bg‑azure

Consulta la mappa. Quali luoghi della città conosci? A cosa servono?

Zapoznaj się z mapą. Które miejsca w mieście znasz? Do czego służą?

1
1
Indicazioni

Per ingrandire, clicca la mappa. In basso a sinistra trovi l’anteprima complessiva dell’immagine. In basso a destra c’è la scala della mappa.

Usa la legenda durante l’analisi della mappa interattiva. Clicca sul nome dei vari elementi per trovarli sulla mappa – se vuoi saperne di più, clicca sull’icona (i) nella legenda.

Aby powiększyć widok kliknij w mapę. Na dole, po lewej stronie znajduje się podgląd aktualnie widocznego obszaru. Na dole, po prawej stronie widoczna jest zmiana skali.

Podczas analizy mapy interaktywnej korzystaj z legendy. Chcąc wyświetlić na mapie wybrane przez siebie elementy kliknij w ich nazwę. Aby dowiedzieć się o nich więcej kliknij w ikonę (i) w legendzie.

R17fxg5QdpHFW1
Mapa interaktywna: La città. Lista elementów:
  • Tło
  • LEGENDA
  • il supermercato: Grafika: {audio=1}Andiamo al supermercato per fare la spesa.
  • il cinema: Grafika: {audio=2}Andiamo al cinema per guardare un film.
  • il parco: Grafika: {audio=3}Andiamo al parco per fare una passeggiata o per riposare.
  • la fermata dell’autobus: Grafika: {audio=4}Alla fermata aspettiamo l’autobus.
  • la scuola: Grafika: {audio=5}Andiamo a scuola per studiare.
  • l’ospedale: Grafika: {audio=6}Andiamo all’ospedale per curare le malattie gravi.
  • la posta: Grafika: {audio=7}Andiamo alla posta per inviare una lettera o un pacco.
  • il parcheggio: Grafika: {audio=8}Il parcheggio serve per lasciarci la macchina quando per esempio facciamo la spesa.
  • il bar: Grafika: {audio=9}Andiamo al bar per bere un caffè o per fare uno spuntino.
  • l’edicola: Grafika: {audio=10}Andiamo all’edicola per comprare un giornale o un biglietto.
  • la banca: Grafika: {audio=11}La banca serve per tenere i soldi al sicuro.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pexels.com, Unsplash.com, licencja: CC BY 3.0.

Ilustracja interaktywna przedstawia szczegółową makietę miasta. Na rysunku widoczne jest osiedle domków jednorodzinnych z rondem, centrum handlowo‑rozrywkowe, budynki mieszkalne (bloki), biurowce, szpital, kościół oraz fabryka. W przestrzeni miejskiej widoczne są ulice: Via Marconi, Via Sant'Alessandro, Via 20 Settembre, Via Giuseppe Garibaldi, Via Francesco Petrarca, Via San Giorgio, Via Torino, Via Roma, Via Giuseppe Verdi, Via San Benedetto, Via Dante Alighieri.

Poszczególne miejsca na mapie oznaczone są piktogramami. Po prawej stronie planu miasta znajduje się legenda zatytułowana „La città”. Legenda zawiera listę miejsc znajdujących się na mapie. Przy każdej nazwie miejsca znajduje się ikona odpowiadająca tej na mapie. Obok nazwy znajduje się litera „i”. Po jej kliknięciu otwiera się okno z nazwą danego miejsca, zdjęciem i opisem. Znajduje się tu także plik audio.

Miejsce, nazwa

Piktogram

Ulica, przy której się znajduje

Zdjęcie

Opis

il supermercato

koszyk na zakupy

Via Francesco Petrarca

Zdjęcie przedstawia wnętrze supermarketu. Po lewej i prawej stronie znajdują się półki z produktami spożywczymi.

Andiamo al supermercato per fare la spesa.

il cinema

kamera filmowa

Via Torino

Zdjęcie przedstawia 3 osoby siedzące na fotelach kinowych. patrzą przed siebie. Dwie z nich (kobieta i mężczyzna) trzymają w dłoni swoje napoje. Trzecia osoba (kobieta) trzyma pudełko z popkornem.

Andiamo al cinema per guardare un film.

il parco

ławka parkowa i drzewo

Via Sant'Alessandro

Zdjęcie przedstawia ukwieconą alejkę w parku.

Andiamo al parco per fare una passeggiata o per riposare.

la fermata dell’autobus

autobus

U zbiegu ulic Via Sant'AlessandroVia Marconi

Zdjęcie przedstawia przystanek autobusowy.

Alla fermata aspettiamo l’autobus.

la scuola

czapka absolwenta

Via Francesco Petrarca

Zdjęcie przedstawia uczniów siedzących przy ławkach w klasie. Przodem do nich stoi nauczyciel. Na ławkach przed każdym uczniem leżą książki.

Andiamo a scuola per studiare.

l’ospedale

krzyż

Via Marconi

Zdjęcie przedstawia salę szpitalną z trzema pustymi łóżkami.

Andiamo all’ospedale per curare le malattie gravi.

la posta

koperta

Via 20 Settembre

Zdjęcie przedstawia budynek poczty. Widoczny jest szyld „Poste italiane

Andiamo alla posta per inviare una lettera o un pacco.

il parcheggio

Wielka litera P

Via dei Partigiani

Zdjęcie przedstawia parking samochodowy widziany z lotu ptaka. Na parkingu stoi kilkanaście samochodów osobowych.

Il parcheggio serve per lasciarci la macchina, quando per esempio facciamo la spesa.

il bar

filiżanka

Via Sant'Alessandro

Zdjęcie przedstawia wnętrze baru / lokalu gastronomicznego. Widoczny jest bar z wysokimi stołkami. W tle widoczne jest wiszące na ścianie menu.

Andiamo al bar per bere un caffè o per fare uno spuntino.

l’edicola

kiosk

Via San Giorgio

Zdjęcie przestawia kiosk z prasą.

Andiamo all’edicola per comprare un giornale o un biglietto.

la banca

świnka skarbona z monetą

Via 20 Settembre

Zdjęcie przedstawia banknoty euro.

La banca serve per tenere i soldi al sicuro.

Attività 1

Abbina le fotografie ai nomi dei luoghi in città.

Połącz zdjęcia z nazwami miejsc w mieście.

R1SIEPcPVHw3I
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Unsplash.com, licencja: CC BY 3.0.

Metti i nomi dei luoghi in città in ordine.

Ułóż w kolejności nazwy miejsc w mieście.

R1JetSqmdBHOd
parking, kiosk, szpital, przystanek autobusowy, poczta Elementy do uszeregowania: 1. la posta, 2. l'ospedale, 3. l'edicola, 4. la fermata dell'autobus, 5. il parcheggio
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Attività 2

Dove andiamo per fare queste attività? Abbina le attività ai luoghi.

W jakich miejscach wykonujemy te czynności? Połącz czynności z odpowiednimi miejscami.

RyDxDBoOxOEzZ
La passeggiata
Spacer
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.
RGiQzcPTYN418
fare la spesa Możliwe odpowiedzi: 1. al cinema, 2. al parco, 3. all'edicola, 4. al bar, 5. alla posta, 6. al supermercato inviare un pacco Możliwe odpowiedzi: 1. al cinema, 2. al parco, 3. all'edicola, 4. al bar, 5. alla posta, 6. al supermercato guardare un film Możliwe odpowiedzi: 1. al cinema, 2. al parco, 3. all'edicola, 4. al bar, 5. alla posta, 6. al supermercato bere un caffè Możliwe odpowiedzi: 1. al cinema, 2. al parco, 3. all'edicola, 4. al bar, 5. alla posta, 6. al supermercato comprare un giornale Możliwe odpowiedzi: 1. al cinema, 2. al parco, 3. all'edicola, 4. al bar, 5. alla posta, 6. al supermercato fare una passeggiata Możliwe odpowiedzi: 1. al cinema, 2. al parco, 3. all'edicola, 4. al bar, 5. alla posta, 6. al supermercato
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Attività 3

Scegli l’elemento giusto.

Wybierz właściwy element.

R11yPPERc315j
  1. Il cinema si trova in via Torino / via Roma.
  2. L’edicola è vicino alla scuola / alla banca.
  3. In via 20 Settembre ci sono la posta e l'ospedale / la posta e la banca.
  4. Il parcheggio è vicino al bar / al parco.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.