bg‑green

Ка́рта поня́тий подска́жет тебе́, кого́ и с каки́м пра́здником мо́жно поздра́вить и чего́ мо́жно пожела́ть. Ознако́мься с ней и вы́полни зада́ния.

Mapa pojęć podpowie ci, z okazji jakich świąt, komu i jakie życzenia można złożyć. Zapoznaj się z nią i wykonaj zadania.

1
11
Instrukcja obsługi mapy pojęć
R1OOd0yEzZmnT
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
R1ZOJ0CaOmyvS1
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.

Mapa myśli.

Elementy należące do kategorii: Пра́здничное поздравле́ние

Nazwa kategorii: Поздравля́ть (поздра́вить) кого́?

Nazwa kategorii: Жела́ть чего́?

Nazwa kategorii: Поздравля́ть (поздра́вить) с чем?

Koniec elementów należących do kategorii: Пра́здничное поздравле́ние

Elementy należące do kategorii: Поздравля́ть (поздра́вить) кого́?

Nazwa kategorii: ма́му / па́пу

Nazwa kategorii: сестру́ / бра́та

Nazwa kategorii: ба́бушку / де́душку

Nazwa kategorii: учи́теля

Nazwa kategorii: дру́га / подру́гу / друзе́й

Nazwa kategorii: до́чку / сы́на

Koniec elementów należących do kategorii: Поздравля́ть (поздра́вить) кого́?

Elementy należące do kategorii: Жела́ть чего́?

Nazwa kategorii: ра́дости

Nazwa kategorii: уда́ч

Nazwa kategorii: успе́хов

Nazwa kategorii: любви́

Nazwa kategorii: здоро́вья

Nazwa kategorii: сча́стья

Koniec elementów należących do kategorii: Жела́ть чего́?

Elementy należące do kategorii: Поздравля́ть (поздра́вить) с чем?

Nazwa kategorii: с Днём ма́тери

Nazwa kategorii: с 8 (Восьмы́м) ма́рта

Nazwa kategorii: с Но́вым го́дом

Nazwa kategorii: с Днём учи́теля

Nazwa kategorii: с юбиле́ем/foreign>

Nazwa kategorii: с днём рожде́ния

Koniec elementów należących do kategorii: Поздравля́ть (поздра́вить) с чем?

Задание 1

Соотнеси́ слова́ и выраже́ния с фотогра́фиями.

Dopasuj wyrazy i wyrażenia do zdjęć.

RD6OesnrAP3mF
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, grafiki na podstawie pixabay.com, pexels.com, licencja: CC BY-SA 3.0.
Задание 2

Cоедини́ выраже́ния с их по́льскими эквивале́нтами.

Połącz słowa i wyrażenia z ich polskimi tłumaczeniami.

RwDKWhjTrS5an
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Задание 2

Прослу́шай аудиоза́пись и отве́ть на вопро́с: Чего́ Ли́за жела́ет свое́й подру́ге Верони́ке?

Wysłuchaj nagrania i wybierz odpowiedź na pytanie: czego Liza życzy swojej przyjaciółce Weronice?

R1F4kMAyqhtyw
Nagranie dźwiękowe o treści: Дорога́я Верони́ка! Поздравля́ю тебя́ с днём рожде́ния! Жела́ю тебе́ кре́пкого здоро́вья, сча́стья и любви́! Пусть твои́ мечты́ сбыва́ются!
R8j11zuH8qMpI
Możliwe odpowiedzi: 1. здоро́вья, 2. уда́ч, 3. любви́, 4. успе́хов, 5. сча́стья
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Задание 2

Cоедини́ слова́ с их по́льскими эквивале́нтами. 

Połącz wyrazy z ich polskimi tłumaczeniami.

R1KtoeJZ2wdqq
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Задание 3

Переведи́ на ру́сский язы́к фрагме́нты предложе́ний, да́нные в ско́бках.

Przetłumacz na język rosyjski fragmenty zdań podane w nawiasach.

R1dcofHmrigRt
Диа́не испо́лнилось 15 (пятна́дцать) лет. Родны́е поздравля́ют её (z okazji urodzin) с Tu uzupełnij. Вчера́ в шко́ле мы (składaliśmy życzenia) Tu uzupełnij О́льгу Ви́кторовну с её профессиона́льным пра́здником – (Dniem Nauczyciela) Tu uzupełnij. Мое́й ба́бушке испо́лнилось 50 (пятьдеся́т) лет. Мы (złożyliśmy życzenia) Tu uzupełnij её (z okazji jubileuszu) с Tu uzupełnij. Сего́дня мужчи́ны поздравля́ют же́нщин с (z okazji 8 marca) Tu uzupełnij и жела́ют им (zdrowia i szczęścia) Tu uzupełnij.
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.