Ilustracja interaktywna
Comme Timothée, Mathilde et ses parents visitent aussi la ville de Marseille. Découvre leur plan de l’excursion.
Tak jak Timothée, Mathilde z rodzicami również zwiedza Marsylię. Zapoznaj się z planem ich wycieczki.

Zasób interaktywny dostępny pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DaLH8iRFv
Ilustracja składa się z mapy Marsylii z dziesięcioma zaznaczonymi miejscami. Przy każdym z miejsc znajduje się punkt do kliknięcia z dodatkowymi informacjami w postaci grafiki i nagrania dźwiękowego z transkrypcją.
Punkt pierwszy - Le Vieux‑Port de Marseille. Grafika przedstawia dwa zdjęcia panoramy Marsylii. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: On commence notre excursion au Vieux‑Port. Il se trouve au bord de la mer. Il est très grand. Il y a beaucoup de bateaux ici.
Punkt drugi - Le Fort Saint‑Jean à Marseille. Grafika przedstawia dwa zdjęcia fortu w Marsylii. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Le fort est très vieux. Il a 900 ans ! Il se trouve près du port.
Punkt trzeci - Le Mucem. Grafika przedstawia dwa zdjęcia muzeum Le Mucem. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: On visite le Mucem. C’est le Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée.
Punkt czwarty - Le Panier. Zdjęcie przedstawia wejście do sklepiku. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Après, on se promène dans Le Panier. C’est un très beau quartier. J’aime ces petites rues !
Punkt piąty - Le Musée d’Histoire de Marseille. Grafika przedstawia dwa zdjęcia starych naczyń w muzeum. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Le deuxième musée visité, c’est le Musée d’Histoire de Marseille. Maintenant, je connais bien cette ville !
Punkt szósty - Le Musée du Savon de Marseille. Zdjęcie przedstawia pudło z mydełkami. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Le troisième musée, c’est le Musée du Savon. Le savon de Marseille est une marchandise populaire.
Punkt siódmy - L’Opéra Municipale. Grafika przedstawia dwa zdjęcia przedstawiające budynek opery miejskiej. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Le bâtiment de l’Opéra est magnifique. Moi, j’adore regarder les spectacles !
Punkt ósmy - La basilique Notre‑Dame‑de‑la‑Garde. Zdjęcie przedstawia bazylikę. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: On va à la basilique Notre‑Dame‑de‑la‑Garde. Elle est très grande. Les vitraux sont extraordinaires !
Punkt dziewiąty - La calanque de Sugiton. Zdjęcie przedstawia zatokę Sugiton. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: On nage dans la calanque. L’eau est très, très bleue. La natation, c’est mon sport préféré.
Punkt dziesiąty - Le Palais Longchamp. Grafika przedstawia dwa zdjęcia pałacu Longchamp. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: À 22 heures, on va au palais Longchamps pour observer les illuminations de nuit. C’est trop beau !
Coche les bonnes réponses.
Zaznacz poprawne odpowiedzi.
Coche vrai ou faux.
Zaznacz prawda lub fałsz.
Choisis les bonnes options dans les phrases.
Wybierz poprawne opcje w zdaniach.