Mapa dotyczy powstania Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej EWG. Państwa tworzące Europejską Wspólnotę Węgla i Stali utworzoną w 1952 r. to: Holandia, RFN, Belgia, Francja, Włochy, Luksemburg. Państwa te to również państwa założycielskie EWG. Państwa przyjęte do EWG w 1973 r. to Dania, Irlandia, Wielka Brytania. Państwa przyjęte do w 1981 r. to Grecja, Portugalia, Hiszpania. Siedziba Europejskiej Wspólnoty gospodarczej utworzonej 25 marca 1957 r. to Bruksela. Zaznaczono także siedzibę Parlamentu Europejskiego utworzonego w 1982 r. to Strasburg. Państwa stowarzyszone z EWG to Turcja od 1963 r., zaznaczono również Cypr. Z punktu widzenia kształtowania się jedności Europy istotne znaczenie miało poszerzenie Wspólnoty Europejskiej o kolejne trzy państwa: Grecję (1981), Hiszpanię i Portugalię (1986). „Dziewiątka” przeobraziła się w „dwunastkę”. W tym czasie zrodziła się też idea pogłębienia integracji „Europy Narodów”, jak to określano, przez stworzenie telewizji europejskiej, ujednolicenie systemów wyborczych, wspólne prawa jazdy etc. Powołany przez Parlament Europejski komitet pod przewodnictwem irlandzkiego senatora Jamesa Dooge przedstawił propozycje rozszerzenia celów Wspólnoty, między innymi w kierunku ściślejszej współpracy politycznej.
_{Krystyna Kersten, Europa zjednoczona Europa podzielona (1944-1989), Mówią Wieki 6/1995. Układ Powołujący Europejską Wspólnotę Węgla i Stali
Paryż, 18 kwietnia 1951 roku
Prezydent Niemieckiej Republiki Federalnej, Jego Królewska Wysokość Książę Regent Belgii, Prezydent Republiki Francuskiej, Prezydent Republiki Włoskiej, Jej Królewska Wysokość Wielka Księżna Luksemburga, Jej Królewska Mość Królowa Holandii
Zważywszy, że pokój świata można zapewnić jedynie przez twórcze wysiłki na miarę niebezpieczeństw, które mu zagrażają;
Przekonani, że dla zachowania stosunków pokojowych niezbędny jest wkład cywilizacyjny, jaki może wnieść Europa zorganizowana i żywotna;
Świadomi faktu, iż Europę taką można zbudować jedynie drogą konkretnych akcji stwarzających prawdziwą solidarność oraz zakładając wspólne podstawy pod rozwój ekonomiczny;
Pragnąc przyczynić się poprzez rozwijanie podstawowych gałęzi wytwórczości do podnoszenia poziomu życia i postępu dzieła pokoju;
Zdecydowani zastąpić historyczną rywalizację ludów połączeniem ich istotnych interesów, ustanowić - tworząc wspólnotę ekonomiczną - podstawę szerokiej i niezależnej jedności ludów od wieków rozdzielanych przez krwawe konflikty i założyć fundamenty instytucji zdolnych do kierowania odtąd ich wspólnym losem;
Podjęli decyzję utworzenia Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali i wyznaczyli w tym celu swoich pełnomocników (…).
Za: Historia stosunków międzynarodowych. Wybór dokumentów, tom II 1939-1959, zebrali i opracowali: D. Bielenin, J. Bratkowski, T. Jaworski, S. Klimczak, Warszawa 1999, str. 195.}