bg‑azure

Was bedeutet das deutsche Wort „Familienunterstützung”? Welche Arten von Unterstützung kennst du?

Co oznacza niemiecki wyraz „Familienunterstützung”? Jakie znasz rodzaje wsparcia?

1
Übung 1

Verbinde Wörter oder Wendungen mit ähnlicher Bedeutung.

Połącz wyrazy lub wyrażenia o podobnym znaczeniu.

RyOMQiEBq1sWi
schwanger sein Możliwe odpowiedzi: 1. angestellt, 2. die Dienststelle, 3. ein Kind erwarten, 4. die Vereinigung, 5. die Entwicklung fördern, 6. die Schaffung erwerbstätig Możliwe odpowiedzi: 1. angestellt, 2. die Dienststelle, 3. ein Kind erwarten, 4. die Vereinigung, 5. die Entwicklung fördern, 6. die Schaffung die Gründung Możliwe odpowiedzi: 1. angestellt, 2. die Dienststelle, 3. ein Kind erwarten, 4. die Vereinigung, 5. die Entwicklung fördern, 6. die Schaffung erziehen Możliwe odpowiedzi: 1. angestellt, 2. die Dienststelle, 3. ein Kind erwarten, 4. die Vereinigung, 5. die Entwicklung fördern, 6. die Schaffung die Behörde Możliwe odpowiedzi: 1. angestellt, 2. die Dienststelle, 3. ein Kind erwarten, 4. die Vereinigung, 5. die Entwicklung fördern, 6. die Schaffung der Verein Możliwe odpowiedzi: 1. angestellt, 2. die Dienststelle, 3. ein Kind erwarten, 4. die Vereinigung, 5. die Entwicklung fördern, 6. die Schaffung
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Menschen um uns herum: Familienunterstützung in Deutschland

R13z9WObd3O9g
Nagranie dźwiękowe Menschen um uns herum: Familienunterstützung in Deutschland.
1
Transkription

Moderatorin: Guten Tag. Liebe Hörerinnen und Hörer, wir setzen unsere Sendereihe fort: Menschen um uns herum. Heute habe ich Emma und Lukas Neubauer ins Studio eingeladen. Sie sind Gründer eines Vereinsder Verein/die VereineVereins, der sich darum kümmert, Familien in Not zu helfen.

Emma und Lucas: Guten Tag.

Moderatorin: Bitte, stellt eure Lautsprecher lauter. Fangen wir von vorne an. Wie kam es zur Gründungdie Gründung/die GründungenGründung Ihres Vereins „Familien‑Engel“?

Emma: Das war eine schlimme Zeit für uns. Als ich erfuhr, dass ich zum zweiten Mal schwanger war, verlor Lukas unerwartet seinen Job. Wir befanden uns in einer schwierigen Situation, aber wir haben wunderbare Menschen kennengelernt, die uns geholfen haben. Als wir selbst wieder auf die Beine kamen, beschlossen wir, anderen zu helfen.

Moderatorin: Das hört sich sehr gut an. Sagen Sie unseren Hörerinnen und Hörern, ob jede Familie mit Kindern Unterstützung vom Staat bekommen kann.

Lucas: Natürlich unterstützt der Staatder Staat/die StaatenStaat alle Familien mit Kindern. Die Situation jeder Familie ist anders und sollte individuell betrachtet werden. Die Form der Unterstützungdie Unterstützung/die UnterstützungenUnterstützung muss also auch unterschiedlich sein. Ich habe aber persönlich noch nie davon gehört, dass der Staat sich weigertsich weigernsich weigert, einer bedürftigenbedürftigbedürftigen Familie zu helfen. Die erste Form der Unterstützung ist das Kindergelddas KindergeldKindergeld. Kindergeld wird einem Kind bis zum Alter von 18 Jahren zugeteilt. Wenn Ihr Kind nicht erwerbstätigerwerbstätig seinerwerbstätig und arbeitslos gemeldet isterwerbstätig seinist, kann das Kindergeld bis zum 21. Lebensjahr ausbezahlt werden. Solange sich das Kind in einer beruflichen Erstausbildungdie berufliche Erstausbildungberuflichen Erstausbildung befindet, kann das Kindergeld bis zum vollendeten 25. Lebensjahr gezahlt werden.

Emma: Und eine weitere Form der Hilfe ist das Elterngeld. Das Elterngeld ist eine weitere Leistungdie Leistung/die LeistungenLeistung des Staates, um Familien zu helfen. Das Elterngeld kann grundsätzlich jeder Elternteil beantragen, der mit seinen minderjährigenminderjährigminderjährigen Kindern zusammenlebt, das Kind erziehterziehenerzieht und daher nicht mehr als halbtags arbeiten kann. Eine Arbeitszeit von höchstens 30 Stunden pro Woche führt nicht zum Verlust des Anspruchs auf Elterngeld.
Das Elterngeld kann für ein Jahr ab der Geburt des Kindes gezahlt werden.

Moderatorin: Diese Formen unterscheiden sich grundsätzlich voneinander. Muss man dabei bestimmte Bedingungendie Bedingung/die BedingungenBedingungen erfüllen?

Emma: Wie Lukas gerade gesagt hat, ist jede Situation individuell. Generell gelten folgende Voraussetzungendie Voraussetzung/die VoraussetzungenVoraussetzungen für das Elterngeld: Eltern müssen ihre Kinder selbstständig erziehen, in einem gemeinsamen Haushalt leben, ihren Wohnsitz in Deutschland haben und dürfen nicht mehr als 30 Stunden pro Woche arbeiten.

Moderatorin: Das sind also nicht so komplizierte Bedingungen. Kann euer Verein jeder Familie helfen?

Lucas: Wir versuchen immer, jeder Familie zu helfen. Wir helfen ihnen beim Ausfüllen der Anträgeder Antrag/die AnträgeAnträge und leiten sie an die richtigen Stellen weiter. Manchmal begleiten wir die Familien bei den Behördengängender Behördengang/die BehördengängeBehördengängen.

Moderatorin: Auch für Schwangere gibt es viele Hilfen, aber das ist ein Thema für die nächste Sendung. Vielen Dank für das Gespräch. Liebe Hörerinnen und Hörer, wenn eure Neugierde nicht ganz gestillt wurde, warten Emma und Lukas noch eine Stunde auf eure Anrufe. Auf Wiederhören!

1
Übung 2

Welche Voraussetzungen muss eine Familie erfüllen, um Elterngeld zu erhalten? Markiere die richtigen Antworten.

Jakie warunki muszą zostać spełnione, aby rodzina otrzymała zasiłek wychowawczy? Zaznacz poprawne odpowiedzi.

RCaEUOAPP69Zz
Możliwe odpowiedzi: 1. Die Eltern erziehen ihre Kinder selbstständig., 2. Die Eltern wohnen in einem gemeinsamen Haushalt., 3. Die Eltern leben in Deutschland., 4. Die Eltern arbeiten mehr als 30 Stunden pro Woche., 5. Die Eltern arbeiten nicht mehr als 30 Stunden pro Woche., 6. Die Eltern haben eine Babysitterin.
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Markiere die richtige Antwort.

Zaznacz poprawną odpowiedź.

R14sZwGJ91hU5
1. Die Familienunterstützung vom Staat können …
#groupStartnur kinderreiche Familien bekommen.
nur Familien ohne Kinder bekommen.
alle Familien mit Kindern bekommen.#groupEnd

2. Das Elterngeld …
#groupStartzahlt man für ein Jahr ab der Geburt des Kindes aus.
bekommen auch die Eltern, deren Kinder über 25 Jahre alt sind.
ist eine Unterstützungsform für Senioren.#groupEnd

3. Das Kindergeld …
#groupStartzahlt man für ein Jahr ab der Geburt des Kindes aus.
wird längstens ausgezahlt, bis das Kind 25 Jahre alt ist.
bedeutet das Gleiche wie das Elterngeld.#groupEnd
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
der Verein/die Vereine
der Verein/die Vereine
RULSqw4hClLVk1
Nagranie dźwiękowe

stowarzyszenie/stowarzyszenia

R12h94Hcbyrrl1
Nagranie dźwiękowe
die Gründung/die Gründungen
die Gründung/die Gründungen
R14LFGciEAKjd1
Nagranie dźwiękowe

założenie/założenia

R1KfrYzANZ1KO1
Nagranie dźwiękowe
der Staat/die Staaten
der Staat/die Staaten
RJWvPWr87WFUQ1
Nagranie dźwiękowe

państwo/państwa

R1StsvMeKfzBm1
Nagranie dźwiękowe
die Unterstützung/die Unterstützungen
die Unterstützung/die Unterstützungen
RUt5q8bUoufN01
Nagranie dźwiękowe.

pomoc, wsparcie/pomoce, wsparcia

RZ5HmItoYBlgA1
Nagranie dźwiękowe.
sich weigern
sich weigern
R189nClGB0P0G1
Nagranie dźwiękowe

wzbraniać się, odmówić

RduEkbkw1pTOS1
Nagranie dźwiękowe.
bedürftig
bedürftig
R1a8UOqfUcHiP1
Nagranie dźwiękowe.

potrzebujący

RfZUg4jVL3Hkj1
Nagranie dźwiękowe.
das Kindergeld
das Kindergeld
RmkCKNi5q85Ym1
Nagranie dźwiękowe.

zasiłek rodzinny

RxbORDXEfgVFl1
Nagranie dźwiękowe.
erwerbstätig sein
erwerbstätig sein
R1BOXExs05f871
Nagranie dźwiękowe.

być czynnym zawodowo

RmVxGKLuhdrhJ1
Nagranie dźwiękowe.
die berufliche Erstausbildung
die berufliche Erstausbildung
R1VFtsFbJGygu1
Nagranie dźwiękowe.

początkowy etap kształcenia zawodowego

RxRrvitRmdORw1
Nagranie dźwiękowe.
die Leistung/die Leistungen
die Leistung/die Leistungen
RYrWQxFxQzhTJ1
Nagranie dźwiękowe.

tu: świadczenie/świadczenia

RryV0Gh2d8TxT1
Nagranie dźwiękowe
minderjährig
minderjährig
R1aHR5RZtl7hU1
Nagranie dźwiękowe

małoletni

RFR3adNVbyLbn1
Nagranie dźwiękowe
erziehen
erziehen
RpEaL8hTN5sCG1
Nagranie dźwiękowe

wychowywać

R3leaJZwWZB041
Nagranie dźwiękowe
die Bedingung/die Bedingungen
die Bedingung/die Bedingungen
R1KIaF2SCZ1OG1
Nagranie dźwiękowe.

warunek/warunki

REc7wqZtwiwZA1
Nagranie dźwiękowe.
die Voraussetzung/die Voraussetzungen
die Voraussetzung/die Voraussetzungen
R1F2s2oWB1ZCk1
Nagranie dźwiękowe.

warunek/warunki

REc7wqZtwiwZA1
Nagranie dźwiękowe.
der Antrag/die Anträge
der Antrag/die Anträge
RXAiauzWLTGbP1
Nagranie dźwiękowe.

wniosek/wnioski

R1TANU9SmYxke1
Nagranie dźwiękowe.
der Behördengang/die Behördengänge
der Behördengang/die Behördengänge
Rnb4WZxROaE4o1
Nagranie dźwiękowe.

wizyta w urzędzie/wizyty w urzędach

Rv7RAHy6ROXQr1
Nagranie dźwiękowe