Ilustracja składa się z mapy Paryża podzielonej na dwadzieścia dzielnic. Na mapie znajduje się sześć punktów, po kliknięciu których pojawia się ilustracja oraz nagranie dźwiękowe z transkrypcją.

Pierwsza pinezka podpisana Le Sénat znajduje się w szóstej dzielnicy.
Po jej kliknięciu pojawia się grafika przedstawiająca Pałac Luksemburski.
Podpis: Le Palais du Luxembourg
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Les sénateurs sont des parlementaires élus au suffrage universel indirect pour six ans. Leur rôle principal est de voter les lois. Ils contrôlent aussi l'action du Gouvernement. Contrairement aux députés, les sénateurs ne peuvent pas remettre en cause la responsabilité du Gouvernement. Par contre, ils ont un rôle que les députés n’ont pas : représenter les collectivités locales. Quand un texte de loi parle des collectivités locales, il est d’abord étudié par le Sénat.

Druga pinezka podpisana L'Assemblée nationale znajduje się w siódmej dzielnicy.
Po jej kliknięciu pojawia się grafika przedstawiająca Pałac Burbonów.
Podpis: Le Palais Bourbon
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Un député est élu au suffrage universel direct, c’est‑à-dire directement par les citoyens, pour une durée de cinq ans, pour siéger à l'Assemblée nationale. Représentant de la Nation, il participe à l’exercice de la souveraineté nationale. Son rôle est de voter la loi et de contrôler l'action du Gouvernement. 577 députés composent l’Assemblée nationale.

Trzecia pinezka podpisana Le cabinet du Président de la République znajduje się w ósmej dzielnicy.
Po jej kliknięciu pojawia się grafika przedstawiająca Gabinet Prezydenta Republiki.
Podpis: Le Palais de l’Élysée
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Les élections présidentielles suscitent le plus d'émotions en France, et la fréquence électorale y est la plus élevée : le Président de la République est l’homme le plus important dans le système politique actuel en France. Il est élu directement par les citoyens pour 5 ans. Il est le Chef des armées et il nomme le Premier ministre. Il a le pouvoir de dissoudre l’Assemblée nationale.

Czwarta pinezka podpisana La résidence du Premier ministre znajduje się w siódmej dzielnicy.
Po jej kliknięciu pojawia się grafika przedstawiająca hotel Matignon.
Podpis: L'Hôtel Matignon
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Le Premier ministre est le deuxième poste le plus important du pouvoir exécutif. Il est nommé par le Président de la République. Il est le chef du Gouvernement et il nomme les ministres en accord avec le Président de la République : le ministre de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique, le ministre de l'Intérieur et des Outre‑mer, le ministre de l'Europe et des Affaires étrangères, le ministre de la Justice, le ministre du Travail, du Plein emploi et de l'Insertion, le ministre de l'Éducation nationale et de la Jeunesse, le ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, le ministre de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire, le ministre de la Transition écologique et de la Cohésion des territoires, le ministre de la Transition énergétique, le ministre de la Culture, le ministre de la Santé et de la Prévention, le ministre des Solidarités et des Familles, le ministre de la Transformation et de la Fonction publiques, le ministre des Sports et des Jeux olympiques et paralympiques. Le Premier ministre peut être renversé par le Parlement suite à une motion de censure. Il aide le Président de la République dans l’organisation de la défense nationale.

Piąta pinezka podpisana Le Conseil constitutionnel znajduje się w pierwszej dzielnicy.
Po jej kliknięciu pojawia się grafika przedstawiająca Pałac Królewski.
Podpis: Le Palais‑Royal
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Le rôle du Conseil constitutionnel est de confirmer que toutes les lois respectent la Constitution française. Ce Conseil est composé de 9 membres nommés. Les membres sont désignés par le Président de la République et les présidents des assemblées parlementaires, c’est‑à-dire de l’Assemblée nationale et du Sénat.

Szósta pinezka podpisana Le Conseil d'État znajduje się w drugiej dzielnicy.
Po jej kliknięciu pojawia się grafika przedstawiająca Pałac Królewski.
Podpis: Le Palais‑Royal
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Le Conseil d’État est le juge suprême de l’administration et un pilier de l’État de droit. Il vérifie le respect des règles de procédure et l’application de la loi par les tribunaux et les cours administratives d’appel. Il conseille juridiquement le Gouvernement, l’Assemblée nationale et le Sénat. La présidence du Conseil d'État est confiée à son vice‑président. L'appellation « vice‑président » est le lointain souvenir de l’époque où le Conseil d’État était effectivement présidé par le chef de l’État.