Ilustracja interaktywna
Consulta il dépliant e di’ che cosa pensi di questa proposta di passare il weekend.
Zapoznaj się z ulotką i powiedz, co sądzisz o takiej propozycji spędzenia weekendu.
Ilustracja interaktywna przedstawia ulotkę reklamującą kurs przygotowywania sycylijskich potraw pod okiem włoskiego Szefa Kuchni. Na ulotce znajduje się tytuł: „Corso introduttivo alla cucina siciliana”. Obok znajduje się zdjęcie włoskich warzyw. Są pomidory, liście bazylii, oliwki, cebula i trzy ząbki czosnku. Po prawej stronie na ulotce znajduje się grafika przyborów kuchennych. Ulotka zawiera informacje o potrawach jakie zainteresowani będą przygotowywać. Informuje gdzie kurs będzie się odbywał i jak długo trwał. Na ulotce znajdziemy także informacje dla kogo jest ten kurs i co dokładnie zawiera. Na dolnym pasku ulotki znajdują się piktogramy, kolejno: klepsydra, kartka kalendarza, mapa, karty płatnicze oraz dwa kółeczka, jedno z tzw. „ptaszkiem”, drugie z „x”. Grafika zawiera klikalne punkty. Po kliknięciu danego punktu, po prawej stronie otwiera się okno, które zawiera tekst w języku włoskim, plik audio oraz zdjęcie lub krótki filmik. Po prawej stronie grafiki znajduje się legenda podzielona na dwie kategorie: „Descrizione del corso” i „Dettagli pratici”.
Grupa w legendzie | Punkt klikalny na ulotce | Informacje znajdujące się pod punktem klikalnym: tytuł / zdjęcie / transkrypcja pliku audio |
|---|---|---|
Descrizione del corso / Taormina | Punkt klikalny 1 Impara a cucinare un intero menù tipico siciliano nella splendida località di Taormina. | Tytuł: Taormina Zdjęcie przedstawia miasteczko Taorminę, położone na wzniesieniu, otoczone górami. W tle widoczny jest wulkan Etna. Taormina è uno dei luoghi più celebri e più apprezzati della Sicilia. La località è nota per la sua storia, la sua arte e le bellezze naturali. |
Descrizione del corso / Dettagli dell’offerta | Punkt klikalny 2 Dettagli dell’offerta Se siete amanti della cucina e del buon cibo, questa lezione privata di cucina siciliana classica fa sicuramente al caso vostro. Verrete coinvolti nella preparazione di piatti che esprimono la massima sicilianità. Lo chef vi insegnerà ricette siciliane classiche ed in chiave moderna. Słowo piatti jest wytłuszczone. Znajduje się przy nim piktogram dania. | Tytuł: Dettagli dell’offerta Il menù comprende: antipasto, primo, secondo, contorno e dolce. Avrete modo di imparare ricette autentiche della tradizione siciliana, da potere riproporre a casa vostra per stupire i commensali! W oknie znajduje się pięć podpisanych zdjęć. I. Zdjęcie jest podpisane parmigiana di melanzane i przedstawia zapiekankę z bakłażana. II. Zdjęcie jest podpisane caponata di verdure i przedstawia sycylijskie danie z bakłażana i pomidorów z dodatkiem selera naciowego, oliwek i kaparów. III. Zdjęcie jest podpisane spaghetti neri al nero di seppia i przedstawia makaron z semoliny z dodatkiem atramentu mątwy. IV. Zdjęcie jest podpisane tonno al sesamo con cipollata i przedstawia kawałki / steki z tuńczyka w sezamie. V. Zdjęcie jest podpisane cassata siciliana i przedstawia ciastko sycylijskie: biszkopt z kremem i marcepanem. |
Dettagli pratici / Durata e orario | Punkt klikalny 3 Piktogram z kalendarzem Orario: da venerdì a domenica | Tytuł: Durata e orario Durante questa lezione in esclusiva per voi, lo chef e la sua cucina saranno interamente a vostra disposizione dalle 10:00 alle 13:30. |
Dettagli pratici / Include | Punkt klikalny 4 Include Corso di circa 3 ore e mezza in una cucina modernamente attrezzata, degustazione finale dei prodotti preparati, grembiule da cuoco, dispense e attestato di partecipazione. | Tytuł: Include Al termine della cooking class, degusterete tutti i piatti preparati insieme allo chef. Zdjęcie przedstawia dziewczynę, która oblizuje łyżeczkę. Dziewczyna ma zamknięte oczy. |
Dettagli pratici /Come raggiungerci | Punkt klikalny 5 Piktogram z mapą Come raggiungerci | La lezione si tiene nel centro di Taormina in un posto facilmente raggiungibile a piedi dal centro della città. Se lo desiderate, potete richiedere il servizio di pick‑up dai comuni adiacenti. |
Dettagli pratici / Condizioni di prenotazione e pagamento | Punkt klikalny 6 Piktogram z kartami płatniczymi. Condizioni di prenotazione e pagamento | Per effettuare la prenotazione è richiesto il pagamento anticipato del 15% dell’importo totale. Il saldo sarà effettuato direttamente in loco. |
Dettagli pratici / Condizioni di fruizione e di recesso | Punkt klikalny 7 Piktogram kółeczko z tzw. „ptaszkiem” Condizioni di fruizione e di recesso | I bambini possono partecipare con un minimo di 2 adulti. Comunicare eventuali allergie, intolleranze alimentari o particolari esigenze culinarie al momento della prenotazione. |
Dettagli pratici / Condizioni di fruizione e di recesso | Punkt klikalny 8 Piktogram kółeczko z X Condizioni di fruizione e di recesso | Il recesso è consentito fino a 48 ore prima della fruizione del servizio. |
Abbina le icone alle parole adeguate.
Dobierz ikonki do odpowiednich wyrazów.
Abbina le parole italiane ai loro equivalenti in polacco.
Dobierz wyrazy włoskie do ich polskich odpowiedników.
Risolvi il cruciverba e scopri come si chiama lo stemma e l’antica denominazione della Sicilia.
Rozwiąż krzyżówkę i odkryj, jak nazywa się symbol i dawna nazwa Sycylii.
Metti nell’ordine giusto gli elementi delle frasi.
Ułóż zdania z rozsypanki.