Mapa interaktywna składa się z mapy Polski podzielonej na województwa.
Na północy:
Województwo pomorskie - la Poméranie
Województwo warmińsko - mazurskie - la Varmie‑Mazurie
Północny wschód Polski. Województwo podlaskie - la Podlachie
Wschód – województwo lubelskie - la voïvodie de Lublin
Południowy zachód – województwo podkarpackie - les Basses‑Carpates
Południe Polski:
Województwo małopolskie - la Petite‑Pologne
Województwo śląskie - la Silésie
Województwo opolskie - la voïvodie d'Opole
Południowy zachód – województwo dolnośląskie - la Basse‑Silésie
Zachód – województwo lubuskie - la voïvodie de Lubusz
Północny zachód – województwo zachodnio‑pomorskie - la Pomeranie‑Occidentale
Polska centralna:
Województwo kujawsko‑pomorskie - la Couïavie‑Pomeranie
Województwo wielkopolskie - la Grande‑Pologne
Województwo mazowieckie - la Mazovie
Województwo łódzkie - la voïvodie de Łódź
Województwo świętokrzyskie - la Sainte‑Croix

W legendzie znajdują się dodatkowe opcje, po których kliknięciu widoczne są dodatkowe informacje.

Les voïvodies de Pologne - po kliknięciu tej opcji na całym terytorium Polski pojawiają się grafiki drzew, gór, grzybów, pszczoły i znaków szlaków.

Les régions au bord de la mer - po kliknięciu tej opcji podświetlają się województwa: la Poméranie, la Varmie‑Mazurie, la Pomeranie‑Occidentale.
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie morza oraz nagranie dźwiękowe z transkrypcją:
La mer Baltique fait partie de l'océan Atlantique. Elle se trouve au nord de l'Europe. En Pologne, les régions de Poméranie, de Varmie‑Mazurie et de Poméranie occidentale touchent la mer Baltique. Ces voïévodies offrent de belles plages et des villes historiques comme Gdańsk et Szczecin.

Les régions à la montagne - po kliknięciu tej opcji podświetlają się województwa: les Basses‑Carpates, la Petite‑Pologne, la Silésie, la voïvodie d'Opole, la Basse‑Silésie.
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie krajobrazu górskiego oraz nagranie dźwiękowe z transkrypcją:
Les touristes adorent les Tatras, les Beskides, les Monts de Świętokrzyskie et les Monts des Géants (appelés aussi Karkonosze). Les régions polonaises qui ont accès aux montagnes sont la Petite‑Pologne, la Silésie, les Basses‑Carpates et la Podlachie. Les montagnes polonaises offrent de belles vues panoramiques. On peut y faire des randonnées à pied ou à vélo et faire du ski en hiver.

Les régions où dominent les plaines et les forêts - po kliknięciu tej opcji podświetlają się województwa: la Petite‑Pologne, la voïvodie, d'Opole, la Basse‑Silésie, la voïvodie de Lublin, la Couïavie‑Pomeranie, la Grande‑Pologne, la Mazovie, la voïvodie de Łódź, la Sainte‑Croix.
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie lasu oraz nagranie dźwiękowe z transkrypcją:
Les forêts couvrent environ 30 % de la Pologne. Il y a particulièrement beaucoup de forêts dans les voïvodies de Poméranie, de Poméranie occidentale, de Lubusz, de Varmie‑Mazurie, de Podlachie, de Silésie et des Basses‑Carpates. Une forêt exceptionnelle est la Forêt de Białowieża, qui se trouve dans la voïvodie de Podlachie. La forêt de Białowieża a plus de 10 000 ans !

la Basse‑Silésie - po kliknięciu tej opcji podświetla się województwo: la Basse‑Silésie .
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie pól, lasów i niskich gór.
Podpis pod grafiką: Je viens de visiter la région de Basse‑Silésie. Ania m'a fait découvrir le château de Książ, un véritable monument historique. Il est magnifique !

les Basses‑Carpates - po kliknięciu tej opcji podświetla się województwo: les Basses‑Carpates .
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie krajobrazu wyżyn i niskich gór, jezior i lasów.
Podpis pod grafiką: J'ai visité les Basses‑Carpates. Avec Ania et ses parents, nous avons fait une excursion jusqu'à Tarnica, le plus haut sommet des Carpates occidentales. La vue depuis Tarnica est à couper le souffle !

la Couïavie‑Poméranie - po kliknięciu tej opcji podświetla się województwo: la Couïavie‑Poméranie .
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie miasta o zmroku, przez które przepływa rzeka. Stare ceglane budynki są oświetlone.
Podpis pod grafiką: J'ai visité la région de Couïavie‑Poméranie et j'ai découvert deux magnifiques villes, Toruń et Bydgoszcz. À Toruń, j'ai admiré les vieux bâtiments médiévaux. De plus, j'ai goûté aux pierniki, pain d'épices traditionnel. À Bydgoszcz, j'ai assisté au concert.

la Grande‑Pologne - po kliknięciu tej opcji podświetla się województwo: la Grande‑Pologne .
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie rynku na starym mieście z ratuszem w centrum.
Podpis pod grafiką: Ania m'a fait découvrir Poznań et j'ai adoré cette ville. Nous avons visité la place du marché et nous avons dîné dans un restaurant charmant !

la voïvodie de Lublin - po kliknięciu tej opcji podświetla się województwo: la voïvodie de Lublin.
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie widoku z góry na miasto o niskiej zabudowie, ceglanych budynkach i blokach z wielkiej płyty.
Podpis pod grafiką: J'ai visité la région de Lublin. J'ai exploré la vieille ville de Lublin. J'ai également eu l'occasion de déguster des plats traditionnels de la région, ce qui a rendu mon séjour encore plus agréable !

la voïvodie de Lubusz - po kliknięciu tej opcji podświetla się województwo: la voïvodie de Lubusz.
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie nizin z jeziorem i łąką, na której pasą się owce.
Podpis pod grafiką: J'ai visité la voïvodie de Lubusz. Avec Ania, nous avons décidé d'organiser un pique‑nique. Nous avons trouvé une belle clairière dans la forêt près de Zielona Góra. Nous avons préparé de délicieux sandwiches. Nous avons aussi apporté une couverture pour nous asseoir. Nous avons passé un moment charmant en plein air.

la voïvodie de Łódź - po kliknięciu tej opcji podświetla się województwo: la voïvodie de Łódź.
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie pola ze snopami siana. W tle kilka drzew.
Podpis pod grafiką: Ania m'a fait visiter la voïvodie de Łódź. À Łódź, j'ai exploré la célèbre rue Piotrkowska, avec ses nombreux magasins et restaurants. J'ai également eu l'occasion de visiter le musée de l'industrie.

la Mazovie - po kliknięciu tej opcji podświetla się województwo: la Mazovie .
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie miasta widocznego z góry. Przedstawiony jest rynek z mnóstwem spacerujących ludzi, w centrum kolumna z rzeźbą, wokół ceglane budynki.
Podpis pod grafiką: J'ai exploré la capitale, Varsovie, avec ses monuments historiques et ses immenses parcs. J'ai également eu la chance de déguster des plats polonais traditionnels, comme pierogi et bigos.

la voïvodie d’Opole - po kliknięciu tej opcji podświetla się województwo: la voïvodie d’Opole .
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie kolejki miejskiej jadącej po moście nad rzeką.
Podpis pod grafiką: J'ai visité la ville d'Opole. J'ai exploré le centre‑ville et j'ai découvert de jolis cafés et boutiques. J'ai également assisté à un concert en plein air dans l'un des parcs de la ville.

la Petite‑Pologne - po kliknięciu tej opcji podświetla się województwo: la Petite‑Pologne .
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie wydm.
Podpis pod grafiką: J'ai visité la voïvodie de Petite‑Pologne et j'ai découvert des endroits magnifiques tels que la ville de Cracovie, la ville de Zakopane et le lac Morskie Oko. À Cracovie, j'ai été impressionnée par la beauté de la vieille ville. À Zakopane, j'ai bénéficié d'une vue incroyable sur les montagnes des Tatras et j'ai fait une randonnée jusqu'au lac Morskie Oko.

la Podlachie - po kliknięciu tej opcji podświetla się województwo: la Podlachie .
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie stawu na tle zielonych pól.
Podpis pod grafiką: J'ai visité la voïvodie de Podlachie. J’ai exploré les forêts de la région. Elles sont magnifiques. Savez‑vous que des lynx européens vivent dans ces forêts ? Ce sont les animaux très timides.

la Poméranie - po kliknięciu tej opcji podświetla się województwo: la Poméranie .
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie plaży i morza.
Podpis pod grafiką: Ania m'a fait découvrir la Poméranie. J'adore les dunes de sable ! J'ai pu me promener sur les magnifiques plages et admirer le paysage maritime. Le soir, j'ai eu la chance de voir des phoques sur la plage ! Les phoques sont trop mignons.

la Poméranie‑Occidentale - po kliknięciu tej opcji podświetla się województwo: la Poméranie‑Occidentale .
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie wydm nad morzem.
Podpis pod grafiką: J'ai visité la Poméranie occidentale. J'ai vu le port de Puck pendant la tempête - les vagues ont été immenses ! Pendant le beau temps, j'ai profité de la plage pour ramasser des coquillages, mais au restaurant, une mouette m'a volé une frite !

la Sainte‑Croix - po kliknięciu tej opcji podświetla się województwo: la Sainte‑Croix .
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie krajobrazu górskiego.
Podpis pod grafiką: J'ai visité la région de Sainte‑Croix et je suis allée au zoo où j'ai pu voir des ours. Ania m'a dit que les ours vivent dans les forêts de Pologne, mais qu'il est difficile d'en rencontrer. J'ai été ravie d'observer ces animaux magnifiques !

la Silésie - po kliknięciu tej opcji podświetla się województwo: la Silésie .
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie ruin zamku na skale.
Podpis pod grafiką: J'ai visité la Silésie et je me suis baignée dans un lac. Ania m'a montré une réserve de bisons d'Europe à Pszczyna. J'ai pu observer de près ces impressionnantes créatures ! Un jour, je ferai découvrir ces animaux à mon petit frère.

la Varmie‑Mazurie - po kliknięciu tej opcji podświetla się województwo: la Varmie‑Mazurie .
W miejscu legendy wyświetla się zdjęcie ogromnych jezior.
Podpis pod grafiką: J'ai visité la Varmie‑Mazurie, cette région est appelée « le pays des mille lacs ». Nous avons passé trois jours sur un bateau. Le papa d'Ania m'a permis de conduire notre petit yacht. J'ai adoré ça !