La Révolution française a jeté les bases d'un système démocratique et républicain, mais après la chute de la révolte en 1799, la France a traversé diverses périodes politiques : le coup d'État de Napoléon Bonaparte, la restauration de la monarchie, la monarchie de Juillet, la Deuxième République, le Second Empire, pour arriver finalement à la fondation de la VIndeks górny ee République française en 1958, qui est toujours en vigueur aujourd'hui. Comment fonctionne le système politique français de la VIndeks górny e Indeks górny koniece République ? Quel est le rôle du Président de la République et des députés ?
Pour trouver la réponse à ces questions, lis l’article et ensuite fais les exercices qui l’accompagnent.
RH3sGrNyrtqRc
Ilustracja zatytułowana La rentrée des députés à l'Assemblée nationale przedstawia ceglany budynek z kolumnami przed wejściem nad którymi znajdują się wyrzeźbione postaci. Przed budynkiem maszty z flagami Francji. Pod ilustracją podpis: Le Palais Bourbon (siège de l'Assemblée nationale) situé sur le quai d'Orsay, dans le 7e arrondissement de Paris.
Alicja Walczyna
Les nouveaux députés, élus ou réélus, se réunissent en septembre à l’Assemblée nationale pour une première session parlementaire de rentrée. Après les élections législatives de juillet dernier, sur les 577 députés qui composent l’hémicyclehémicycle (m.)hémicycle, 301 sont de nouveaux entrants. Ils seront répartis entre dix groupes parlementaires. Qui sont ces nouveaux élus ? Comment travailleront‑ils dans les cinq années à venir pour voter les lois françaises ?
L’arrivée des députés
Les nouveaux députés font leur entrée au Palais Bourbon, le siège de l'Assemblée nationale, situé sur le quai d'Orsay à Paris. Certains d’entre eux connaissent bien le bâtiment et l’hémicycle, la salle où sont votées les lois, car ils ont été députés lors delors de qchlors de la législature précédente. Les électeurs leur ont fait confiance une nouvelle fois. Ils ont donc été réélus. D’autres entrent pour la première fois à l’Assemblée nationale : c’est la première fois qu’ils ont remportéremporterremporté les élections législatives, ce sera leur premier mandat de députémandat de député (m.)mandat de député. Plus de 300 députés sont de nouveaux entrants.
RMtaJVMRoLSx3
Ilustracja przedstawia salę posiedzeń plenarnych, w której odbywają się posiedzenia Zgromadzenia Narodowego. Jest półkolistą salą wyposażoną w trybuny. Podpis: L'Hémicycle est la salle semi‑circulaire des séances de L'Assemblée nationale. Elle est garnie de gradins et destinée à recevoir les députés.
La nouvelle composition de l’Assemblée nationale
L’Assemblée nationale est composée de 577 députés qui sont élus au suffrage universel direct pour un mandat de cinq ans lors des élections législatives. Il faut un minimum de 15 députés pour constituer un groupe parlementaire. Dans un groupe parlementaire, les députés se rassemblent selon leurs préférences politiques.
L’Assemblée nationale est aujourd’hui divisée en dix groupes parlementaires. Le groupe qui a le plus de députés est dit majoritaire. Les autres groupes représentent l’opposition. En début de législature, chaque groupe politique se voit attribuerattribuerattribuer une place dans l'hémicycle. Cela a une logique bien ancréeancré(e)ancrée dans la tradition républicaine : la gauche – à gauche du président de l’Assemblée, la droite – à droite, le centre – au centre.
RmKV4CvX2cwSL
Ilustracja przedstawia ławki ministrów w sali posiedzeń plenarnych. Każde oparcie siedzenia podpisane jest BANC DES MINISTRES. Podpis pod ilustracją Les bancs des ministres dans l'Hémicycle.
Le rôle des députés : voter les lois et contrôler le Gouvernement
L’Assemblée nationale détient le pouvoir législatifpouvoir législatif (m.)pouvoir législatif, les députés votent les lois et peuvent déposer des propositions de lois. L’Assemblée nationale contrôle également l’action du Gouvernement avec des commissions permanentes qui vérifient l'activité des membres du Gouvernement, et peuvent enquêterenquêterenquêter sur des sujets précis. L’opposition peut renverserrenverserrenverser le Gouvernement par une motion de censuremotion de censure (f.)une motion de censure. Si la majorité absolue des membres de l’Assemblée vote la motion de censure, alors le Gouvernement est renversé.
1 Źródło: Alicja Walczyna, [na podstawie:] www.tf1info.fr/politique/video-legislatives-2022-le-premier-jour-des-nouveaux-deputes-2223746.html [dostęp 4.09.2023], www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2022/07/01/les-profils-des-nouveaux-deputes-de-l-assemblee-nationale_6132951_4355770.html [dostęp 4.09.2023], licencja: CC BY-SA 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.
Activité1
Coche la bonne réponse.
RulgbUbBuQwGq
Le document est :
#groupStart
#un article de presse.
{}une chronique.
{}un compte-rendu des élections.
#groupEnd
#groupStart
L’article parle :
{}du système politique français.
#de la composition et du rôle de l’Assemblée nationale.
{}du résultat des dernières élections législatives.
#groupEnd
Le document est :
#groupStart
#un article de presse.
{}une chronique.
{}un compte-rendu des élections.
#groupEnd
#groupStart
L’article parle :
{}du système politique français.
#de la composition et du rôle de l’Assemblée nationale.
{}du résultat des dernières élections législatives.
#groupEnd
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité2
Décide si les phrases ci‑dessous sont vraies, fausses ou si on ne sait pas ( ?) :
R1P18OZ62bX6p
Łączenie par. . De nombreux députés ont été élus pour la première fois. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. Le Palais du Luxembourg est le siège de l’Assemblée nationale. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. Il y a plus de groupes parlementaires de gauche que de droite. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. Les places pour les groupes au sein de l’Hémicycle sont attribuées selon la tradition ancienne. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. L’Assemblée nationale détient le pouvoir exécutif. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. Les députés votent les lois et contrôlent l’action du Gouvernement. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. L’Assemblée nationale peut faire renverser le Gouvernement. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. L’opposition prévoit de déposer une motion de censure dans les prochaines semaines. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?
Łączenie par. . De nombreux députés ont été élus pour la première fois. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. Le Palais du Luxembourg est le siège de l’Assemblée nationale. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. Il y a plus de groupes parlementaires de gauche que de droite. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. Les places pour les groupes au sein de l’Hémicycle sont attribuées selon la tradition ancienne. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. L’Assemblée nationale détient le pouvoir exécutif. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. Les députés votent les lois et contrôlent l’action du Gouvernement. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. L’Assemblée nationale peut faire renverser le Gouvernement. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?. L’opposition prévoit de déposer une motion de censure dans les prochaines semaines. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX, ?
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue
Rappel lexical
Le système républicain
1
R1dPNAAtPsR7R1
Źródło: dostępny w internecie: https://fr.wikipedia.org/ [dostęp 1.09.2023], domena publiczna.
Zdjęcie godła Francji: pęk rózg liktorskich z wetkniętym w nie toporem, otoczony gałązkami. La France connaît un régime politique républicain, c'est‑à-dire un système politique sans roi, dans lequel le pouvoir est exercé par les représentants de la population.
Zdjęcie przedstawia pole bitwy z żołnierzami w walce i poległymi. Na pierwszym planie kobieta w sukni z odsłoniętymi piersiami, która trzyma flagę Francji. Pod spodem podpis: Marianne représentée comme La Liberté guidant le peuple par Eugène Delacroix. Le système politique est démocratique, c’est‑à-dire que les élections (législatives, présidentielles et locales) sont organisées régulièrement pour élire les représentants du peuple. L’emblème de la République française est une jeune femme, Marianne. C’est l’héritage de la Révolution française.
Ilustracja przedstawia flagę Francji, w której kolor biały jest w kształcie kobiecej twarzy. Obok napisy: RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Liberté, Égalité, Fraternité. Pod grafiką dodatkowa informacja: Ces notions utilisées par les philosophes des Lumières sont réunies dans un triptyque sous la Révolution française. La devise du pays est Liberté, Égalité, Fraternité.
Ilustracja przedstawia flagę Francji. Le drapeau de la France est bleu, blanc et rouge.
Ilustracja przedstawia otwarta książkę. Z lewej strony widoczne jest czarno białe zdjęcie autora. Z prawej widoczny tytuł: MARSEILLAISE. Pod zdjęciem dodatkowa informacja: La Marseillaise a été écrite par Claude Joseph Rouget de Lisle à Strasbourg en 1792. L’hymne national de la France est la Marseillaise.
Activité3
Complète les phrases avec le vocabulaire relatif à la vie politique. 4 mots restent inutilisés.
R1QPEu8k85PXw
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue
Coin lexique
La vie politique et les élections
R8ystlVf1w23Q1
Ilustracja zatytułowana jest Quels sont les différents partis politiques en France? i zawiera pięć logo z nazwami: Rassemblement National DEBOUT LA FRANCE! LES DÉPUTÉS RENAISSANCE La France insoumise les Républicains
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1VXgsv7rEhjJ1
Ilustracja zatytułowana Comment élire les représentants ? składa się ze zdjęcia francuskiej karty wyborczej oraz informacji tekstowej. Karta wyborcza podpisana Une carte électorale zawiera informacje tekstowe, flagę Francji i kod QR. REMARQUE IMPORTANTE Les électeurs des communes de 1000 habitants et plus doivent présenter, au moment du vote, un titre d'identité. SCRUTIN N° 1 SCRUTIN N° 2 SCRUTIN N° 3 SCRUTIN N° 4 SCRUTIN N° 5 SCRUTIN N° 6 SCRUTIN N° 7 SCRUTIN N° 8 SCRUTIN N° 9 SCRUTIN N° 10 SCRUTIN N° 11 SCRUTIN N° 12 La présente carte remplace la carte précédemment délivrée, qui devra être détruite; elle doit être conservée par l'électeur jusqu'à réception d'une nouvelle carte. RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Liberté Egalité Fraternité "VOTER EST UN DROIT, C'EST AUSSI UN DEVOIR CIVIQUE" CARTE ÉLECTORALE Pour tout savoir sur les élections et effectuer vos démarches électorales, scannez ce QR code MINISTÈRE DE L'INTÉRIEUR
Informacje tekstowe: Les différents types d'élections: municipales = on élit le maire d'une ville régionales = on élit les représentants régionaux législatives = on élit les députés de l nation européennes = on élit les députés du Parlement européen élection présidentielle = on élit le Président de la République Les personnes qui participent au vote sont les électeurs. Le taux de participation est le rapport entre le nombre de personnes ayant voté et le nombre de personnes inscrites sur les listes électorales. On parle de l'abstention élevée quand peu de personnes ont participé aux élections.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RJbvOPVOSPpnl1
Ilustracja zatytułowana La campagne électorale i przedstawia zdjęcie z jakiejś konferencji. Ludzie siedzą na tle napisu: NOUVELLE UNION POPULAIRE ÉCOLOGIQUE ET SOCIAL Poniżej informacje tekstowe: La campagne électorale est la période précédant une élection, durant laquelle les partis po- litiques présentent leurs candidats et leur programme électoral. Les candidats organisent des meetings électoraux avec les électeurs et participent à des débats avec leurs adversaires politiques.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Rtdyq20UCsGqz1
Ilustracja zatytułowana Les opinions politiques zawiera następujące informacje. En politique, on divise les partis politiques en : la gauche, la droite, le centre, l'extrême droite et l'extrême gauche.
Voici les mouvements politiques selon les partis : Poniżej rysunek półkola podpisanego: lewy koniec półkola: GAUCHE; środek: CENTRE; prawy koniec półkola: DROITE. Wewnątrz półkola znajdują się napisy. Od lewej: Communisme, Socialisme, Libéralisme, Conservatisme, Fascisme
Poniżej więcej informacji tekstowych: On dit d'un parti qu'il est communiste, socialiste, libéral, conservateur ou fasciste. Quand on parle d'une personne, on dit qu'elle est de gauche ou de droite, qu'elle vote à gauche ou à droite. Une personne peut avoir des convictions politiques, elle peut s'engager dans la vie politique (adhérer à un parti politique, être membre d'un parti, militer dans un parti politique). Si quelqu'un se désintéresse de la vie politique, il est apolitique.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité4
Relie la fonction à son mode d'élection.
R1MxKEZQR0orc
élections législatives Możliwe odpowiedzi: 1. députés européens, 2. députés de la nation, 3. représentants régionaux, 4. maire, 5. Président de la République élection présidentielle Możliwe odpowiedzi: 1. députés européens, 2. députés de la nation, 3. représentants régionaux, 4. maire, 5. Président de la République élections européens Możliwe odpowiedzi: 1. députés européens, 2. députés de la nation, 3. représentants régionaux, 4. maire, 5. Président de la République élections municipales Możliwe odpowiedzi: 1. députés européens, 2. députés de la nation, 3. représentants régionaux, 4. maire, 5. Président de la République élections régionales Możliwe odpowiedzi: 1. députés européens, 2. députés de la nation, 3. représentants régionaux, 4. maire, 5. Président de la République
élections législatives Możliwe odpowiedzi: 1. députés européens, 2. députés de la nation, 3. représentants régionaux, 4. maire, 5. Président de la République élection présidentielle Możliwe odpowiedzi: 1. députés européens, 2. députés de la nation, 3. représentants régionaux, 4. maire, 5. Président de la République élections européens Możliwe odpowiedzi: 1. députés européens, 2. députés de la nation, 3. représentants régionaux, 4. maire, 5. Président de la République élections municipales Możliwe odpowiedzi: 1. députés européens, 2. députés de la nation, 3. représentants régionaux, 4. maire, 5. Président de la République élections régionales Możliwe odpowiedzi: 1. députés européens, 2. députés de la nation, 3. représentants régionaux, 4. maire, 5. Président de la République
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue
Rappel grammatical
R1OwCGcd0Lfdq1
Ilustracja zatytułowana jest La nominalisation i zawiera informacje tekstowe.
La nominalisation est un procédé qui consiste à former un nom à partir d'un verbe ou d'un adjectif. Elle est notamment utilisée pour former des phrases nominales, par exemple dans les titres de presse, pour résumer une information et la mettre en valeur.
Il existe plusieurs manières de réaliser la nominalisation :
Par l'ajout d'un suffixe au radical du verbe : -tion élire - une élection s'abstenir - une abstention -ment gouverner - un gouvernement -age sonder - un sondage -ant (pour former le nom de la personne qui réalise l'activité décrite par le verbe): assister - un assistant immigrer - un immigrant Exception: présider - un président -ée assembler - une assemblée -ence adhérer - une adhérence -ance gouverner - une gouvernance -ise prendre - une prise
Par l'ajout d'un suffixe au radical de l'adjectif : -ie démocrate - une démocratie -té fraternel - une fraternité -isme national - un nationalisme
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité5
Crée des noms à partir des verbes et adjectifs donnés.
RmTtnEjvprTao
Par suppression de la terminaison verbale mandater – Tu uzupełnij programmer – Tu uzupełnij candidater – Tu uzupełnij voter – Tu uzupełnij Par l’ajout du suffixe à une base verbale adhérer – Tu uzupełnij participer – Tu uzupełnij parlementer – Tu uzupełnij représenter – Tu uzupełnij À partir de l’adjectif, par l'ajout du suffixe libre – Tu uzupełnij égal – Tu uzupełnij démocrate – Tu uzupełnij social – Tu uzupełnij
Par suppression de la terminaison verbale mandater – Tu uzupełnij programmer – Tu uzupełnij candidater – Tu uzupełnij voter – Tu uzupełnij Par l’ajout du suffixe à une base verbale adhérer – Tu uzupełnij participer – Tu uzupełnij parlementer – Tu uzupełnij représenter – Tu uzupełnij À partir de l’adjectif, par l'ajout du suffixe libre – Tu uzupełnij égal – Tu uzupełnij démocrate – Tu uzupełnij social – Tu uzupełnij
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1JC4RmqnYeBn1
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
