Types of masonry and plaster mortars, their properties and application

mec9f23c640e3923d_1504558378341_0
Rk5zVKsQqwXcY1
zadanie
Source: PŁ, licencja: CC BY 3.0.
Exercise 1
RS9aKaFRuQeOB1
zadanie
Source: PŁ, licencja: CC BY 3.0.
Exercise 2
R1NMMICbY7nV11
zadanie
Source: PŁ, licencja: CC BY 3.0.
Exercise 3
RuuRd1Ok6TpUD1
zadanie
Source: PŁ, licencja: CC BY 3.0.
mec9f23c640e3923d_1504559452687_0

The instruction for manual preparation of concrete mix

mec9f23c640e3923d_1504559641753_0

1. Film in the standard version.

RCwVuBLvtmD9k1
filmy

2. Film with subtitles.

mec9f23c640e3923d_1504559830514_0
R1bWPRmWbDKa71
filmy
mec9f23c640e3923d_1504559879546_0

3. Film with pauses. Listen and repeat.

mec9f23c640e3923d_1504559922199_0
R17kZXoDuyjPV1
filmy
mec9f23c640e3923d_1504559967454_0

4. Film with narration.

mec9f23c640e3923d_1504559985301_0
Rsy3B7rtSXJM31
filmy
mec9f23c640e3923d_1504560027265_0
Exercise 4
R5Oi4Wn8eFEv71
zadanie
Source: PŁ, licencja: CC BY 3.0.
Exercise 5
R12BpwipLCVsp1
zadanie
Source: PŁ, licencja: CC BY 3.0.
mec9f23c640e3923d_1504560129498_0

Preparing masonry mortars, plaster mortars and concrete mixes

mec9f23c640e3923d_1504560196751_0
R1a4wsaYNCAYu1
komiks
Exercise 6
R1K6Ukf0xeEih1
zadanie
Source: PŁ, licencja: CC BY 3.0.
Exercise 7
RZYAz8gJr3V5D1
zadanie
Source: PŁ, licencja: CC BY 3.0.
mec9f23c640e3923d_1504560413288_0

Tools and equipment used for making mortars and concrete mixes

Exercise 8
R1JjUdGt6CRW71
zadanie
Source: PŁ, licencja: CC BY 3.0.
Exercise 9
R1NGB3rtqffdI1
zadanie
Source: PŁ, licencja: CC BY 3.0.
R1WOzrPR6eQA71
zadanie
Source: PŁ, licencja: CC BY 3.0.
mec9f23c640e3923d_1504562461813_0

Grammar

Exercise 10
RatbcVi33CLuB1
zadanie
Source: PŁ, licencja: CC BY 3.0.
Exercise 11
RVyJYQQze8rEz1
zadanie
Source: PŁ, licencja: CC BY 3.0.
Exercise 12
RpMH2788F9AMT1
zadanie
Source: PŁ, licencja: CC BY 3.0.
Exercise 13
RpxEWoJp0LmTS1
zadanie
Source: PŁ, licencja: CC BY 3.0.
mec9f23c640e3923d_1504562470823_0

Glossary

blast furnace cement
blast furnace cement

/blɑːst ˈfɜːnɪs sɪˈment/   [noun, uncountable, singular]   cement hutniczy

cement mortar
cement mortar

/sɪˈment ˈmɔːtər/   [noun, uncountable, singular]   zaprawa cementowa

cement‑lime mortar
cement‑lime mortar

/sɪˈment laɪm ˈmɔːtər/   [noun, uncountable, singular]   zaprawa cementowo‑wapienna

composition of concrete mix
composition of concrete mix

/kɒmpəˈzɪʃən əv ˈkɒŋkriːt mɪks/   [noun, uncountable, singular]   skład mieszanki betonowej

concrete pan mixer
concrete pan mixer

/ˈkɒŋkriːt pæn ˈmɪksər/   [noun, countable, singular]   betoniarka o mieszaniu wymuszonym

concrete placement
concrete placement

/ˈkɒŋkriːt ˈpleɪsmənt/   [noun, uncountable, singular]   betonowanie

concrete placement site
concrete placement site

/ˈkɒŋkriːt ˈpleɪsmənt saɪt/   [noun, countable, singular]   miejsce betonowania

dosing by weight
dosing by weight

/dəʊsɪŋ baɪ weɪt/   [noun, uncountable, singular]   dozowanie wagowe

dosing by volume
dosing by volume

/dəʊsɪŋ baɪ ˈvɒljuːm/   [noun, uncountable, singular]   dozowanie objętościowe

dosing by weight and volume
dosing by weight and volume

/dəʊsɪŋ baɪ weɪt ˈvɒljuːm/   [noun, uncountable, singular]   dozowanie wagowo‑objętościowe

draft recipe
draft recipe

/drɑːft ˈresɪpi/   [noun, countable, singular]   recepta robocza

dry aggregate
dry aggregate

/draɪ ˈæɡrɪɡət/   [noun, uncountable, singular]   suche kruszywo

expiry date
expiry date

/ɪkˈspaɪəri deɪt/   [noun, countable, singular]   data ważności

fireclay mortar
fireclay mortar

/faɪə kleɪ ˈmɔːtər/   [noun, uncountable, singular]   zaprawa szamotowa

flow mortar mixer
flow mortar mixer

/fləʊ ˈmɔːtər ˈmɪksər/   [noun, countable, singular]   mieszarka przepływowa do zapraw

free from impurities
free from impurities

/friː from ɪmˈpjʊə.rə.tiz/   [noun, countable, singular]   wolne od zanieczyszczeń

free‑fall concrete mixer
free‑fall concrete mixer

/friː ˈfɔːl ˈkɒŋkriːtˈmɪksər/   [noun, countable, singular]   betoniarka wolnospadowa

granulation
granulation

/ˌɡranjʊˈleɪʃ(ə)n/   [noun, uncountable, singular]   uziarnienie

grog clay
grog clay

/ɡrɒɡ kleɪ/   [noun, uncountable, singular]   szamot

heat resistant clay
heat resistant clay

/hiːt rɪˈzɪstənt kleɪ/   [noun, uncountable, singular]   glina ogniotrwała

laboratory recipe
laboratory recipe

/ləˈbɒrətəri ˈresɪpi/   [noun, countable, singular]   recepta laboratoryjna

lime mortar
lime mortar

/laɪm ˈmɔːtər/   [noun, uncountable, singular]   zaprawa wapienna

mortar class
mortar class

/ˈmɔːtər klɑːs/   [noun, countable, singular]   klasa zaprawy

mortar mixer
mortar mixer

/ˈmɔːtər ˈmɪksər/   [noun, countable, singular]   mieszadło do zapraw

Portland cement
Portland cement

/ˈpɔːtlənd sɪˈment/   [noun, uncountable, singular]   cement portlandzki

quartz slate
quartz slate

/ˈkwɔːts sleɪt/   [noun, uncountable, singular]   łupek kwarcowy

quick‑hardening cement
quick‑hardening cement

/kwɪk ˈhɑːdənɪŋ sɪˈment/   [noun, uncountable, singular]   cement szybko twardniejącya

renovation plaster
renovation plaster

/ˌrenəˈveɪʃən ˈplɑːstər/   [noun, uncountable, singular]   zaprawa renowacyjna

segregation of compounds
segregation of compounds

/ˌseɡrɪˈɡeɪʃən əv ˈkɒmpaʊnd/   [noun, uncountable, singular]   rozsegregowanie składników

shovel
shovel

/ˈʃʌvəl/   [noun, countable, singular]   łopata

silica mortar
silica mortar

/ˈsɪlɪkə ˈmɔːtər/   [noun, uncountable, singular]   zaprawa krzemionkowa

slacking container
slacking container

/slækɪŋ kənˈteɪnər/ [noun, countable, singular]   pojemnik na zaprawę murarską (kalfas)

thermal insulation mortar
thermal insulation mortar

thetaɜːməl ˌɪnsjəˈleɪʃən ˈmɔːtər/   [noun, uncountable, singular]   zaprawa ciepłochronna

thick‑plastic consistency
thick‑plastic consistency

/thetaɪk ˈplæstɪk kənˈsɪstənsi/   [noun, uncountable, singular]   konsystencja gęstoplastyczna

two‑wheel wheelbarrow
two‑wheel wheelbarrow

/tuː wiːl ˈwiːlˌbærəʊ/   [noun, countable, singular]   taczka japonka

type of mortar
type of mortar

/taɪp əv ˈmɔːtər/  [noun, uncountable, singular]   odmiana zaprawy

uniform colour
uniform colour

/ˈjuːnɪfɔːm ˈkʌlər/   [noun, countable, singular]   jednolita barwa

R1WJDOepWwCA51
.
Source: ORE, licencja: CC0.