Die letzte große Schulparty - der Abiball

RFSZXz0GFYOrN

Einleitung

Ilustracja przedstawia kulę dyskotekową.To  lśniąca, kulista forma, wykonaną z odbijającego światło materiału, z gładką powierzchnią o metalicznym lub lustrzanym wykończeniu

Organisatoren

Aufgabe	Organisationskomitee
Vorschläge	Schüler, Eltern

Ilustracja przedstawia napis Plan A plan B Plan C .Obok widoczna jest dłoń z pisakiem, która wszystko  przekeśla.

Nagranie dźwiękowe. Transkrypcja:

Manchmal werden die Schülerinnen und Schüler bei der Organisation von ihren Lehrern oder der Schule  unterstützt. Die Schule stellt beispielsweise die Aula zur Verfügung oder bietet logistische Hilfe an. Im Allgemeinen sind es aber die Abiturienten selbst, die die Hauptverantwortung für die Planung und Umsetzung des Abiballs tragen.

Nagranie dźwiękowe. Transkrypcja:

Der Abiball wird in der Regel von den Schülerinnen und Schülern organisiert, die ihr Abitur machen. Oft gründen sie ein Organisationskomitee, das sich um die Planung, Organisation und Durchführung des Abiballs kümmert. Dieses Komitee besteht aus Schülern, die verschiedene Aufgaben übernehmen, wie die Auswahl der Location, die Gestaltung des Programms, die Einladung der Gäste, die Musik und die Finanzierung der Veranstaltung.

Abihomepage

Ilustracja przedstawia kostki do gry w Scrabble to drewniane kwadraciki z umieszczonymi na nich literami alfabetu oraz punktacją, używane do tworzenia słów. Kilka z nich ułożono w wyraz Schule.

Aufgabe	Abihomepage
Vorschläge	Berichte, Fotos, Informationen

Nagranie dźwiękowe. Transkrypcja:

Eine Abihomepage enthält nicht nur Informationen über geplante Aktivitäten, sondern auch Fotos von gemeinsamen Erlebnissen wie dem Abiball und lustige Anekdoten oder Berichte aus der Schulzeit. Sie dient dazu, die Erinnerungen an die Schulzeit zu bewahren und den Abschlussjahrgang zu vernetzen.

Nagranie dźwiękowe.

Transkrypcja: Eine Abihomepage ist eine Webseite, die von den Abiturienten erstellt wird, um Informationen über ihren Abiturjahrgang sowie bevorstehende Ereignisse wie den Abiball, Fotos, Anekdoten und Erinnerungen zu teilen. Diese Seite wird von den Schülerinnen und Schülern selbst erstellt und gepflegt.

Orte

Ilustracja przedstawia duże wnętrze biesiadne o surowym wystroju . Charakteryzuje się ceglanymi ścianami oraz wysokim sklepieniem. Wiodącym elementem są olbrzymie drewniane drzwi wejściowe. Wewnątrz znajdują się nakryte stoły, otoczone krzesłami o wysokich oparciach. Stoły pokryte są białymi obrusami, a krzesła okryte są białymi pokrowcami z różowymi wstążkami.

Aufgabe	Ort
Vorschläge	Restaurant, Park, Schulaula, Hotel

Nagranie dźwiękowe Transkrypcja:

Die Wahl des Ortes hängt von verschiedenen Faktoren ab, u. a. vom Budget des Abiturjahrgangs, der Anzahl der Gäste und der Verfügbarkeit der Location.

Nagranie dźwiękowe Transkrypcja:

Transkrypcja: Ein Abiball kann in Deutschland an verschiedenen Orten stattfinden, je nach den Vorlieben und Möglichkeiten des Abiturjahrgangs. Beliebt sind zum Beispiel Eventhallen oder Veranstaltungszentren, Hotels oder Restaurants, Schulaulen oder -gebäude sowie Parks oder Gärten.

Dekoration

Ilustracja przedstawia imponujące pomieszczenie bankietowe charakteryzuje się ogromnym żyrandolem, składającym się z kryształków, które odbijają światło. Sufit jest ozdobiony białymi pasami materiału, dodającymi elegancji całej przestrzeni. Stoły ustawione są w rzędy, otoczone krzesłami, tworzącą harmonijną kompozycję. Na stołach znajdują się wysokie wazony, wypełnione czerwonymi kwiatami, dodającymi koloru i uroku temu wnętrzu.

Aufgabe	Dekoration
Vorschläge	Tischdecken, Kerzen, Streudeko, Tischkonfetti

Nagranie dźwiękowe Transkrypcja:

Die Auswahl der Dekoration hängt von verschiedenen Faktoren ab, einschließlich des Mottos  (wenn es eines gibt), des Budgets und der verfügbaren Ressourcen.

Nagranie dźwiękowe Transkrypcja:

Transkrypcja: Die Dekoration für einen Abiball kann je nach dem gewählten Motto, dem Ort der Veranstaltung und dem persönlichen Geschmack des Abiturjahrgangs variieren. Es gibt viele themenbezogene Dekorationsideen für einen Abiball wie  Hollywood, Maskerade, Vintage oder Märchen. Auch Blumenarrangements sind beliebt, zum Beispiel große Blumensträuße als Tischdekoration oder Blumenwände als Hintergrund für Fotos. Die richtige Beleuchtung ist ebenfalls wichtig und kann die Stimmung der Veranstaltung beeinflussen. Und mit Tischdecken, Kerzen, Servietten, Tischkarten und kleinen Details wie Streudeko oder Tischkonfetti können die Tische festlich gestaltet werden.

Kleidung

Na ilustracji widoczny jest meski garnitur w kolorze czerwonym i taki sam krawat. Do tego dodano biała koszulę.

Aufgabe	Kleidung
Vorschläge	Abendkleid, Anzug

Nagranie dźwiękowe Transkrypcja:

Bei der Wahl der Abiball‑Kleidung ist es immer eine gute Idee, sich nach dem Dresscode der Veranstaltung zu richten und dabei gleichzeitig den eigenen Stil und Komfort zu berücksichtigen.

Nagranie dźwiękowe Transkrypcja:

Transkrypcja: Bei der Auswahl eines Abiball‑Outfits gibt es für Frauen und Männer unterschiedliche Möglichkeiten. Die jungen Abiturientinnen wählen meist lange oder knielange Abendkleider, Cocktailkleider und Jumpsuits. Accessoires wie passende Schuhe, eine kleine Handtasche sowie Schmuck vervollständigen das Outfit. Die Herren tragen meist Anzug oder Smoking mit einem Hemd und einer passenden Krawatte oder Fliege und kombinieren dazu passende Schuhe und eventuell Manschettenknöpfe oder eine passende Uhr.

Gäste

Ilustracja przedstawia kopertę z napisem Einladung

Aufgabe	Gäste
Vorschläge	Lehrer, Eltern, Freunde

Nagranie dźwiękowe Transkrypcja:

Die genaue Gästeliste kann je nach Veranstaltung variieren. Manchmal gibt es eine begrenzte Anzahl an Plätzen und die Abiturienten müssen sich entscheiden, wen sie einladen möchten. Es ist auch möglich, dass einige Abibälle offener gestaltet sind und mehr Gäste willkommen heißen.

Nagranie dźwiękowe Transkrypcja:

Zum Abiball werden in Deutschland verschiedene Personen eingeladen, um gemeinsam mit den Abiturienten und Abiturientinnen zu feiern: Sowohl Eltern, Geschwister und manchmal auch Großeltern als auch Lehrerinnen und Lehrer, die Schulleitung oder Freunde können Gäste dieser Feier sein.

Musik

Na pierwszym planie ilustracji znajdują się gramofony, czyli urządzenia do odtwarzania płyt winylowych, stanowiące kluczowy element stanowiska didżeja.Nieco dalej w tle umieszczone są różnego rodzaju urządzenia audio, takie jak mikser, kontrolery.

Aufgabe	Musik
Vorschläge

Nagranie dźwiękowe Transkrypcja:

Die Musikauswahl kann auch vom DJ oder der Band abhängen, die für die Veranstaltung engagiert wurden. Es ist wichtig, eine gute und festliche Atmosphäre zu schaffen. Musik ist deshalb ein wichtiger Bestandteil eines Balls.

Nagranie dźwiękowe Transkrypcja:

Die Musik auf einem Abiball kann sehr vielfältig sein und hängt von den Vorlieben des Abiturjahrgangs und der Art der Veranstaltung ab. Es werden zum Beispiel aktuelle Hits, Klassiker und zeitlose Party‑Hits, langsame Lieder oder Walzer gespielt. Manchmal haben die Gäste auch die Möglichkeit, Musikwünsche abzugeben, damit ihre Lieblingssongs gespielt werden.

Unterhaltung

Ilustracja przedstawia cztery kobiety. Ubrane są w suknie wieczorowe w kolorach czerwieni i czerni. Są uśmiechnięte.

Aufgabe	Unterhaltung
Vorschläge	Spiele, Fotoecke, Wettbewerbe

Nagranie dźwiękowe Transkrypcja:

Ein Organisationsteam kümmert sich um die Planung und Durchführung des Programms. Wichtigstes Ziel: Die Gäste sollen viel Spaß haben!

Nagranie dźwiękowe Transkrypcja:

Um den Gästen Unterhaltung zu bieten, gibt es auf dem Abiball meist ein Programm. Live‑Musik oder ein DJ schaffen eine gute Tanzatmosphäre, Fotoecken oder Fotokabinen ermöglichen es den Gästen, Erinnerungsfotos zu machen. Es gibt auch ein festliches Essen mit einem Buffet oder einem Menü und den Gästen stehen Getränkestationen mit unterschiedlichen Getränken zur Verfügung. Je nach Stil der Veranstaltung werden auch Spiele und Wettbewerbe organisiert, um die Stimmung aufzulockern. Lehrer, Schüler oder andere Gäste halten Reden, um ihre Erfahrungen zu teilen und über die Abiturienten zu sprechen. Teil des Unterhaltungsprogramms können zudem Verlosungen von Preisen oder Geschenken sein.

Essen

Ilustracja przedstawia talerze. Na talerzach ułożono niewielkie, kolorowe przekąski warzywne, gotowe do podania.

Aufgabe	Essen
Vorschläge	Catering‑Service, Restaurant

Nagranie dźwiękowe Transkrypcja:

Die Auswahl des Essens hängt von verschiedenen Faktoren ab. Oft wird im Voraus eine Entscheidung über das Menü oder die Art der Verpflegung getroffen und ein Catering‑Service oder ein Restaurant beauftragt, die Speisen bereitzustellen.

Nagranie dźwiękowe Transkrypcja

Ein Buffet mit einer Vielzahl von Vorspeisen, Hauptgerichten, Beilagen und Desserts ist auf einem Abiball immer gern gesehen. Es können auch Speisen passend zum Motto des Abiballs serviert werden.

Reden

Ilustracja przedstawia widok mikrofonu na statywie.

Aufgabe	Reden
Vorschläge	Einführungsrede, Abschlussrede

Nagranie dźwiękowe Transkrypcja:

Eine Abschlussrede sollte persönlich und herzlich sein. Sie kann auch inspirierend und motivierend sein und die Abiturienten darauf vorbereiten, was sie erwartet. Es ist eine gute Gelegenheit, um gemeinsame Erlebnisse und Erfahrungen aus der Schulzeit zu feiern und gleichzeitig Hoffnung für die Zukunft zu vermitteln.

Nagranie dźwiękowe Transkrypcja:

Eine Abschlussrede ist auf einem Abiball eine großartige Gelegenheit, um den Abiturjahrgang zu würdigen, Erinnerungen zu teilen und Dank auszusprechen. In einer solchen Rede können folgende Punkte angesprochen werden:

Zusammenfassung

Na ilustracji widoczne są  dłonie trzymające smartfon, na ekranie którego widoczny jest pokaz świateł laserowych.

Abibal Abschied  von der Schulzeit.

2 Źródło: Magdalena Agnetta, Die letzte große Schulparty - der Abiball, licencja: CC BY-SA 3.0.