bg‑azure

Ecco la famiglia di Monica. Analizza le immagini e nota i corrispondenti nomi femminili e maschili dei membri della famiglia. Se conosci altri familiari, aggiungili.

Oto rodzina Moniki. Zapoznaj się z obrazkami i zwróć uwagę na odpowiadające sobie nazwy męskie i żeńskie członków rodziny. Jeśli znasz innych członków rodziny, dodaj ich.

1
R14g90F5lCMK11
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafiki: Pexels.com, Unsplash.com, Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.

Ilustracja interaktywna to kolaż trzynastu zdjęć przedstawiających rodzinne relacje. Na każdym zdjęciu znajduje się punkt interaktywny. Po jego kliknięciu, po prawej stronie otwiera się okno, w którym znajduje się nazwa członka lub członków rodziny, plik audio oraz krótki opis. Po prawej stronie znajduje się legenda zatytułowana: Album di famiglia di Monica. Legenda podzielona jest na sześć grup: Fratelli (le gemelle, i gemelli, la sorella e il fratello), Familiari più anziani, (il bisnonno e la bisnonna, il nonno e la nonna),  Familiari più giovani (il ragazzo e la ragazza, il bambino e la bambina),  Parenti più stretti (la madre (la mamma), il padre (il papà)),  Parenti più lontani (lo zio e la zia, il cugino e la cugina), Coppie (il fidanzato e la fidanzata, la moglie e il marito)

Opis zdjęcia

Transkrypcja

Zdjęcie przedstawia młodego mężczyznę w kuchni. Mężczyzna znajduje się przy kuchennym blacie. Kroi warzywa.

il padre (il papà)

Ecco mio padre, Giuseppe. Il mio papà è un cuoco ottimo.

Zdjęcie przedstawia kobietę. Obok niej znajdują się urodzinowe balony w kształcie liczby sześćdziesiąt.

la nonna

Mia nonna Teresa compie oggi 60 anni! È madre di mio padre.

Zdjęcie przedstawia piątkę kilkuletnich dzieci w urodzinowych papierowych czapkach. Dzieci znajdują się przy małym stoliku, na którym widoczny jest tort. W tle widoczne są meble kuchenne i urodzinowe dekoracje.

il cugino e la cugina

Ho molti cugini e cugine. Ci incontriamo per le feste.

Zdjęcie przedstawia dwóch leżących obok siebie noworodków. Bracia są bliźniakami.

i gemelli

Ho anche due cugini gemelli. Sono identici.

Zdjęcie przedstawia parę, dziewczynę i chłopaka. Młodzi obejmują się i przytulają.

il fidanzato e la fidanzata

Ecco zio Claudio con la sua fidanzata, Maria. Un giorno anch'io trovo un fidanzato così gentile come Claudio.

Zdjęcie przedstawia czarno‑białą fotografię przedstawiającą młodą parę.

il bisnonno e la bisnonna

Ecco i miei bisnonni, la mia bisnonna Maria e il mio bisnonno Giuseppe.

Zdjęcie przedstawia kilkuletniego chłopca z mężczyzną w średnim wieku. Obaj pozują do zdjęcia trzymając przy twarzach drewniane ramki.

il nonno

A mio nonno piace tanto giocare con suo nipote e le sue nipoti.

a

Zdjęcie przedstawia kilkunastoletniego chłopca i dziewczynkę. Oboje mają blond włosy, są opaleni i uśmiechnięci.

la sorella e il fratello

Ho una sorella e un fratello.

Zdjęcie przedstawia grupkę młodych ludzi. Wśród nich są cztery pary i jedna dziewczyna. Jedna z par trzyma na rękach niemowlaka.

il ragazzo e la ragazza, il bambino e la bambina

La mia famiglia allargata è davvero enorme. Contiene molti ragazzi, ragazze e bambini, e bambine di età diverse.

Zdjęcie przedstawia zaproszenie ślubne. Widnieje na nim napis: Claudio e Maria. Na zaproszeniu leży pierścionek zaręczynowy. Obok znajduje się bukiet kwiatów.

la moglie e il marito

Claudio e Maria si sposano l'anno prossimo e diventano marito e moglie.

Zdjęcie przedstawia rodzinę: młodych rodziców, czwórkę dzieci i psa. Rodzina pochyla się/kuca nad dużym psem. Scenka rozgrywa się w ogrodzie na trawie. Wszyscy głaskają psa.

lo zio e la zia

Zdjęcie przedstawia kilkuletnie siostry bliźniaczki. Dziewczynki obejmują się za ramiona. Są uśmiechnięte.

le gemelle

Le mie cugine gemelle vivono in Italia e purtroppo ci incontriamo raramente.

Zdjęcie przedstawia kilkunastoletniego chłopca, który siedzi przy biurku, przed komputerem. Za chłopcem znajduje się kobieta, która jest pochylona nad chłopcem. Pomaga mu.

la madre (la mamma)

Mia madre, Laura, mi aiuta sempre con le lezioni. Mi piace passare il tempo con la mia mamma.

R1DqkMGUwfaQX
(Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Attività 1

Scrivi le forme femminili con gli articoli giusti.

Napisz żeńskie odpowiedniki z rodzajnikami.

RtIl2ySv4FAeg
Familiari vicini e lontani
Bliscy i dalsi członkowie rodziny
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Attività 2

Metti i familiari nella categoria giusta.

Przyporządkuj członków rodziny do właściwej kategorii.

RJuElfMJEInBM
Gli uomini in famiglia Możliwe odpowiedzi: 1. bisnonna, 2. mamma, 3. fidanzata, 4. marito, 5. gemelli, 6. papà, 7. nonno, 8. ragazzo, 9. cugino, 10. moglie, 11. bambina, 12. gemelle Le donne in famiglia Możliwe odpowiedzi: 1. bisnonna, 2. mamma, 3. fidanzata, 4. marito, 5. gemelli, 6. papà, 7. nonno, 8. ragazzo, 9. cugino, 10. moglie, 11. bambina, 12. gemelle
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Attività 3

Metti in ordine le persone partendo dalla più anziana fino alla più giovane.

Uporządkuj osoby od najstarszej do najmłodszej.

R18sE6deUpW4w
Elementy do uszeregowania: 1. la madre, 2. la figlia, 3. la nonna, 4. la bisnonna, 5. la nipote
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.