowy, za nim są skrzyżowane włócznie z dołączonymi flagami: niebieskimi i czerwonymi z napisami: liberté, égalité, fraternité, ou la mort. Na pierwszym planie jest wieniec w którego środku jest napis: Unité indivisibilité de la république.

1
Exercice 1

Quels sont les symboles de la France ?

Tu peux les citer ?

Jakie są symbole Francji ? Wymień je. 

R14x9If6lNa8G
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercice 2

Trouve la réponse correcte.

Wpisz w luki poprawne odpowiedzi.

RVLE2m01suEeO
Un animal qui symbolise la France. Tu uzupełnij Son buste est présent dans chaque mairie. Tu uzupełnij Il y a un défilé aux Champs- Elysées. Tu uzupełnij Il est tricolore. Tu uzupełnij Elle a été écrite par Rouget de Lisle. Tu uzupełnij Les trois mots symboliques de grande valeur. Tu uzupełnij
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Exercice 3

Quels sont d'autres symboles de la France d'après toi ?

Jakie inne symbole Francji możesz wymienić?  Zapisz propozycje.

R2B5fx4uOgrEn
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.