Katalog interaktywny
Cómo imaginas tu primer día de clases? Analiza el catálogo interactivo y fíjate en las cosas que Miguel necesita en su escuela.
Jak wyobrażasz sobie swój pierwszy dzień w szkole? Przejrzyj katalog interaktywny i sprawdź, czego Miguel potrzebuje w swojej szkole.
Katalog składa się z dziesięciu slajdów podzielonych na kategorie. Introducción: preparación, primer día, material escolar. Primeras clases: Matemáticas, Dibujo Artístico, Historia. Entretenimiento: móvil, Educación Física. Últimas clases: Química, Filosofía.
Slajd Preparación (introducción). Grafika przedstawia nastolatka z kręconymi włosami w czarnej kurtce i dżinsach, który siedzi na schodach na klatce i patrzy na wprost. Pierwszy klikalny punkt zawiera nagranie: Me llamo Miguel y tengo 15 años. Soy estudiante de educación secundaria. Hoy es mi primer día de instituto y tengo que preparar la mochila. Drugi klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem ołówków i innych przyborów biurowych. Podpis: Necesito lápices, rotuladores, cuadernos y una calculadora. Trzeci klikalny punkt zawiera nagranie: Hoy es mi primer día de instituto y tengo que preparar la mochila. Dane katalogowe: Asignatura - todas. Objetos - mochila. Qué va a pasar? - Debo prepararlo todo. Informacje dodatkowe: Tengo que pensar en las cosas que voy a poner en la mochila.
Slajd Primer día (introducción). Grafika czarny przedstawia plecak z brązowymi elementami postawiony na trawie. Pierwszy klikalny punkt zawiera nagranie: Como es el primer día de instituto, tengo que llevar lo que necesito para las clases de hoy más lo que voy a dejar en la taquilla para no llevarlo el resto de días. Hoy llego con la mochila llena a primera hora y al acabar el día vuelvo a casa con la mochila casi vacía. Drugi klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem szafek. Podpis: Mi taquilla es la número 2. Trzeci klikalny punkt zawiera nagranie: Hoy voy con la mochila llena al instituto y al acabar el día vuelvo a casa con la mochila casi vacía. Dane katalogowe: Asignatura - todas. Objetos - Libros, cuadernos, bolígrafos, estuche, etc. Qué va a pasar? - Voy a llevar muchas cosas y dejar algunas en la taquilla. Informacje dodatkowe: El primer día voy a llevar muchas cosas.
Slajd Material escolar (introducción). Grafika przedstawia otwarty podręcznik, na którym leży ołówek, długopis, linijka i przybornik. Pierwszy klikalny punkt zawiera nagranie: En primer lugar, necesito un estuche con unos lápices, bolígrafos, una goma de borrar, una regla y tijeras. Como esto lo uso en casi todas las asignaturas, lo voy a dejar en la taquilla. Drugi klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem alejki z regałami w bibliotece. Podpis: Si no tenemos algo, en la biblioteca del instituto hay una zona con material escolar del instituto que podemos usar. Trzeci klikalny punkt zawiera nagranie: Como uso el material escolar en casi todas las asignaturas, lo voy a dejar en la taquilla. Dane katalogowe: Asignatura - todas. Objetos - Estuche, lápices, bolígrafos, borrador, regla, tijeras, etc. Qué va a pasar? - Tengo que buscar las cosas que no tengo. Informacje dodatkowe: Por suerte, puedo dejar algunas cosas en el instituto.
Slajd Matemáticas (primeras clases). Grafika przedstawia widok z góry na biurko. Widoczny jest podręcznik, fragment karty do uzupełnienia oraz ręka naciskająca kalkulator. Pierwszy klikalny punkt zawiera nagranie: Tengo clase de matemáticas a primera hora y debo llevar el libro de matemáticas, un cuaderno y una calculadora. Todo lo voy a traer de vuelta porque necesito estudiar lo aprendido en casa después. Drugi klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem tablicy zapisanej wzorami. Podpis: Esta es la asignatura más difícil para mí, por eso tengo que estudiar mucho. Trzeci klikalny punkt zawiera nagranie: Normalmente me llevo las cosas de Matemáticas a casa para estudiar por las tardes. Dane katalogowe: Asignatura - Matemáticas. Objetos - Libro, cuaderno y calculadora. Qué va a pasar? - Voy a usar la calculadora para resolver problemas. Informacje dodatkowe: Necesito practicar un poco en casa, por eso me llevo la calculadora y el cuaderno.
Slajd Dibujo Artístico (primeras clases). Grafika przedstawia ułożone obok siebie kolorowe kredki. Pierwszy klikalny punkt zawiera nagranie: También tengo clase de Dibujo Artístico. Entonces debo de llevar lápices de colores para dibujar y un cuaderno de dibujo. Los lápices de colores los voy a dejar en la taquilla porque tengo más en casa, pero el cuaderno lo voy a traer de vuelta para enseñarle los dibujos a mi familia. Drugi klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem szkicownika i pomalowanej kartki. Podpis: En estas clases hacemos cosas muy interesantes. Trzeci klikalny punkt zawiera nagranie: Los lápices de colores los voy a dejar en la taquilla porque tengo más en casa, pero el cuaderno lo voy a traer de vuelta para enseñarle los dibujos a mi familia. Dane katalogowe: Asignatura - Dibujo Artístico. Objetos - Lápices de colores y cuaderno. Qué va a pasar? - Voy a hacer dibujos que quiero enseñarle a mi familia. Informacje dodatkowe: Puedo dejar los lápices de colores en el instituto.
Slajd Historia (primeras clases). Grafika przedstawia otwartą książkę trzymaną przez kogoś na tle niebieskiego nieba. Pierwszy klikalny punkt zawiera nagranie: A tercera hora tenemos historia, por lo que debo llevar el libro de Historia y rotuladores para subrayar lo más importante. Solo voy a traer el libro de vuelta a casa. Drugi klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem mapy świata z ilustracjami balonu i dawnego samochodu. Podpis: Me interesa mucho la historia del mundo. Trzeci klikalny punkt zawiera nagranie: Solo voy a traer el libro de vuelta a casa para estudiar un poco. Dane katalogowe: Asignatura - Historia. Objetos - Libro y rotuladores. Qué va a pasar? - Voy a subrayar las cosas más importantes. Informacje dodatkowe: Tengo que subrayar algunas cosas.
Slajd Móvil (entretenimiento). Grafika leżący na blacie smartfon oraz słuchawki. Pierwszy klikalny punkt zawiera nagranie: Para el descanso voy a llevar mi teléfono móvil, no debo usarlo en clase, pero así puedo enseñar las fotos del verano a mis amigos y compartir mi número con los compañeros nuevos. Drugi klikalny punkt zawiera grafikę z okienkami czatu. Podpis: Todos los cursos creamos un grupo para hablar sobre temas del instituto. Trzeci klikalny punkt zawiera nagranie: No puedo usarlo en clase, pero en el patio sí. Voy a mostrar las fotos del verano a mis amigos y compartir mi número con los compañeros nuevos. Dane katalogowe: Asignatura - todas. Objetos - teléfono móvil. Qué va a pasar? - Debo guardar el teléfono y no usarlo durante las clases. Informacje dodatkowe: Solo puedo usar el móvil en los descansos.
Slajd Educación Física (entretenimiento). Grafika przedstawia piłkę do piłki nożnej odbitą od drewnianej podłogi. Pierwszy klikalny punkt zawiera nagranie: Voy a llevar un balón de fútbol a la clase de Educación Física, porque como es el primer día podemos practicar cualquier deporte. El balón lo voy a traer de vuelta a casa para jugar con mis amigos al acabar de hacer los deberes. Drugi klikalny punkt zawiera grafikę ze widokiem z poziomu murawy na nogi piłkarza wykonującego strzał na bramkę, przed którą stoi bramkarz. Podpis: Esta es mi asignatura preferida. Trzeci klikalny punkt zawiera nagranie: El balón lo voy a traer de vuelta a casa para jugar con mis amigos al acabar de hacer los deberes. Dane katalogowe: Asignatura - Educación Física. Objetos - ropa deportiva. Qué va a pasar? - Voy a jugar al fútbol. Informacje dodatkowe: Voy a llevarme el balón para jugar al fútbol.
Slajd Química (últimas clases). Grafika przedstawia fragment osoby w białym fartuchu i gumowych rękawiczkach, która przelewa ciecz z jednego naczynia do probówki umieszczonej na metalowym stelażu. Pierwszy klikalny punkt zawiera nagranie: Para la clase de Química tenemos que llevar una bata blanca, el libro de Química y un cuaderno. Solo voy a dejar la bata blanca en la taquilla, porque en casa no la voy a usar. Drugi klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem urządzeń laboratoryjnych. Podpis: Hacemos experimentos y esto me gusta mucho. Trzeci klikalny punkt zawiera nagranie: Solo voy a dejar la bata blanca en la taquilla porque en casa no la voy a usar. Dane katalogowe: Asignatura - Química. Objetos - Libro, bata blanca y cuaderno. Qué va a pasar? - Voy a aprender haciendo experimentos. Informacje dodatkowe: Usamos una bata durante las clases.
Slajd Filosofía (últimas clases). Grafika przedstawia park pełen drzew ze stawem pośrodku. Pierwszy klikalny punkt zawiera nagranie: Y para la última clase del día, Filosofía, no hay que llevar nada de nada. Por ser el primer día ha dicho el profesor que vamos a dar la clase en el patio. Me parece un concepto muy interesante. Drugi klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem dojrzałego mężczyzny siedzącego przy biurku. Podpis: Hacemos experimentos y esto me gusta mucho. Trzeci klikalny punkt zawiera nagranie: Solo voy a dejar la bata blanca en la taquilla porque en casa no la voy a usar. Dane katalogowe: Asignatura - Filosofía. Objetos - ninguno. Qué va a pasar? - Vamos a salir al patio para tener la clase allí. Informacje dodatkowe: No tenemos que llevar nada de casa.
Marca las casillas que corresponden a las cosas que Miguel quiere dejar en la taquilla.
Zaznacz nazwy przyborów, które Miguel chce zostawić w szafce.
Coloca las palabras en los huecos correspondientes.
Uzupełnij zdania podanymi wyrazami.
2. Miguel usa los 1. bolígrafos, 2. libro, 3. su, 4. regla, 5. lápices de colores, 6. goma de borrar, 7. móvil, 8. mi, 9. rotuladores, 10. cuaderno, 11. tu, 12. tijeras para escribir notas en el cuaderno.
3. Miguel llama por teléfono a 1. bolígrafos, 2. libro, 3. su, 4. regla, 5. lápices de colores, 6. goma de borrar, 7. móvil, 8. mi, 9. rotuladores, 10. cuaderno, 11. tu, 12. tijeras amigo para preguntarle qué cosas va a llevar al instituto.
4. Cuando comete un error al escribir con lápiz, Miguel utiliza la 1. bolígrafos, 2. libro, 3. su, 4. regla, 5. lápices de colores, 6. goma de borrar, 7. móvil, 8. mi, 9. rotuladores, 10. cuaderno, 11. tu, 12. tijeras.
5. Miguel utiliza la 1. bolígrafos, 2. libro, 3. su, 4. regla, 5. lápices de colores, 6. goma de borrar, 7. móvil, 8. mi, 9. rotuladores, 10. cuaderno, 11. tu, 12. tijeras para hacer líneas rectas.
6. Miguel dice: "Debo poner muchas cosas en 1. bolígrafos, 2. libro, 3. su, 4. regla, 5. lápices de colores, 6. goma de borrar, 7. móvil, 8. mi, 9. rotuladores, 10. cuaderno, 11. tu, 12. tijeras mochila porque tengo muchas clases".
7. Miguel usa las 1. bolígrafos, 2. libro, 3. su, 4. regla, 5. lápices de colores, 6. goma de borrar, 7. móvil, 8. mi, 9. rotuladores, 10. cuaderno, 11. tu, 12. tijeras para cortar papel.
8. ¿Vas a dejar los libros en 1. bolígrafos, 2. libro, 3. su, 4. regla, 5. lápices de colores, 6. goma de borrar, 7. móvil, 8. mi, 9. rotuladores, 10. cuaderno, 11. tu, 12. tijeras taquilla? La mía está llena.
Decide si las frases son verdaderas o falsas.
Zdecyduj, które zdanie jest prawdziwe, a które fałszywe.
Completa el texto con los verbos conjugados correctamente.
Uzupełnij tekst odpowiednio odmienionymi wyrazami.