Salumi/Zdjęcie przedstawia cztery rodzaje wędlin. Wędliny pokrojone są w plasterki i równo ułożone na drewnianej desce. Wśród wędlin znajdują się trzy rodzaje salami i szynka długo dojrzewająca.

Zdjęcie 1 przedstawia włoską mortadelę.

In offerta ci sono salumi dolci e piccanti, per esempio prosciutto crudo, prosciutto cotto, mortadella, salsiccia e salame.

Zdjęcie 2 przedstawia sprzęt do pakowania próżniowego.

Tutti sono freschi o confezionati in involucri sottovuoto.

Prosciutto, salame e tutti i migliori salumi della tradizione italiana per tutti gli amanti della carne.

Latticini/Zdjęcie przedstawia produkty mleczne i nabiał. Widoczne są dwa jaja, dwa rodzaje twarogu w małych miseczkach, kostka masła na talerzyku, oraz rozkrojony ser typu brie. Produkty te znajdują się na blacie stołu.

Zdjęcie 1 przedstawia mleko w kartonowym opakowaniu.

In offerta ci sono prodotti salati e dolci, solidi e liquidi. Ci sono latte, panna e yogurt, sia in bottiglia, sia in cartone e il burro nelle vaschette.

Zdjęcie 2 przedstawia różnego rodzaju sery.

Ci sono anche diversi tipi di formaggi, come la ricotta e altri formaggi freschi, ma anche i formaggi stagionati, semi‑stagionati e grattugiati come parmigiano reggiano e grana padano.

I latticini derivano dal latte e rappresentano uno dei cinque gruppi alimentari essenziali per un’alimentazione quotidiana bilanciata.

Paste e riso/Zdjęcie przedstawia różnego rodzaju makarony i ryż. Wśród makaronów mamy: świderki, rurki i tagiatelle. Na zdjęciu znajduje się także drewniana łyżka z ryżem. Ryż znajduje się na łyżce i jest rozsypany dookoła łyżki.

Zdjęcie 1 przedstawia różnego typu makarony.

In offerta ci sono pacchetti di tanti tipi diversi di pasta. Si può scegliere tra spaghetti, cannelloni, fettuccine, conchiglie, tagliatelle, farfalle e penne. C’è la pasta all’uovo, di grano duro e integrale.

Zdjęcie 2 przedstawia opakowanie ryżu.

Per gli amanti del risotto ci sono le confezioni grandi di riso italiano.

La pasta e il riso sono simboli dell’Italia e della sua apprezzatissima cucina.

Olio e aceto/Zdjęcie przedstawia dwie szklane butelki. Jedna z nich zawiera ocet balsamiczny, druga oliwę z oliwek. Butelki są zakorkowane i przewiązane sznurkiem.

Zdjęcie 1 przedstawia dwie butelki (małą i dużą) oliwy z oliwek. Dookoła znajdują się oliwki.

In offerta le bottiglie di olio d’oliva, olio aromatizzato, olio di riso, olio di semi di girasole e olio di semi di lino.

Zdjęcie 2 przedstawia szklaną butelkę octu balsamicznego.

L’aceto balsamico in bottiglia.

L’olio d’oliva e l’aceto sono condimenti indispensabili nella cucina italiana, rendono più gustosi tutti i piatti.

Biscotti e dolci/Zdjęcie przedstawia półmisek z różnego rodzaju ciastkami. Wśród nich są okrągłe maślane ciasteczka z rodzynkami, rurki z kremem, drobne ciasteczka‑kuleczki, cukierki‑malinki. Zdjęcie zrobione jest z góry.

Zdjęcie 1 przedstawia bułkę brioszkę.

In offerta ci sono cioccolate, cioccolatini, brioche, crostatine e altri dolci in diverse confezioni.

Zdjęcie 2 przedstawia czekoladowy krem w słoiczku do smarowania np. piczywa.

Ci sono anche deliziose creme spalmabili al pistacchio, al cacao e alle noci in vasi piccoli e grandi e in contenitori di plastica.

Le delizie tradizionali per gli amanti dei dolci.

Condimenti e spezie/Zdjęcie przedstawia cztery łyżeczki z różnymi przyprawami. Na trzech łyżeczkach znajdują się sproszkowane kolorowe przyprawy. Czwarta łyżeczka zawiera pieprz ziarnisty. Obok, na blacie rozsypane są innego rodzaju przyprawy w ziarnach.

Zdjęcie 1 przedstawia różnego rodzaju przyprawy na drewnianych łyżkach.

Condimenti a base di pomodoro, come salsa, polpa, concentrato in bottiglie, cartoni e scatole.

Zdjęcie 2 przedstawia przecier pomidorowy w puszce. Puszka jest otwarta.

Spezie provenienti da tutto il mondo in vasetti e pacchetti. Scegli tra le nostre offerte speciali di pepe macinato, peperoncino macinato, origano in foglie e basilico fresco.

I migliori compagni di tutti i cibi.

Caffè e tè/Zdjęcie przedstawia filiżankę z kawą. Obok znajdują się dwa kwadratowe kubki. Jeden z nich wypełniony jest herbatą. W drugim znajdują się liście owocowej herbaty. Po prawej stronie znajduje się żeliwny dzbanek z liśćmi herbaty. Zdjęcie zrobione jest z góry. Na blacie leży kilka kwitów jaśminu.

Zdjęcie 1 przedstawia kawę w porcelanowej filiżance.

Caffè in grani, in cialde, macinato e in capsule. Ognuno aromatico, buono e intenso.

Zdjęcie 2 przedstawia herbatę z cytryną w szklanej filiżance ze spodeczkiem.

Il tè è una delle bevande più consumate al mondo in tutte le sue varietà, come tè verde, tè nero, tè bianco, tè pu‑erh, tè rosso, tè aromatizzato. In foglie e in bustine.

Il gusto delizioso per cominciare un giorno felice.

Succhi di frutta e bebite/Zdjęcie przedstawia pięć różnego typu napojów. Dwa z nich znajdują się w szklankach, trzy pozostałe w szklanych butelkach z kolorowymi słomkami. Jedna z butelek z napojem jest zamknięta. Napoje są w różnych kolorach. Wokół napojów znajdują się dekoracyjne owoce: rozkrojony grejpfrut, cząstki pomarańczy, pokrojone mango. Wśród owoców leżą także kostki lodu i listki mięty.

Zdjęcie 1 przedstawia sok pomarańczowy w wysokiej szklance. Obok leży przekrojona pomarańcza.

In offerta succhi di frutta in bottiglie e cartoni. Scegli tra succo di albicocca, mela, pompelmo, arancia, pera e pesca.

Zdjęcie 2 przedstawia trzy napoje gazowane z lodem. Każdy napój jest w innym kolorze. Napoje są w wysokich szklankach.

Limoniate, aranciate, acqua naturale e frizzante sono tra le bevande più popolari. Le troverai in bottiglie di vetro e di plastica e in lattine.

Una vasta selezione di bevande, per portarle a casa vostra e per essere sani.

Pane e prodotti da forno/Zdjęcie przedstawia płaski kosz wiklinowy wypełniony różnego rodzaju pieczywem. W koszu znajdują się dwa bochenki chleba, bułki i bagietka. Chleb i bagietka przewiązane są dekoracyjnie sznurkiem. Są też kłosy zboża, zarówno w koszu z pieczywem jak i obok wiklinowego kosza.

Zdjęcie 1 przedstawia bochenek chleba.

Non si può fare a meno del pane.

Zdjęcie 2 przedstawia trzy sucharki.

In offerta panini, fette biscottate e piadine.

Il pane e altri prodotti di farina sempre freschi e a buon prezzo.

Marmelate e miele/Zdjęcie przedstawia otwarty słoik z miodem. Obok znajduje się specjalny nabierak do miodu. Na środku znajduje się słoik z dżemem.

Zdjęcie 1 przedstawia otwarty słoik dżemu. Obok znajdują się dwie połówki pomarańczy.

Tantissimi vasetti di marmellata di fragola, di fico, di ribes, di ciliegie e di prugne.

Zdjęcie 2 przedstawia słoik miodu.

In offerta vari tipi di miele.

Prodotti ottimi spalmati sul pane.