Mapa interaktywna

bg‑azure

Welche gastronomischen Lokale kennst du? Was ist charakteristisch für sie? Warum gehen Menschen gerne essen? Erzähle.

Jakie znasz lokale gastronomiczne? Co jest dla nich typowe? Dlaczego ludzie chętnie jedzą poza domem? Opowiedz.

bg‑gray2

Beliebte gastronomische Einrichtungen

Popularne lokale gastronomiczne

bg‑gray2
11
Tipp zur Navigation

Beim Analysieren der interaktiven Landkarte nutze die Legende.

Analizując mapę interaktywną, skorzystaj z legendy.

1

Beliebte gastronomische Einrichtungen

R1J3nf8GdGewj1
Ilustracja przedstawia miasto. Po prawej stronie znajduje się legenda. Opis uzupełniający wyświetla się w trybie dostępności.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafiki na podstawie Freepik, Pexels, licencja: CC BY-SA 3.0.

Mapa ilustruje schemat miasta z zaznaczoną jezdnią i budynkami. Są one wyznaczone punktami. W dolnej części mapy umieszczona jest miniatura tego planu. Obok znajduje się legenda obejmująca sześć kategorii. Każda z tych kategorii zawiera dodatkową treść w postaci zdjęć oraz nagrań dźwiękowych, zgodnych z transkrypcją.

das Restaurant

Tekst: Charakteristisch für ein Restaurant sind: auserlesene Gerichte, meistens hohe Preise, eine schöne Einrichtung, Ruhe, drei Gänge.

Transkrypcja do nagrania: Guten Tag, was darf es sein?: Zweimal Lachs mit Gemüse, bitte: Möchten Sie etwas zum Trinken? Ja, zwei Gläser Mineralwasser.  Sonst noch etwas? Das ist alles, vielen Dank!

Ilustracja przedstawia wnętrze eleganckiej restauracji. Stoły są nakryte białymi obrusami, tak samo jak krzesła. W tej samej tonacji utrzymane są zasłony w dużych oknach.

Die Gaststättedie Gaststätte

Tekst: Charakteristisch für eine Gaststätte sind: traditionelle Gerichte, eine gemütliche Atmosphäre, Gästezimmer

Transkrypcja do nagrania: Guten Tag, was darf es sein? Guten Tag, welche deutsche Spezialität empfehlen Sie? Ich empfehle die Schweinshachse mit Kartoffeln und Salat.Klingt gut! Ich bin sehr hungrig, also werde ich etwas Ordentliches essen!Möchten Sie auch eine Nachspeise? Ich muss mir das noch überlegen. Kein Problem! Ich komme gleich.Charakteristisch für eine Gaststätte sind: traditionelle Gerichte, eine gemütliche Atmosphäre, Gästezimmer.

Ilustracja przedstawia wnętrze przytulnej restauracji. Wystrój utrzymany jest w ciepłych barwach. Przy stoliku siedzi kobieta w ręku trzyma menu.

Tekst: Charakteristisch für eine Pizzeria sind: günstige Preise, lockere Atmosphäre, Lärm, Pizza zum Mitnehmen oder zum Hier‑Essen.

Transkrypcja do nagrania: Welche Pizza nehmen wir? Vielleicht eine Margherita? Nein, Margherita ist langweilig! Worauf hast du denn Appetit? Hawaii! Mit Schinken, Käse und viel Ananas! Klingt gut! Okay, lass uns bestellen!

Ilustracja przedstawia kucharza, który zabiera ze stołu przygotowaną do pieczenia pizzę, w tle widoczny jest piec.

die Imbissbude

Tekst: Charakteristisch für eine Imbissbude sind: niedrige Preise, Speisen zum Mitnehmen oder zum Hier‑Essen, schnelle Bedienung, sehr ungesundes Essen.

Transkrypcja do nagrania: die Imbissbude Hallo! Was möchtest du essen? Ich nehme einen Rindfleisch‑Burger mit Pommes frites. Große oder kleine Pommes? Kleine Pommes, bitte. Mit Ketchup oder Mayonnaise? Mit Mayonnaise. Etwas zum Trinken? Ja, eine Dose Cola, bitte. Das macht zusammen vier Euro. Hier bitte.Danke! Mahlzeit! Vielen Dank!

Ilustracja przedstawia bar szybkiej obsługi. Przy barze stoi kientka.

die Eisdiele

Tekst:Charakteristisch für eine Eisdiele sind meistens: niedrige Preise, lockere Atmosphäre, kalte Nachspeisen, schnelle Bedienung.

Transkrypcja do nagrania:Hallo! Was wünschst du dir? Hallo! Ich hätte gerne zwei Kugeln Eiscreme. Im Becher oder in der Waffel? In der Waffel, bitte. Welche Geschmacksrichtungen? Eine Kugel Erdbeere und eine Kugel Sahne. Hier bitte. Das macht zusammen zwei Euro. Hier, bitte.

Ilustracja przedstawia ladę chłodnicza w której stoją pojemniki wypełniane lodami. Zawartość każdego pojemnika to inny smak i kolor.

das Café

Tekst: Charakteristisch für ein Café sind: eine große Auswahl an Getränken, Platz zum Lesen oder Arbeiten, meistens eine gemütliche Einrichtung.

Worauf hast du Lust, Lisa? Auf ein Stück Bananenkuchen. Und du? Ich nehme ein Stück Apfelstrudel mit Schlagsahne. OK. Nehmen wir was zum Trinken? Ja, wie wäre es mit einer Tasse Milchkaffee? Gute Idee!

Ilustracja przedstawia dwójkę młodych ludzi. Uśmiechnięta dziewczyna i chłopak siedzą przy stoliku, na którym znajdują się filiżanki z kawą oraz talerzyki z ciastem

Indeks dolny 2 Źródło: Iwona Płotka, Beliebte gastronomische Einrichtungen, licencja: CC BY-SA 3.0. Indeks dolny koniec

1
Übung 1

Was passt zusammen? Verbinde.

Co do siebie pasuje? Połącz.

R1NNWasn1SWaE
zwei Kugeln Możliwe odpowiedzi: 1. Milchkaffee, 2. Eiscreme, 3. auf Margerita, 4. in der Waffel, 5. Apfelstrudel, 6. mit Gemüse, 7. Cola eine Dose Możliwe odpowiedzi: 1. Milchkaffee, 2. Eiscreme, 3. auf Margerita, 4. in der Waffel, 5. Apfelstrudel, 6. mit Gemüse, 7. Cola ein Stück Możliwe odpowiedzi: 1. Milchkaffee, 2. Eiscreme, 3. auf Margerita, 4. in der Waffel, 5. Apfelstrudel, 6. mit Gemüse, 7. Cola eine Tasse Możliwe odpowiedzi: 1. Milchkaffee, 2. Eiscreme, 3. auf Margerita, 4. in der Waffel, 5. Apfelstrudel, 6. mit Gemüse, 7. Cola Eis Możliwe odpowiedzi: 1. Milchkaffee, 2. Eiscreme, 3. auf Margerita, 4. in der Waffel, 5. Apfelstrudel, 6. mit Gemüse, 7. Cola Lachs Możliwe odpowiedzi: 1. Milchkaffee, 2. Eiscreme, 3. auf Margerita, 4. in der Waffel, 5. Apfelstrudel, 6. mit Gemüse, 7. Cola Appetit Możliwe odpowiedzi: 1. Milchkaffee, 2. Eiscreme, 3. auf Margerita, 4. in der Waffel, 5. Apfelstrudel, 6. mit Gemüse, 7. Cola
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 2

Was passt hier? Entscheide und markiere.

Co tu pasuje? Zdecyduj i zaznacz.

RvNz59B5YID6h
Zdjęcie przedstawia dwie młode osoby: dziewczynę ubraną w bluzkę z krótkim rękawem i szorty, która trzyma przed sobą piłkę, oraz chłopaka w pasiastej koszulce i dresowych spodniach. Dziewczyna coś mówi, a chłopak rozkłada ręce.
Ich habe so einen Hunger.
Jestem bardzo głodny.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie: Pexels, licencja: CC BY-SA 3.0.
RmfKyCzg1gWal
Ich habe so einen Hunger Durst! Gehen wir was essen!
Okay. Wie wäre es mit einer Konditorei Pizzeria?
Ich mag italienische Küche nicht. Ich bevorzuge eine Imbissbude. Wir bekommen das Speise Essen schneller.
Gut. Was möchtest du bestellen?
Einen Burger mit Fisch Hähnchen, denn ich esse Fleisch nicht besonders gerne. Und dazu natürlich Pommes frites. Und du?
Ich weiß es noch nicht. Ich werde sehen, was sie auf der Speisekarte Tafel haben.
Okay, dann mal los!
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Was passt? Ergänze die Sätze mit weil oder denn.

Co pasuje? Uzupełnij zdania za pomocą weil lub denn.

RB2Nk4npZWi4C
1. Wir bestellen selten Fast Food, 1. weil, 2. weil, 3. denn, 4. denn es ungesund ist.
2. Meine Mutter mag dieses Restaurant, 1. weil, 2. weil, 3. denn, 4. denn es ist elegant.
3. Mein Onkel bestellt drei Gänge, 1. weil, 2. weil, 3. denn, 4. denn er einen großen Hunger hat.
4. Nächste Woche gehen wir ins Café, 1. weil, 2. weil, 3. denn, 4. denn wir möchten sprechen und relaxen.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Przeczytaj
Sprawdź się