Temat: Quality Control and Documentation in Welded Structures – Kontrola jakości i dokumentacja w konstrukcjach spawanych

Zadanie 1 – Single Choice – Zadania jednokrotnego wyboru – Na podstawie dialogu z filmu

Wybierz jedną poprawną odpowiedź.

  1. What do you need to remove from the elements before welding?
    A) Adhesives and rust.
    B) Rust, oil, and any contaminants.
    C) Only contaminants.

  2. What is important when selecting the welding parameters?
    A) Matching the materials to the type of equipment.
    B) Setting the correct welding current, voltage, and speed.
    C) Only the welding speed.

  3. What do the welder and the engineer plan at the end of the process?
    A) Testing the material’s strength.
    B) Repeating the welding.
    C) Quality control and finishing treatment (e.g., grinding).

Zadanie 2 – True or False – Prawda/fałsz – Na podstawie sekwencji audio‑wideo

Zaznacz, czy poniższe zdania dotyczące kontroli sprzętu są prawdziwe (T), czy fałszywe (F).

  1. Regular inspection of consumables (e.g., electrodes) helps prevent problems during welding. (T/F)

  2. The DTR contains information only about the device’s operating instructions. (T/F)

  3. A failure in welding equipment is only caused by mechanical damage. (T/F)

  4. Checking the control panel ensures that all indicators are working properly. (T/F)

Zadanie 3 – Parts of Speech – Wybór części mowy

W każdym zdaniu wybierz odpowiednie słowo, które je uzupełni. Zwróć uwagę na część mowy.

  1. The welder ________ the documentation of the welded joint before starting the work.
    A) analyze
    B) analyzes
    C) analysis

  2. The technician checked the ________ of the weld to ensure it met the specifications.
    A) quality
    B) qualify
    C) qualified

  3. A welder must ________ the materials before starting the welding process.
    A) prepares
    B) prepare
    C) preparing

  4. The welds were checked for any ________ such as cracks or bubbles.
    A) defects 
    B) defective
    C) defect

  1. The welder uzupełnij the documentation of the welded joint before starting the work.
    A) analyze
    B) analyzes
    C) analysis

  2. The technician checked the uzupełnij of the weld to ensure it met the specifications.
    A) quality
    B) qualify
    C) qualified

  3. A welder must uzupełnij the materials before starting the welding process.
    A) prepares
    B) prepare
    C) preparing

  4. The welds were checked for any uzupełnij such as cracks or bubbles.
    A) defects 
    B) defective
    C) defect

Zadanie 4 – Speaking task – Praca w parach

W parach odegrajcie krótki dialog (4–6 zdań):

  1. Uczeń A (Inżynier/Nadzorca) pyta o stan techniczny urządzenia MAG.

  2. Uczeń B (Spawacz) raportuje usterkę (np. burnt cable lub worn‑out electrode) i prosi o wymianę (replacement), powołując się na konieczność przestrzegania DTR.

Uwaga! W dialogu użyj słów: technical condition, damaged, DTR, replace.

Zadanie domowe

Przygotuj krótką pisemną instrukcję (5–6 zdań) w języku angielskim dla nowego pracownika, opisującą sekwencję czynności po wykonaniu złącza spawanego (obróbka końcowa i kontrola jakości – na podstawie dialogu z Filmu 1). Użyj słów: quality inspection, cracks, pores, inclusions, finishing treatment, grinding.

Karta pracy – klucz odpowiedzi

Zadanie 1 – Single Choice – Zadania jednokrotnego wyboru

  1. B

  2. B

  3. C

Zadanie 2 – True or false – Prawda/fałsz

  1. T (Voiceover, Screen 4: „The wear of consumables... affects the performance...”)

  2. F (Voiceover, Screen 3: „This documentation contains important information about the equipment’s parameters, maintenance requirements, and operating instructions.”)

  3. F (Voiceover, Screen 5: „A failure... can be caused by mechanical or electrical damage.”)

  4. T (Voiceover, Screen 6: „Checking the control panel... Ensure that all buttons, indicators, and displays are working properly...”)

Zadanie 3 – Parts of speech – Wybór części mowy

B) analyzes
A) quality
B) prepare
A) defects

Zadanie 4 – Speaking task – Zadanie w parach (przykładowy dialog)

Engineer: What is the technical condition of the MAG welding machine today?
Welder: I found a problem, Engineer. The main power cable is damaged and slightly burnt.
Engineer: We can’t work with a damaged cable. What does the DTR say?
Welder: The DTR requires immediate replacement of all electrical faults for safety reasons.
Engineer: You are right. Please prepare a replacement request immediately.
Welder: I will do that now. Thank you.