Katalog składa się z dwunastu slajdów. Pierwszy i ostatni slajd, to slajdy okładkowe. Pozostałe można filtrować według kategorii: тради́ции для дете́й - Встреча́ть Де́да Моро́за и Снегу́рочку, Писа́ть пи́сьма Де́ду Моро́зу; тради́ции для взро́слых - Зага́дывать жела́ния под бой кура́нтов, Запуска́ть фейерве́рки, Смотре́ть нового́дние фи́льмы; семе́йные тради́ции - Наряжа́ть ёлку, Дари́ть пода́рки, Сидеть за пра́здничным столо́м, Петь нового́дние пе́сни и танцева́ть, Смотре́ть пра́здничные конце́рты и шо́у.

Slajd pierwszy: Нового́дние тради́ции. Grafika przedstawia: choinkę, a pod nią prezenty, fajerwerki mężczyzn ubranych w czapki mikołaja, zielone szaliki i czerwone swetry, którzy śpiewają. Na środku napis: Нового́дние тради́ции.

Slajd drugi: Наряжа́ть ёлку. Grafika główna przedstawia przystrojoną choinkę i rękę zawieszającą bombkę. Pierwszy punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Наряжа́ть ёлку. Drugi punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Согла́сно тради́ции, в после́днюю неде́лю декабря́ в ка́ждом до́ме ста́вят и наряжа́ют нового́днюю ёлку. Dane katalogowe: тради́ция - наряжа́ть ёлку; что на́до де́лать? - Всей семьёй наряжа́ть ёлку, Ве́шать ёлочные игру́шки и шары́, Украша́ть ёлку гирля́ндой, Надева́ть на маку́шку ёлки звезду́. Informacje dodatkowe: А ты лю́бишь наряжа́ть ёлку?

Slajd trzeci: Дари́ть пода́рки. Grafika główna przedstawia prezenty pod choinką. Pierwszy punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Дари́ть пода́рки. Drugi punkt zawiera nagranie dźwiękowe: В Но́вый год при́нято поздравля́ть друг дру́га и дари́ть друг другу пода́рки. Dane katalogowe: тради́ция - Дари́ть пода́рки; что на́до де́лать? - Поздравля́ть друг дру́га с Но́вым го́дом, Класть пода́рки под нового́днюю ёлку, Дари́ть друзья́м и бли́зким пода́рки, Высыла́ть поздрави́тельные откры́тки. Informacje dodatkowe: Что тебе́ нра́вится бо́льше: дари́ть пода́рки и́ли получа́ть их?

Slajd czwarty: Сидеть за пра́здничным столо́м. Grafika główna przedstawia fragmenty sylwetek osób siedzących przy zastawionym stole. Są na nim różne dania, stroik, świece oraz zastawa. Pierwszy punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Сидеть за пра́здничным столо́м. Drugi punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Но́вый год невозмо́жно предста́вить себе́ без традицио́нного пра́здничного стола́, за кото́рым сидя́т го́сти и чле́ны семьи́. Dane katalogowe: тради́ция - Сидеть за пра́здничным столо́м; что на́до де́лать? - Приглаша́ть друзе́й и бли́зких в го́сти, Собира́ться за пра́здничным столо́м 31 декабря́,Разгова́ривать за пра́здничным столо́м о пла́нах на бу́дущее, Ожида́ть когда́ в по́лночь начну́т бить кура́нты. Informacje dodatkowe: Что тебе́ нра́вится бо́льше: А ты ча́сто приглаша́ешь друзе́й в го́сти?

Slajd piąty: Смотре́ть пра́здничные конце́рты и шо́у. Grafika główna przedstawia kobietę w szaliku śpiewającą do mikrofonu. Za nią widoczny jest gitarzysta oraz drzewka ozdobione lampkami. Pierwszy punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Смотре́ть пра́здничные конце́рты и шо́у. Drugi punkt zawiera nagranie dźwiękowe: В нового́днюю ночь лю́ди смо́трят телеви́зор, где пока́зывают пра́здничные конце́рты и шо́у. Dane katalogowe: тради́ция - Смотре́ть пра́здничные конце́рты и шо́у; что на́до де́лать? - Смотре́ть телеви́зор за пра́здничным столо́м, Смотре́ть по телеви́зору нового́дние шо́у, Смотре́ть  нового́дние конце́рты по телеви́зору. Informacje dodatkowe: Каки́е пра́здничные конце́рты и шо́у тебе́ нра́вятся бо́льше всего́?

Slajd szósty: Запуска́ть фейерве́рки. Grafika główna przedstawia kolorowe fajerwerki. Pierwszy punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Запуска́ть фейерве́рки. Drugi punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Ро́вно в по́лночь лю́ди выхо́дят на у́лицы и запуска́ют пра́здничные фейерве́рки. Dane katalogowe: тради́ция - Запуска́ть фейерве́рки; что на́до де́лать? - Выходи́ть на у́лицу в по́лночь, Смотре́ть на фейерве́рки, Запуска́ть фейерве́рки вме́сте с друзья́ми. Informacje dodatkowe: А ты лю́бишь смотре́ть на фейерве́рки?

Slajd siódmy: Петь нового́дние пе́сни и танцева́ть. Grafika główna przedstawia kolorowe confetti ponad ludźmi, którzy wznoszą ręce. Pierwszy punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Петь нового́дние пе́сни и танцева́ть. Drugi punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Россия́не говоря́т: «Как встре́тишь но́вый год, так его́ и проведёшь», поэ́тому в пра́здничную ночь всё пою́т и танцу́ют. Dane katalogowe: тради́ция - Петь нового́дние пе́сни и танцева́ть; что на́до де́лать? - Петь нового́дние пе́сни, Танцева́ть под люби́мую нового́днюю му́зыку, Ра́доваться и весели́ться вме́сте с друзья́ми. Informacje dodatkowe: А тебе́ нра́вится петь и танцева́ть?

Slajd ósmy: Зага́дывать жела́ния под бой кура́нтов. Grafika główna przedstawia zegar wskazujący godzinę dwunastą. Pierwszy punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Зага́дывать жела́ния под бой кура́нтов. Drugi punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Ро́вно в по́лночь, под бой кура́нтов, лю́ди зага́дывают жела́ния и жела́ют друг дру́гу сча́стья, здоро́вья и уда́ч. Dane katalogowe: тради́ция - Зага́дывать жела́ния под бой кура́нтов; что на́до де́лать? - Жела́ть друг дру́гу здоро́вья и уда́ч, Зага́дывать жела́ния под бой кура́нтов, Поздравля́ть с Но́вым го́дом. Informacje dodatkowe: Ты зага́дывал/зага́дывала жела́ния под бой кура́нтов?

Slajd dziewiąty: Встреча́ть Деда Моро́за и Снегу́рочку. Grafika główna przedstawia dwie osoby stojące przy choince. Jedna jest przebrana za Mikołaja, a druga za Śnieżynkę. Pierwszy punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Встреча́ть Деда Моро́за и Снегу́рочку. Drugi punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Дед Моро́з и его́ вну́чка Снегу́рочка – си́мволы Но́вого Го́да. По тради́ции, они́ прихо́дят под Но́вый год к де́тям и да́рят им пода́рки. Dane katalogowe: тради́ция - Встреча́ть Деда Моро́за и Снегу́рочку; что на́до де́лать? - Приглаша́ть в го́сти Де́да Моро́за и Снегу́рочку, Получа́ть пода́рки от Де́да Моро́за, Чита́ть стихи́ Де́ду Моро́зу и Снегу́рочке. Informacje dodatkowe: Каки́е пра́здничные стихи́ ты по́мнишь?

Slajd dziesiąty: Писа́ть пи́сьма Де́ду Моро́зу. Grafika główna przedstawia kopertę z adresem: дом Деда Мороза, город Великий, Устюг Вологодская область, 162340, Россия i przyklejonym znaczkiem z Mikołajem. Obok leżą gałązki cisu i mandarynka. Pierwszy punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Писа́ть пи́сьма Де́ду Моро́зу. Drugi punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Ма́ленькие де́ти ве́рят в Де́да Моро́за и пи́шут ему́ пи́сьма, что́бы  рассказа́ть, каки́е пода́рки они́ мечта́ют получи́ть. Роди́тели от и́мени Де́да Моро́за кладу́т де́тям пода́рки под ёлку. Dane katalogowe: тради́ция - Писа́ть пи́сьма Де́ду Моро́зу; что на́до де́лать? - Ве́рить в Де́да Моро́за, Писа́ть письмо́ Де́ду Моро́зу, Расска́зывать в письме́ Де́ду Моро́зу, каки́е пода́рки ты хо́чешь получи́ть. Informacje dodatkowe: А каки́е пода́рки ты хоте́л/хоте́ла получи́ть?

Slajd jedenasty: Смотре́ть нового́дние фи́льмы. Grafika główna przedstawia pokój z przystrojoną choinką z prezentami, z kominkiem z zawieszonymi skarpetami oraz telewizorem emitującym film Grinch. Obok leżą gałązki cisu i mandarynka. Pierwszy punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Смотре́ть нового́дние фи́льмы. Drugi punkt zawiera nagranie dźwiękowe: В пра́здничные дни, по тради́ции, россия́не смо́трят ра́зные фи́льмы, среди́ них «Иро́ния судьбы́, и́ли с лёгким па́ром». Dane katalogowe: тради́ция - Смотре́ть нового́дние фи́льмы; что на́до де́лать? - В пра́здничные дни смотре́ть фи́льмы, Смотре́ть фильм “Иро́ния судьбы́, и́ли с лёгким па́ром”. Informacje dodatkowe: А како́й нового́дний фильм твой люби́мый?

Slajd dwunasty: Нового́дние тради́ции в твое́й семье́. Przedstawia zdjęcia: Kremla moskiewskiego, zimnych ogni oraz występu z Dziadkiem Mrozem i Śnieżynką. Na środku napis: Нового́дние пра́здники – э́то хоро́шая возмо́жность ве́село провести́ вре́мя со свое́й семьёй и бли́зкими. А каки́е нового́дние тради́ции в твое́й семье́?