bg‑blue

Tu es invité(e) à une fête d’anniversaire. En panne d'idées, tu cherches de l’inspiration sur Internet.

1
RQHF8G21OSke61
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Katalog zawiera dziesięć slajdów, których widok można filtrować poprzez następujące sekcje: SORTIE, OBJET. W sekcji SORTIE znajdują się slajdy: 1, 2, 3, 5, 6, 9. W sekcji OBJET znajdują się slajdy: 4, 7, 8, 10.
Wszystkie slajdy przedstawione są w formie strony internetowej o adresie: www.cadeauxdereves.fr. Pod adresem znajdują się nagłówki zakładek: NOËL, MARIAGE, ANNIVERSAIRE, POUR UNE FEMME, POUR UN HOMME, POUR UN COUPLE, EVG, EVJF, gdzie zaznaczono jedną z nich: ANNIVERSAIRE. Na każdym slajdzie znajdują się z lewej informacje tekstowe, z prawej zdjęcie.

Slajd 1 - CULTUREL. Grafika przedstawia siedzenia w kinie lub teatrze.
Tekst obok: CULTUREL; budget: $$; type: sortie .

Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawiają się dwie grafiki przedstawiające operę Gaumont wewnątrz i z zewnątrz. Podpis: Astuce : Pensez aussi aux salles de cinéma Art et Essai, il y a un choix intéressant de films indépendants..
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się tytuł: Coffrets cadeaux culture et sorties oraz nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Pour les amoureux de culture, il existe des coffrets concerts ou spectacles. Le destinataire peut faire son choix parmi des centaines d'événements. Théâtre, danse, concerts, spectacles, abonnement du cinéma. L'accès est plus simple et il y en a pour tous les goûts ! .

Dane katalogowe: Prix : moyen. Pour qui ? : les amateurs de la vie culturelle. Choix : large.
Informacje dodatkowe: SORTIE, OBJET . Podkreślone: SORTIE.

Slajd 2- SENSATIONS FORTES. Grafika przedstawia spadochroniarzy w tandemie.
Tekst obok: SENSATIONS FORTES; budget: $$$; type: sortie .

Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca paralotnie lecącą na tle krajobrazu górskiego. Podpis: Astuce : Il existe de nombreuses contre‑indications au saut en parachute, certaines sont permanentes et d’autres sont temporaires. Renseignez‑vous avant de choisir cette option..
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się tytuł: Cadeau inoubliable oraz nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Vous cherchez un cadeau qui soit original et inoubliable ? Vous aimeriez offrir des moments magiques à un proche ? Pourquoi pas une expérience riche en sensations fortes ? Saut en parachute ou à l’élastique, baptême d’hélicoptère ou de montgolfière, stage de pilotage automobile… .

Dane katalogowe: Prix : élevé. Pour qui ? : les amateurs des sensations fortes. Choix : étroite.
Informacje dodatkowe: SORTIE, OBJET . Podkreślone: SORTIE.

Slajd 3 - BIEN‑ÊTRE. Grafika przedstawia stolik, na którym leżą zwinięte ręczniki z kwiatami na nich, zapalone świece i kamienie.
Tekst obok: BIEN‑ÊTRE; budget: $, $$; type: sortie, objet .

Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca leżącą kobietę, której ktoś nakłada czarną maseczkę pędzelkiem na twarz. Podpis: Astuce : Si vous optez pour les cosmétiques, choisissez des produits naturels riches en huiles essentielles qui permettent de découvrir les fabuleux bienfaits de l'aromathérapie. .
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się tytuł: Prendre soin de votre bien‑être oraz nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Une bougie parfumée est toujours une bonne idée surtout si votre budget reste modeste. Sinon vous pouvez choisir un coussin relaxation, coussin bouillotte ou tout un coffret spa maison pour se détendre. Vous pouvez aussi offrir un massage ou un rituel relaxant dans un salon professionnel. .

Dane katalogowe: Prix : moyen/élevé. Pour qui ? : ceux qui aiment prendre soin d'eux. Choix : large .
Informacje dodatkowe: SORTIE, OBJET. Podkreślone: SORTIE, OBJET .

Slajd 4 - RESPONSABLE & ENGAGÉ . Grafika przedstawia stolik na którym leżą: jabłka, kasztany, szczoteczka do twarzy i do zębów, materiałowa torba i worek, bidon, mydło, woskowijkę na jakimś naczyniu, wielorazowe słomki i chusteczkę.
Tekst obok: RESPONSABLE & ENGAGÉ; budget: $; type: objet .

Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca kostki mydła na drewnianym talerzu, buteleczka z pipetą, butelka ze sprayem, miska z proszkiem i drewniana łyżeczka. Podpis: Astuce : N’oubliez pas que l’emballage doit aussi être réutilisable. Connaissez‑vous le furoshiki ? C’est une tradition japonaise, une technique de pliage et de nouage de tissus pour emballer des cadeaux et des objets afin de les protéger et de les transporter. C'est vraiment l’art d’emballer ! .
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się tytuł: Les cadeaux personnalisés oraz nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Vous voulez offrir des cadeaux qui soient respectueux de l’environnement ? Nous avons beaucoup d’idées pour des cadeaux éthiques et écologiques : des cosmétiques solides zéro déchet, des accessoires durables et réutilisables, des produits artisanaux et locaux. Vous y trouverez même une batterie solaire externe. Les cadeaux faits maison sont une excellente option si vous avez un petit budget ou si vous aimez les projets manuels. .

Dane katalogowe: Prix : bas/moyen. Pour qui ? : ceux qui personnalisent leurs cadeaux. Choix : large .
Informacje dodatkowe: SORTIE, OBJET . Podkreślone: OBJET .

Slajd 5 - ATELIER & COURS . Grafika przedstawia męskie dłonie rzeźbiące w glinie.
Tekst obok: ATELIER & COURS; budget: $$; type: sortie .

Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca trzy kobiety przy maszynie do szycia. Podpis: Astuce : Vous pouvez vous inscrire au même atelier et partager l'expérience. Choisissez un atelier ludique et créatif. Cela vous fera de beaux souvenirs ! .
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się tytuł: Les ateliers en fonction des intérêts oraz nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Pour faire découvrir un nouveau domaine à votre ami ou à un membre de votre famille, il est possible de lui offrir un atelier sur le thème qui lui fera le plus plaisir : un atelier de jardinage, de cuisine ou de poterie. Pourquoi pas des cours de danse ? Offrir une expérience est très tendance ! .

Dane katalogowe: Prix : moyen/élevé. Pour qui ? : ceux qui aiment les ateliers. Choix : large .
Informacje dodatkowe: SORTIE, OBJET . Podkreślone: SORTIE .

Slajd 6 - VISITE & EXCURSION . Grafika przedstawia mężczyznę i kobietę leżących na trawie i oglądających mapę.
Tekst obok: VISITE & EXCURSION; budget: $$, $$$; type: sortie .

Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca małe drewniane domy i restauracje znajdujące się przy brzegach rzeki. Podpis: Astuce : Certains préfèrent visiter … les restaurants. Faites plaisir à vos proches et envoyez‑leur une invitation gastronomique d’exception! Offrez‑leur un moment privilégié dans les meilleurs restaurants, salons de thé, pâtisseries que nous avons sélectionnés spécialement pour vous. .
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się tytuł: Un moment de luxe oraz nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Découvrez notre sélection de sorties enrichissantes ! Le temps d’une visite, faites découvrir le patrimoine français à vos proches de façon originale ou offrez‑leur de passer de bons moments avec des tours guidés ou des virées au zoo. Et pour une sortie romantique qui change les habitudes, choisissez une excursion en bateau ou encore une balade aérienne en avion privé ! .

Dane katalogowe: Prix : moyen/élevé. Pour qui ? : ceux qui aiment les excursions. Choix : large .
Informacje dodatkowe: SORTIE, OBJET . Podkreślone: SORTIE .

Slajd 7 - LECTURE . Grafika przedstawia otwartą książkę na której leży różowa róża a kilka stron zawinięte jest do środka w kształt serca.
Tekst obok: LECTURE; budget: $; type: objet .

Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca chłopca siedzącego na łóżku i przeglądającego książkę. Podpis: Astuce : Il y a aussi des livres précieux, originaux et rares pour offrir un cadeau unique à prix modique ! Regardez notre collection de livres anciens, rares, dédicacés. Vous y trouverez des BD aussi ! .
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się tytuł: Le cadeau pour un bibliophile oraz nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Vous avez envie de faire plaisir à un bibliophile ? Votre ami ou votre proche passe son temps libre à dévorer des livres pendant des heures. Voici une sélection pour tous les passionnés de lecture: de beaux serre‑livres, de jolis marque‑pages, une lampe de lecture ou encore une bibliothèque en forme d’arbre font de super cadeaux. .

Dane katalogowe: Prix : bas/moyen. Pour qui ? : ceux qui aiment lire. Choix : large .
Informacje dodatkowe: SORTIE, OBJET . Podkreślone: OBJET .

Slajd 8 - GOURMET . Grafika przedstawia pudełko czekoladek.
Tekst obok: GOURMET; budget: $, $$; type: objet .

Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca pudełko z ciasteczkami makaronikami trzymane przez kogoś. Podpis: Astuce : Vous pouvez aussi composer un joli panier rempli de produits sucrés et salés. C’est un cadeau qui fera plaisir aux personnes au goût plus classique ou à celles que vous ne connaissez pas personnellement. .
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się tytuł: Le paradis dans la bouche oraz nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Et pour gourmets et gourmands ? Des produits de qualité qui sortent de l’ordinaire ! Épicerie fine, chocolats, bonbons, fromages. Pour faire plaisir, pensez aux coffrets d'assortiment de thés et infusions. Les cafés proposés dans le coffret dégustation feront voyager leurs destinataires. Du Mexique à la Colombie en passant par les notes aromatiques du Brésil. .

Dane katalogowe: Prix : bas/moyen. Pour qui ? : les gourmands. Choix : large .
Informacje dodatkowe: SORTIE, OBJET . Podkreślone: OBJET .

Slajd 9 - ACTIVITÉS & LOISIRS . Grafika przedstawia kobietę siedzącą w siadzie skrzyżnym i ćwiczącą jogę.
Tekst obok: ACTIVITÉS & LOISIRS; budget: $, $$; type: sortie, objet .

Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca widok z trybun pełnych kibiców na mecz piłki nożnej. Podpis: Astuce : Si vous voulez un cadeau expérience, vous trouverez un coffret‑cadeau qui permet à toute personne le désirant d’offrir des places pour un match de foot, rugby, handball, basket… et surtout, de le faire en toute simplicité. Désormais, il vous suffit d’acheter un coffret pour le club de choix de votre père, frère, copain, cousin et il choisira lui‑même le match auquel il voudra assister ! Le cadeau parfait pour ceux qui ne s’y connaissent pas forcément mais veulent offrir un présent qui sort de l’ordinaire ! .
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się tytuł: Les activités sportives oraz nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Envie de faire plaisir à un amateur de sport? Cyclisme, pétanque, basket, rugby, football... il y a beaucoup de cadeaux personnalisés pour de nombreuses disciplines : gourdes isothermes, sacoches, etc. Découvrez aussi tous nos coffrets cadeaux à offrir. Différents thèmes et activités à découvrir seul, en couple ou en famille, parcs de loisirs, kayak, minigolf. .

Dane katalogowe: Prix : moyen/élevé. Pour qui ? : les aventuriers. Choix : large .
Informacje dodatkowe: SORTIE, OBJET . Podkreślone: SORTIE .

Slajd 10 - CHÈQUES & CARTES . Grafika przedstawia dłonie zawiązujące wstążkę na prezencie.
Tekst obok: CHÈQUES & CARTES; budget: $$; type: sortie, objet .

Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca pudełko zapakowane w czerwoną wstążkę na prezent. Podpis: Astuce : Les cartes cadeaux sont généralement valables pendant une durée d’un ou deux ans. Pensez toujours à vérifier les conditions d’utilisation de la carte cadeau et assurez‑vous de les transmettre à votre ami. .
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się tytuł: Quand on est à court d'idées oraz nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Quand vous ne savez pas quoi acheter, offrir un chèque ou une carte cadeau, c’est aujourd’hui tendance. Cela change du présent classique. On est toujours heureux de recevoir quelque chose, mais il se peut que l'article ne corresponde pas du tout aux goûts de la personne. Alors, optez pour la simplicité. C’est un bon choix si vous connaissez peu ou pas du tout la personne. .

Dane katalogowe: Prix : moyen. Pour qui ? : ceux pour qui il est difficile de choisir un cadeau. Choix : large .
Informacje dodatkowe: SORTIE, OBJET . Podkreślone: OBJET .

Activité 1

Lis les phrases. Complète les trous en choisissant le mot convenable. Trois mots restent inutilisés.

R1ZUEfflqY0jy
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 2

Écoute quatre personnes parler de leurs préférences et choisis la catégorie de cadeaux qui leur convient le mieux.

Rp4kqmdujmiFb
Możliwe odpowiedzi: 1. Lucas | SENSATIONS FORTES, 2. Juliette | VISITE & EXCURSION, 3. Gabriel | GOURMET, 4. Emma | RESPONSABLE & ENGAGÉ
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Afficher la transcriptiongreenwhite

Lis quatre personnes parler de leurs préférences et choisis la catégorie de cadeaux qui leur convient le mieux.

RoFcNZJlpePWO
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 3

Lis la description et décide quel cadeau tu peux acheter dans chaque situation.

R1H66Vc60tWT0
L’argent n’est pas un problème, parce que vous êtes nombreux et vous achetez un cadeau commun. Vous voulez offrir un cadeau que votre ami ne va jamais oublier. Votre ami est très courageux, il a juste une petite phobie – il a peur de l’eau. Możliwe odpowiedzi: 1. un saut en parachute, 2. une balade en bateau, 3. un atelier de poterie
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R3zPXTQaxW1kU
Ton ami passe beaucoup de temps dans les librairies. Il est très modeste, il est gêné chaque fois quand on lui offre un cadeau coûteux. Możliwe odpowiedzi: 1. une gourde isotherme, 2. une bougie parfumée, 3. un marque-page
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R14YABV0U2RCd
Ton amie est souvent très fatiguée. Elle n‘aime pas sortir, elle préfère se reposer à la maison. Elle aime les cadeaux pratiques. Możliwe odpowiedzi: 1. un coussin relaxation, 2. un massage dans un spa, 3. un coffret dégustation
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RAHsAI3oVerc4
Tu es invité à une fête d’anniversaire, mais tu ne connais pas très bien la personne qui t’a invité. Quelle option de cadeau te semble la meilleure ? Możliwe odpowiedzi: 1. une sacoche personnalisée, 2. un livre rare, 3. un panier gourmand
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.