bg‑azure

Kennst du diese Emoticons? Was bedeuten sie?

Czy znasz te emotikony? Co one oznaczają?

bg‑gray2

Zufrieden oder erstaunt? Lieblingsemoticons

Zadowolony czy zdziwiony? Ulubione emotikony

1
Tipp zur Navigation

Nutze beim Analysieren der interaktiven Illustration die Legende und die Nummern.

Analizując opis ilustracji interaktywnej, skorzystaj z legendy i numerków.

1
REqSdcBG0QUU11
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Ilustracja interaktywna przedstawia emotikony wyrażające różne emocje. Widocznych jest piętnaście punktów, do których przepisany jest konkretny emotikon. Zostały one podzielone na trzy kategorie. Każdy punkt zawiera dodatkowo uzupełniający tekst audio.

Kategoria pierwsza. Positive Emoticons. Wymienione zostały następujące emotikony (od 1 do 6 na ilustracji):

  1. Lächelndes Gesicht. Grafika przedstawia uśmiechnięty emotikon. Tekst uzupełniający: Ein Emoticon mit einem leicht lächelnden Gesicht lässt jede Aussage freundlich aussehen. Denke jedoch daran, dass es auch sarkastisch sein kann.

  2. Zwinkerndes Gesicht. Grafika przedstawia emotikon, który jest uśmiechnięty i puszcza “oczko”. Tekst uzupełniający: Der Smiley, der neckend mit einem Auge zwinkert, ist perfekt, wenn jemand scherzt oder wenn sich jemand einen Spaß erlaubt.

  3. Erstauntes Gesicht. Grafika przedstawia emotikon, który ma szeroko otwartą buzię. Tekst uzupełniający: Wenn du etwas nicht glauben kannst, verleiht das erstaunte Gesicht deinem Gefühl perfekt Ausdruck.

  4. Lachendes Gesicht. Grafika przedstawia śmiejący się emotikon. Usta są szeroko otwarte. Oczy mają kształt strzałek skierowanych do środka. Tekst uzupełniający: Ich kann nicht anders als lachen! Auch schadenfrohes oder gehässiges Lachen über ein Ereignis oder etwas, das einer anderen Person passiert ist.

  5. Engel. Grafika przedstawia uśmiechnięty emotikon z niebieską aureolą. Tekst uzupełniający: Die Unschuld in Person bist du garantiert mit dem Gesicht mit Heiligenschein, weil es besonders vorbildlich aussieht.

  6. Verliebtes Gesicht. Grafika przedstawia emotikon, który ma w oczach czerwone serduszka. Dieses Emote mit herzförmigen Augen bedeutet, dass die Person in eine Person, einen Ort oder ein Objekt verliebt ist. Dieses Emote drückt starke Gefühle aus.

Kategoria druga. Negative Emoticons. Wymienione zostały następujące emotikony (od 7 do 13 na ilustracji):

  1. Weinendes Gesicht. Grafika przedstawia zasmucony emotikon. Widoczne są opadnięte brwi, usta w kształcie podkowy oraz kropla łzy, która spływa po policzku. Tekst uzupełniający: Das Emoji beschreibt, dass jemand verletzt oder traurig über eine Sache oder ein Ereignis ist.

  2. Teufel. Grafika przedstawia emotikon fioletowego diabła z szyderczym uśmiechem. Tekst uzupełniający: Das Emoji mit Hörnern ist ein teuflisch lächelnder Kobold, der einen geheimen Plan zu schmieden scheint.

  3. Verwirrtes Gesicht. Grafika przedstawia emotikon, który ma szeroko otwarte oczy, brwi prawie proste oraz czerwone rumieńce. Tekst uzupełniający: Dieses Emoji kann man anwenden, wenn du über etwas wirklich geschockt bist oder dir etwas peinlich ist und du Scham ausdrücken willst.

  4. Trauriges Gesicht. Grafika przedstawia bardzo zasmucony emotikon. Oczy osadzone są nisko, gałki niewidoczne. Usta ułożone w podkowę. Tekst uzupełniający: Der Blick ist zu Boden gerichtet und das Emoji lässt den Kopf hängen, was Trauer, Frustration, Enttäuschung oder Reue bedeuten kann.

  5. Krankes Gesicht. Grafika przedstawia emotikon, który ma włożony w usta termometr. Widoczne są również czerwone wypieki. Tekst uzupełniający: Das Emoji zeigt Sorgen über eine Krankheit, wie zum Beispiel eine Erkältung oder Grippe und die damit verbundenen Symptome.

  6. Erschrockenes Gesicht. Grafika przedstawia przerażoną emotkę. Górna część jest niebieska, a reszta biała. Oczy są duże, obłe i białe. Widoczne są ręce, które podpierają policzki. Usta są bardzo szeroko otwarte. Tekst uzupełniający: Der Smiley ist vor Angst erstarrt und schlägt schockiert die Hände vors Gesicht. Dieses Emoji wird sensationellen Informationen mit Sicherheit mehr Gewicht verleihen.

  7. Wütendes Gesicht. Grafika przedstawia bardzo zdenerwowaną emotkę. Jest czerwona, brwi wąskie, skupione do środka. Oczy są małe, a przybierają kształt podkowy. Tekst uzupełniający: Deine immense Unzufriedenheit mit etwas oder jemandem wird durch ein Gesicht ausgedrückt, das vor Wut aufgedunsen ist und einen leuchtend roten Kopf hat.

Kategoria trzecia. Neutrale Emoticons. Wymienione zostały następujące emotikony (od 14 do 15 na ilustracji):

  1. Weiß ich nicht. Grafika przedstawia emotikon, który ma usta ułożone niemal na prosto. Widoczne są dwie rozłożone dłonie. Tekst uzupełniający: Diese körperliche Bewegung oder Geste ist das weltweit anerkannte Symbol dafür, etwas nicht zu wissen oder nicht zu verstehen.

  2. Nachdenkliches Gesicht. Grafika przedstawia zastanawiającą się emotkę. Ma oczy skierowane ku górze. Widoczna jest ręka, która podpiera brodę. Tekst uzupełniający: Wenn du an etwas denkst oder dir etwas überlegst, ist ein Smiley mit einer Hand am Kinn perfekt.

1
Übung 1

Welche Emoticons sind positiv, welche negativ und welche neutral? Wähle aus der Liste und ordne zu.

Które emotikony są pozytywne, które negatywne, a które neutralne? Wybierz z listy i dopasuj.

R12SEscu2T0AU
Positiv Możliwe odpowiedzi: 1. Teufel, 2. nachdenklich, 3. lachend, 4. weiß ich nicht, 5. weinend, 6. cool, 7. Engel, 8. aufgeregt, 9. verärgert Negativ Możliwe odpowiedzi: 1. Teufel, 2. nachdenklich, 3. lachend, 4. weiß ich nicht, 5. weinend, 6. cool, 7. Engel, 8. aufgeregt, 9. verärgert Neutral Możliwe odpowiedzi: 1. Teufel, 2. nachdenklich, 3. lachend, 4. weiß ich nicht, 5. weinend, 6. cool, 7. Engel, 8. aufgeregt, 9. verärgert
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 2

Spiele Memory. Finde die Paare.

Zagraj w memory. Znajdź pary.

R1Us4olcQyH4x
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Ordne den polnischen Ausdrücken die deutschen Entsprechungen zu.

Dopasuj niemiecki odpowiednik do polskiego wyrażenia.

RqXE9JMT5OEkv
Tłumaczenie. Treść w języku: Deutsch.
Ordne den polnischen Ausdrücken die deutschen Entsprechungen zu.
Tłumaczenie w języku: Polski.

Dopasuj niemiecki odpowiednik do polskiego wyrażenia. lächelndes Gesicht Możliwe odpowiedzi: 1. mruganie, 2. smutek, 3. płacz, 4. zakłopotanie, 5. rozczarowanie, 6. śmiech weinendes Gesicht Możliwe odpowiedzi: 1. mruganie, 2. smutek, 3. płacz, 4. zakłopotanie, 5. rozczarowanie, 6. śmiech enttäuschtes Gesicht Możliwe odpowiedzi: 1. mruganie, 2. smutek, 3. płacz, 4. zakłopotanie, 5. rozczarowanie, 6. śmiech trauriges Gesicht Możliwe odpowiedzi: 1. mruganie, 2. smutek, 3. płacz, 4. zakłopotanie, 5. rozczarowanie, 6. śmiech verlegenes Gesicht Możliwe odpowiedzi: 1. mruganie, 2. smutek, 3. płacz, 4. zakłopotanie, 5. rozczarowanie, 6. śmiech zwinkerndes Gesicht Możliwe odpowiedzi: 1. mruganie, 2. smutek, 3. płacz, 4. zakłopotanie, 5. rozczarowanie, 6. śmiech
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung 3

Verwendest du auch Emojis? Begründe deine Aussage.

Czy ty również używasz emotikonów? Uzasadnij swoją wypowiedź.

RfwheWfZuf7Sx
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.