bg‑azure

Analizza la mappa interattiva e scopri i luoghi visitati da Andrea e dai suoi amici durante il loro soggiorno a Lucca.

Przeanalizuj mapę interaktywną i odkryj miejsca odwiedzane przez Andrea i jego przyjaciół podczas ich pobytu w Lukce.

1
1
Indicazioni

Per ingrandire, clicca la mappa. In basso a sinistra trovi l’anteprima complessiva dell’immagine. In basso a destra c’è la scala della mappa. Usa la legenda durante l’analisi della mappa interattiva. Clicca sul nome dei vari elementi per trovarli sulla mappa – se vuoi saperne di più, clicca sull’icona (i) nella legenda.

Aby powiększyć widok kliknij w mapę. Na dole, po lewej stronie znajduje się podgląd aktualnie widocznego obszaru. Na dole, po prawej stronie widoczna jest zmiana skali. Podczas analizy interaktywnej mapy korzystaj z legendy. Kliknij na nazwy poszczególnych obiektów, aby znaleźć je na mapie – jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, kliknij ikonę (i) w legendzie.

R1M2JzdWw9G7T1
Mapa interaktywna. Lista elementów:
  • Tło
  • LEGENDA
  • Le mura della città e le porte: Grafika: {audio=1}Porta San Pietro
    Porta San Pietro è una porta delle mura di Lucca situata nella parte sud della città, vicino alla stazione dei treni. Ha tre ingressi. Grafika: {audio=2}Porta Santa Maria
    Porta Santa Maria è una porta delle mura di Lucca situata nella parte nord della città. Sopra l'ingresso principale della porta si trova la statua della Madonna.
  • Le torri: Grafika: {audio=3}Torre Guinigi
    La Torre Guinigi è uno dei simboli di Lucca. È famosa per la presenza di alberi sulla sua cima. È una delle poche rimaste di epoca medievale. Dalla torre si può ammirare tutto il centro della città. Grafika: {audio=4}Torre delle Ore
    La Torre delle Ore è una torre molto vecchia, con 207 gradini in legno. L'orologio della torre è uno dei più interessanti d'Europa ed è ancora in funzione.
  • Alcune piazze: Grafika: {audio=5}Piazza dell’Anfiteatro
    La piazza dell'Anfiteatro è una piazza costruita sui resti dell’antico anfiteatro romano. Nella piazza si trovano tanti bar e negozi. D’estate vi sono organizzati concerti. Grafika: {audio=6}Piazza Cittadella
    La Piazza Cittadella è famosa per la presenza della casa natale di Giacomo Puccini. Al centro della piazza si trova la statua del compositore seduto su una sedia.
  • Via Fillungo: Grafika: {audio=7}Via Fillungo è una famosa via commerciale di Lucca, ricca di negozi e botteghe. Lungo questa strada si trovano tanti bellissimi palazzi storici.
  • Gli antichi palazzi: Grafika: {audio=8}Palazzo Pfanner
    Palazzo Pfanner è un bellissimo edificio storico di epoca barocca con museo aperto al pubblico. È circondato da un giardino con una fontana. Grafika: {audio=9}Palazzo Ducale
    Palazzo Ducale si trova in piazza Napoleone. È la sede delle autorità della Provincia e della Prefettura. All’interno si trova il Museo del Risorgimento. Grafika: {audio=10}Palazzo Pretorio
    Palazzo Pretorio è un palazzo in stile rinascimentale a Lucca. Si trova nel centro della città, in Piazza San Michele. Sulla facciata dell'edificio c'è un bellissimo orologio.
  • Chiese: Grafika: {audio=11}Basilica di San Frediano
    La Basilica di San Frediano è una chiesa molto antica. Si trova in Piazza San Frediano. La chiesa è famosa per il grande mosaico sulla facciata. Grafika: {audio=12}Chiesa di San Michele in Foro
    La Chiesa di San Michele in Foro è una delle più belle della città. È una chiesa costruita sui resti dell'antico foro romano. Sulla chiesa dominano le statue di tre angeli.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafiki: Pexels.com, Unsplash.com, Pixabay.com, Wikipedia.org, licencja: CC BY 3.0.

Ilustracja interaktywna przedstawia mapę starego miasta w Lucce. Mapa ma charakter rysunkowy.

Na mapie zaznaczone są najważniejsze ulice: Via del Fosso, Via Elisa, Via Saint’Andrea, Via S. Paolino, Via dell’Angelo Custode, Via Fillungo oraz place: Piazza dell’Anfiteatro, Piazza Cittadella, Piazza Napoleone, Piazza San Francesco. Na mapie widoczne są zabytkowe pałace. Wśród nich: Palazzo Pfanner, Palazzo Ducale, Palazzo Pretorio, Palazzo Cenami. Mapa zawiera także kościoły: Basilica di San Frediano, Chiesa di San Michele in Foro, Basilica San Frediano, Chiesa di San Francesco, Cattedrale di San Martino, Chiesa di San Michele in Foro. Na mapie znajdują się także dwie zabytkowe wieże: Torre Guinigi oraz Torre delle Ore. Miasto otoczone jest murem. Mur posiada bramy, wejścia do miasta. Na mapie zanaczone są bramy: Porta San Pietro, Porta Santa Maria, Porta di San Jacopo, Porta Elisa, Porta Sant’Anna, Porta San Donato. Każdy zabytek opatrzony jest schematycznym rysunkiem i nazwą. Po prawej stronie mapy znajduje się legenda zatytułowana: „La pianta della città di Lucca”. Legenda zawiera rodzaje zabytków, które znajdują się na mapie: „Via Fillungo, Le mura della città e le porte, Le torri, Alcune piazze, Gli antichi palazzi, Chiese”. Przy każdej nazwie jest piktogram i przycisk z literą „i”. Po jego kliknięciu po prawej stronie otwiera się okno, które zawiera nagłówek, zdjęcie danego miejsca oraz plik audio z opisem zabytku lub zabytków należących do danej kategorii.

Kategoria zabytku

Opis zdjęcia

Opis zabytków

Via Fillungo

Zdjęcie przedstawia najsłynniejszą ulicę handlową w mieście Lucca.

Via Fillungo è una famosa via commerciale di Lucca, ricca di negozi e botteghe. Lungo questa strada si trovano tanti bellissimi palazzi storici.

Le mura della città e le porte

Zdjęcie przedstawia jedną z bram miasta oraz fragment murów.

1. Porta San Pietro è una porta delle mura di Lucca situata nella parte sud della città, vicino alla stazione dei treni. Ha tre ingressi.

2. Porta Santa Maria è una porta delle mura di Lucca situata nella parte nord della città. Sopra l'ingresso principale della porta si trova la statua della Madonna.

Le torri

Zdjęcie przedstawia panoramę miasta z wieżą obronną.

1. La Torre Guinigi è uno dei simboli di Lucca. È famosa per la presenza di alberi sulla sua cima. È una delle poche rimaste di epoca medievale. Dalla torre si può ammirare tutto il centro della città.

2. La Torre delle Ore è una torre molto vecchia, con 207 gradini in legno. L'orologio della torre è uno dei più interessanti d'Europa ed è ancora in funzione.

Alcune piazze

Zdjęcie przedstawia zabytkowy plac w mieście Lucca widziany z góry.

1. La piazza dell'Anfiteatro è una piazza costruita sui resti dell’antico anfiteatro romano. Nella piazza si trovano tanti bar e negozi. D’estate vi sono organizzati concerti.

2. La Piazza Cittadella è famosa per la presenza della casa natale di Giacomo Puccini. Al centro della piazza si trova la statua del compositore seduto su una sedia.

Gli antichi palazzi

Zdjęcie przedstawia pałac z ogrodem.

1. Palazzo Pfanner è un bellissimo edificio storico di epoca barocca con museo aperto al pubblico. È circondato da un giardino con una fontana.

2. Palazzo Ducale si trova in piazza Napoleone. È la sede delle autorità della Provincia e della Prefettura. All’interno si trova il Museo del Risorgimento.

Chiese

Zdjęcie przedstawia zabytkowy kościół z mozaiką znajdującą się na froncie bazyliki.

1. La Basilica di San Frediano è una chiesa molto antica. Si trova in Piazza San Frediano. La chiesa è famosa per il grande mosaico sulla facciata.

2. La Chiesa di San Michele in Foro è una delle più belle della città. È una chiesa costruita sui resti dell'antico foro romano. Sulla chiesa dominano le statue di tre angeli.

Attività 1

Abbina il nome del posto all'immagine.

Dopasuj nazwę miejsca do ilustracji.

Rr0CwvoBlKMs1
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafiki: Pexels.com, Unsplash.com, Pixabay.com, Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Scegli le monumenti di Lucca.

Wybierz zabytki Lukki.

R5ELJEJUnthFe
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Attività 2

Abbina la registrazione all'immagine.

Dopasuj nagranie do grafiki.

Abbina la registrazione al nome del monumento.

Dopasuj nagranie do nazwy zabytku.

Audio 1

R1cKd2mHUKJWZ
Nagranie opisuje miejsce w mieście Lukka.
Trascrizione audioazurewhite

Audio 2

R1MBqoh6ZkLC8
Nagranie opisuje miejsce w mieście Lukka.
Trascrizione audioazurewhite

Audio 3

R1Hb8FHEhw14H
Nagranie opisuje miejsce w mieście Lukka.
Trascrizione audioazurewhite

Audio 4

RPQGXymkOwoqv
Nagranie opisuje miejsce w mieście Lukka.
Trascrizione audioazurewhite
RqIG38TrOZQVP
Lucca
Lukka
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafiki: Pexels.com, Wikipedia.org, licencja: CC BY 3.0.
RwYh1GbxfPHQX
Audio 1 Możliwe odpowiedzi: 1. Torre delle Ore, 2. La Piazza Cittadella, 3. Palazzo Pfanner, 4. Chiesa di San Machele in Foro Audio 2 Możliwe odpowiedzi: 1. Torre delle Ore, 2. La Piazza Cittadella, 3. Palazzo Pfanner, 4. Chiesa di San Machele in Foro Audio 3 Możliwe odpowiedzi: 1. Torre delle Ore, 2. La Piazza Cittadella, 3. Palazzo Pfanner, 4. Chiesa di San Machele in Foro Audio 4 Możliwe odpowiedzi: 1. Torre delle Ore, 2. La Piazza Cittadella, 3. Palazzo Pfanner, 4. Chiesa di San Machele in Foro
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Attività 3

Risolvi il cruciverba e scopri come si chiama uno dei dolci più famosi di Lucca.

Rozwiąż krzyżówkę i poznaj nazwę najsłynniejszego ciastka w Lukce.

R1DBJXKj8ubsG
Una specialità lucchese
Przysmak z Lukki
Źródło: grafika: Wikipedia.org, licencja: CC BY 4.0.
R8nfU27ggtr7C
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafiki: Pexels.com, Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.
RAxmXTOkf3jVW
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.