Ilustracja przedstawia przekrój budynku szkoły. Znajduje się na niej jedenaście punktów. Po kliknięciu każdego pojawia się grafika i nagranie dźwiękowe z transkrypcją.

Punkt pierwszy znajduje się na drodze przed szkołą.
Po jego kliknięciu widoczna jest grafika zatytułowana LYCÉE COLLEGE CAMILLE SEE składa się z czterech grafik. Pierwsza grafika to ulotka zachęcająca do zapisów na kursy języka włoskiego. Kolejne trzy przedstawiają zdjęcia budynku szkoły z różnych perspektyw.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Voici le Lycée Camille Sée. L’école existe depuis plus de 80 ans maintenant. C’est un ancien bâtiment de cinq étages. Il se compose de deux ailes.

Punkt drugi to szatnia dla uczniów, która położona jest na poziomie piwnicy.
Po jego kliknięciu widoczna jest grafika zatytułowana LES VESTIAIRES, która przedstawia hol z szafkamiw szkole.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Dans l'aile gauche, au sous‑sol, il y a des vestiaires, où les élèves laissent leurs manteaux après l’arrivée à l’école. Ils peuvent aussi laisser leurs sacs à dos dans les casiers.

Punkt trzeci to na sekretariat, który znajduje się na parterze po lewej od wejścia.
Po jego kliknięciu widoczna jest grafika zatytułowana LE SECRÉTARIAT et LE BUREAU DU PROVISEUR. Składa się z dwóch zdjęć. Na pierwszym młoda kobieta pracująca na laptopie. Na drugim mężczyzna pracujący przy komputerze.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Au rez‑de‑chaussée, se trouve le secrétariat de l’école où l’on peut déposer le dossier d’inscription. Il est aussi possible de s’inscrire aux excursions scolaires et de payer pour les repas à la cantine. Juste à côté du secrétariat, il y a le bureau du proviseur où le directeur de l’école accueille les parents d’élèves s’ils ont besoin de lui parler.

Punkt czwarty to stołówka, która znajduje się parterze za sekretariatem.
Po jego kliknięciu widoczna jest grafika zatytułowana LA CANTINE ET LA CAFÉTERIA. Składa się z trzech zdjęć. Na pierwszym są dzieci siedzące w szkole przy ławce, która jedzą drugie śniadanie ze śniadaniówek dzieląc się między sobą. Na drugim są dwie kobiety siedzące przy stole i pijące kawę. Rozmawiają. Na trzecim jest troje młodych ludzi w fartuszkach. Śmieją się i rozmawiają.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Dans l’aile gauche du bâtiment, aussi au rez‑de‑chaussée, se trouve la cantine. À midi, pendant la récré de 45 minutes, les lycéens s’y réunissent pour prendre le déjeuner. Près de la cantine, il y a aussi une petite caféteria où les lycéens peuvent s’acheter des boissons fraîches ou chaudes ou des croissants et des sandwiches.

Punkt piąty to sala gimnastyczna, która znajduje się na parterze w prawym rogu szkoły.
Po jego kliknięciu widoczna jest grafika zatytułowana LES GYMNASES. Składa się z trzech zdjęć. Na pierwszym zdjęciu widoczne są sprzęty do ćwiczeń w siłowni. Na drugim mężczyźni i kobiety grają mecz siatkówki na Sali gimnastycznej. Na trzecim zdjęciu dzieciaki ćwiczą na sali gimnastycznej.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Dans l’aile droite, se trouvent deux salles de gym où se passent les cours d’EPS et les compétitions sportives entre les classes.

Punkt szósty to duża sala wykładowa, która znajduje się na pierwszym piętrze nad wejściem.
Po jego kliknięciu widoczna jest grafika zatytułowana LE PREMIER ÉTAGE składa się z czterech podpisanych zdjęć. Na pierwszym zdjęciu sala informatyczna podpisana: La salle d'informatique. Na drugim grupa ludzi pracujących przy stole, podpis: La salle de profs. Trzecie przedstawia salę gimnastyczną, podpis: La grande salle pour les fêtes scolaires. Czwarte to kolaż dwóch zdjęć przedstawiających bibliotekę, podpis: Le CDI.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Au premier étage, se trouvent des salles d’informatique, la salle de profs et une grande salle où les élèves se rassemblent pour prendre part à toutes les fêtes scolaires. Le CDI se trouve au même étage.

Punkt siódmy to biblioteka, która znajduje się na pierwszym piętrze nad salą gimnastyczną.
Po jego kliknięciu widoczna jest grafika zatytułowana LE CDI – LE CENTRE DE DOCUMENTATION ET D’INFORMATION. Składa się z trzech zdjęć. Na pierwszym jest dwoje ludzi uczących się wspólnie w bibliotece. Przed nimi na stoliku znajdują się książki i laptop. Na drugim zdjęciu puste stoliki w bibliotece. Trzecie zdjęcie przedstawia regały z książkami w bibliotece, między którymi stoi postać.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Dans le CDI, on peut non seulement emprunter des livres, mais aussi surfer sur Internet pour préparer des projets scolaires.

Punkt ósmy to sala naukowa, która znajduje się na drugim piętrze nad wejściem do budynku szkoły.
Po jego kliknięciu widoczna jest grafika zatytułowana LE DEUXIÈME ÉTAGE EST UN ÉTAGE SCIENTIFIQUE składa się z trzech kolaży zdjęć z podpisami. Kolaż pierwszy zawiera trzy zdjęcia: dłoń pisząca wzory matematyczne na tablicy; chłopiec uczący się w szkole; doświadczenie podczas którego pojawiają się błyskawice. Podpis: le laboratoire de physique. Drugi kolaż składa się z dwóch zdjęć: ktoś trzyma klocki z wzorami chemicznymi; probówki z niebieskim płynem. Podpis: le laboratoire de chimie. Trzeci kolaż składa się z dwóch zdjęć: fragment ludzkiej czaszki; nauczyciel patrzący przez mikroskop i dzieci wokół niego. Podpis: le laboratoire de biologie.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Au deuxième étage, il y a des laboratoires de physique, de chimie, de biologie et de SVT. Dans le couloir, il y a beaucoup de vitrines avec des expositions scientifiques.

Punkt dziewiąty to sale lekcyjne, które znajdują się na trzecim piętrze w lewym rogu szkoły.
Po jego kliknięciu widoczna jest grafika zatytułowana LE TROISIÈME ÉTAGE. Składa się z dwóch podpisanych kolaży zdjęć. Pierwszy kolaż składa się z trzech zdjęć: młoda kobieta siedząca przy stole z flagą angielską w ręku; karty z flagami Anglii; pusta sala wykładowa. Podpis: La salle de langues. Drugi kolaż składa się z dwóch zdjęć: nauczycielka siedząca przy komputerze na tle tablicy zapisanej równaniami matematycznymi; na drugim zdjęciu chłopak rozwiązuje równania matematyczne na tablicy. Podpis: Le salle de maths.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Au troisième étage, dans l’aile gauche, il y a des salles de langues et dans l’aile droite, il y a des salles de maths et des salles de sciences humaines.

Punkt dziesiąty to sala muzyczna, która znajduje się na trzecim piętrze nad wejściem.
Po jego kliknięciu widoczna jest grafika zatytułowana LA SALLE DE MUSIQUE ET LA SALLE D'ARTS PLASTIQUES zawiera dwa kolaże zdjęć.
Kolaż z prawej podpisany jest: La salle d'arts plastiques i zawiera dwa zdjęcia: młoda kobieta malująca obraz i zajęcia plastyczne grupy ludzi. Kolaż z lewej zatytułowany jest La salle de musique i zawiera dwa zdjęcia: kobieta grająca na gitarze i tablica, na której ktoś zapisuje nuty.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Au troisième étage, se trouvent aussi des salles de musique et d’arts plastiques avec la vue sur la Tour Eiffel.

Punkt jedenasty znajduje się na pograniczu piętra czwartego i piątego.
Po jego kliknięciu widoczna jest grafika zatytułowana La cour et le voisinage składa się z trzech podpisanych zdjęć. Na pierwszym widoczny jest wewnętrzny dziedziniec przy budynku szkoły. Podpis: La cour intérieure. Drugie przedstawia plac przed budynkiem szkoły. Podpis: Le square Saint‑Lambert. Na trzecim również plac przed budynkiem szkoły. Podpis: La vue du lycée Camille Sée depuis le square Saint‑Lambert.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Le quatrième et le cinquième étages appartiennent au collège. Du cinquième étage, on peut voir le Square Saint‑Lambert et la cour de l’école.