Widoczny jest Układ Słoneczny z oznaczonymi i podpisanymi siedmioma planetami, słońcem oraz egzoplanetą. Widoczna jest legenda. Po kliknięciu w nazwy na legendzie pojawiają się grafiki oraz nagrania z transkrypcją.

Weltraumkolonisierung

Es ist noch nicht so lange her, dass der erste Mensch in den Weltraum flog. Obwohl noch niemand jemals einen Außerirdischen gesehen hat, wissen wir bereits ziemlich viel über die Planeten unseres Sonnensystems und analysieren sie im Hinblick auf eine eventuelle Weltraumkolonisation. Die globale Erwärmung und der Klimawandel, der Anstieg der Bevölkerungszahlen und der drohende Mangel an natürlichen Ressourcen sorgen dafür, dass diese früher einmal fantastischen Ideen zu realen Konzepten werden. Bevor wir aber einen anderen Planeten kolonisieren, müssen wir überprüfen, ob das Leben dort überhaupt möglich wäre. Auf welchem Planeten könnte man in der Zukunft vielleicht leben?

Der Merkur

Widoczna jest grafika Merkurego oraz grafika porównująca wielkość Merkurego i Ziemi.

Die Atmosphäre auf dem Merkur ist sehr arm an lebensnotwendigen Stoffen. An manchen Orten erwärmt sich der Planet auf bis zu 430 Grad Celsius. Ein einziger voller Tag auf dem Merkur entspricht 176 vollen Tagen auf der Erde. Heutzutage würde die Reise zum Merkur sechs Jahre dauern! Für die eventuelle Kolonisation ist es von Vorteil, dass der Planet nahe an der Sonne liegt. Man könnte ganz einfach Solarenergie erzeugen.

Die Venus

Widoczne jest zdjęcie Wenus oraz zdjęcie porównująca wielkość Wenus i Ziemi.

Dieser Planet ist für die Menschen sehr unwirtlich. Obwohl Venus und Erde von der Größe her vergleichbar sind, wäre das Leben auf diesem Planeten eher unmöglich. Die sehr dichte Atmosphäre enthält vorwiegend Kohlendioxid und Schwefelsäure.

Der Mars

Widoczna jest grafika Marsa oraz grafika porównująca wielkość Marsa i Ziemi.

Der Planet ist der Erde sehr ähnlich. Zwar ist der Mars viel kleiner als unser Planet, aber die Tage dauern so lange wie auf der Erde – ungefähr 24 Stunden. Auf dem Mars gibt es auch vier Jahreszeiten, allerdings sind sie länger. Der Grund für die längeren Jahreszeiten auf dem Mars liegt in der im Vergleich zur Erde größeren Entfernung des Planeten von der Sonne. Diese größere Entfernung führt dazu, dass der Mars eine längere Umlaufzeit um die Sonne hat, was zu den ausgedehnten Jahreszeiten führt. Der Mars hat eine dünne Atmosphäre, die die Menschen vor der Sonnenstrahlung schützen könnte. Jedoch enthält diese Atmosphäre vorwiegend Kohlendioxid. Der Mars liegt ziemlich weit von der Sonne entfernt, deswegen ist er deutlich kälter als die Erde: die durchschnittlichen Temperaturen liegen bei -23 Grad Celsius bis -140 Grad Celsius. Für die Reise zum Mars braucht ein Raumschiff sechs bis zehn Monate.

Der Jupiter

Widoczna jest grafika Jowisza oraz grafika porównująca wielkość Jowisza i Ziemi.

Der größte Planet unseres Sonnensystems hat keine feste Oberfläche und wird als Gasplanet bezeichnet. Für einen Umlauf um die Sonne benötigt der Jupiter 11 Jahre, 315 Tage und 3 Stunden. Obwohl eine Kolonisation des Jupiters nicht in Frage kommt, erwägt man hypothetisch einen der 16 Monde des Jupiters als künftigen Lebensort der Menschen. „Europa” heißt einer dieser Monde und man hat festgestellt, dass sich dort ziemlich viel Wasser befindet. Dieses Wasser könnte man zur Herstellung von Sauerstoff verwenden. Wegen der starken Strahlung und der Kälte wäre das Leben aber nur unter der Erde möglich.

Der Saturn/der Uranus/der Neptun

Widoczne są grafiki przedstawiające Saturna, Urana i Neptuna.

Die Kolonisation dieser Planeten ist unmöglich. Der zweitgrößte Gasplanet, Saturn, hat keine feste Oberfläche und unfreundliches Wetter. Der Wind weht dort mit einer Stärke von bis zu 1.800 Stundenkilometern (km/h). Der Uranus und der Neptun sind dagegen die kältesten Planeten des Sonnensystems – dort herrschen Temperaturen von - 200 Grad Celsius und weniger. Die Windgeschwindigkeit auf dem Neptun beträgt bis zu 2.100 Stundenkilometer (km/h).

Exoplaneten

Widoczna jest grafika porównująca wielkości Jowisza i największej znanej egzoplanety.

Außerhalb des Sonnensystems hat man schon etwa 4.500 sogenannte Exoplaneten entdeckt – von ihnen wurden 24 als superbewohnbar identifiziert. Superbewohnbar bedeutet, dass die Voraussetzungen für Leben auf diesen Planeten besser als auf der Erde sein könnten. Flüssiges Wasser, angenehme Temperaturen und vorhandene Ressourcen – das klingt gut. Die Wissenschaftler sind sich aber einig: Die Besiedlung dieser Planeten wird nicht innerhalb der nächsten 100 Jahre stattfinden. Leider sind alle bisher gefundenen bewohnbaren Exoplaneten nämlich recht weit entfernt. Ein Schiff mit menschlichen Kolonisten müsste mehr als 100 Lichtjahre weit reisen – das würde länger als 320 Jahre dauern.