bg‑azure

Mach dich mit dem Titel der Aufnahme vertraut. Wovon handelt die Aufnahme? Was meinst du?

Zapoznaj się z tytułem nagrania. O czym jest to nagranie? Jak sądzisz?

Corona und der neuentdeckte Drang zur Natur

RxTF4I01MoUN3
Nagranie dźwiękowe
1
Transkription

Corona und der neuentdeckte Drang zur Natur

Guten Tag, liebe Zuhörerinnen und Zuhörer! In meinem heutigen Vortrag widme ich mich einem unvergesslichen Meilenstein unserer Zeit, der mit Sicherheit in die Weltgeschichte eingehen wird: dem Ausbruch von Covid‑19.

Der Ausbruch von Covid‑19 wird als unvergesslicher Meilenstein unserer Zeit in die Weltgeschichte eingehen. Die Pandemie hat unser aller Leben auf den Kopf gestellt – größtenteils im negativen Sinne, würden die meisten sicher behaupten. Allerdings muss man Corona eine Sache zugute haltenzugute haltenzugute halten: Die Pandemie hat zur Neuentdeckung unseres Ursprungs beigetragen.

In einer Zeit, in der man sich vor Menschenmassen fürchtete und die Freizeitgestaltung in der Stadt auf ein Minimum beschränkt war, zog es die Gesellschaft aufs Land, in den Wald und an abgelegene Seen. Auf viele hatte Mutter Natur eine tröstliche Wirkung, wurde zum Zufluchtsortder Zufluchtsort/die ZufluchtsorteZufluchtsort, an dem man ungestört in sich gekehrt seinungestört in sich gekehrt seinungestört in sich gekehrt sein konnte. Das neue Zauberwort lautete Abstand – und genau den suchten wir außerhalb der Stadtgrenzen, die in Zeiten des harten Lockdowns in unserer Wahrnehmung zunehmend zu Gefängnismauern wurden.

Eine willkommene Entwicklung war, dass wir quasiquasiquasi dazu gezwungen wurden, Freude aus vollkommen einfachen Dingen zu schöpfen, wie Sonnenstrahlen, Vogelgezwitscher, dem Rauschen eines Baches. Wir klammerten uns an jeden Strohhalm, der als Trostspender und Hoffnungsträger angesehen werden konnte. Und genau das fanden wir im Schoß der Naturim Schoß der Naturim Schoß der Natur.

Das war früher oft anders gewesen. Hand aufs HerzHand aufs HerzHand aufs Herz – wann hatten Sie vor Corona zuletzt Gelegenheit, derartige Kleinigkeiten bewusst wahrzunehmen? Wann sind Sie zuvor durch den Wald gelaufen und haben sich eins gefühlt mit den Bäumen, den Sträuchern? Haben jeden Schritt bewusst gesetzt, gehört, wie die Äste unter Ihrer Schuhsohle knackenknackenknacken? Dabei sind wir als Menschen doch ein fester Bestandteil von all dem – nur haben wir diesen Aspekt unserer Herkunft durch die rasante Entwicklung der Zivilisation vergessen, zum Großteil sogar verlernt.

Mit Bedauern kommen wir nun zur Kehrseitedie KehrseiteKehrseite der neuentdeckten Nähe zu unseren Wurzeln. Nicht jeder von uns zolltjemandem den nötigen Respekt zollenzollt dieser Natur, die uns in Krisenzeiten in ihre Arme geschlossen hat, den nötigen Respektjemandem den nötigen Respekt zollenden nötigen Respekt. Zwar sind wir dazu berechtigt, als Teil des Planeten Erde seine Ressourcen zu nutzen, aber dies sollte immer mit Wertschätzung geschehen. Vor allem zu Beginn der Pandemie häuften sich Berichte über Verschmutzung durch Masken, illegale Trampelpfadeder Trampelpfad/die TrampelpfadeTrampelpfade oder Fahrradspuren, die bis in die Ruhegebiete von Wildtieren reichten und ihren Lebensrhythmus beeinträchtigtenbeeinträchtigenbeeinträchtigten. All das sind traurige Indizien dafür, wie der Mensch den respektvollen Umgang mit seinem natürlichen Lebensraum aus den Augen verloren hat. Eine tiefe Schande für unsere Speziesdie SpeziesSpezies.

Dabei sollten wir doch in Zeiten von Corona, einem unberechenbaren Krankheitserreger, der den meisten von uns große Furcht eingeflößt hatjemandem Furcht einflößenFurcht eingeflößt hat, die heilende Wirkung der Natur noch mehr zu schätzen wissen. Das bezieht sich nicht nur auf unseren Körper, sondern auch auf das seelische Wohlbefinden. Wer es schafft, im Einklang mit der Umwelt zu leben, wird auf Dauer nicht nur ein ausgeglichenes, aber auch bewussteres Leben führen. Der Weg dahin kann unterschiedlich verlaufen. Ob Sie einen ruhigen Spaziergang machen, eine Runde durch den Wald joggen oder auf einem Baumstumpf meditieren – die Wahl steht Ihnen frei. Behalten Sie dabei insbesondere im Gedächtnis, dass Sie in der Natur zu Gast sind. Sie mag ein Teil von uns sein, aber sie ist nicht unser Besitz. Wer diese Einstellung vertritt, trägt erheblich zu seiner eigenen Gesundheit sowie der des gesamten Planeten bei.

Liebe Zuhörerinnen und Zuhörer, ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

Indeks górny c2 Źródło: Rita Ditz-Wróbel, Corona und der neuentdeckte Drang zur Natur, licencja: CC BY-SA 3.0. Indeks górny koniec

Prüfungsstrategien
1
Übung 1

Mach dich mit der Aufnahme vertraut und markiere die Antwort, die dem Inhalt der Aufnahme entspricht.

Zapoznaj się z nagraniem. Zaznacz właściwą odpowiedź zgodną z nagraniem.

RnvJEQCjVpM9A
1. Der Verfasser des Textes ist der Meinung, dass die Corona-Pandemie …
#groupStart {} negative Auswirkungen auf die Wirtschaft habe.
{} den Alltag nur negativ beeinflusst hätte.
{} nur schwer aus dem Kopf zu verdrängen sei.
# auch einen positiven Einfluss auf die Gesellschaft habe.#groupEnd

2. Die neue Krisensituation habe zu … beigetragen.
#groupStart # der Rückkehr des Menschen in die Natur
{} einer größeren Bedeutung von Familie im Alltag
{} einer allein ausgeführten Freizeitgestaltung der Stadtbewohner
{} der Entwicklung eigener Leidenschaften#groupEnd

3. Die Menschen hätten vor dem Ausbruch der Pandemie …
#groupStart {} keinen Bezug zur Natur gehabt.
{} öfter Spaziergänge und Ausflüge gemacht.
# ihren natürlichen Ursprung vergessen.
{} keinen Respekt für die Natur gehabt.#groupEnd

4. Im Text wird hervorgehoben, dass …
#groupStart {} die meisten Menschen vergessen haben, die Natur zu schätzen.
{} viele Personen im Freien verantwortungslos handeln.
# sich manche Menschen gegenüber der Natur respektlos verhalten.
{} nicht jeder mit Tieren respektvoll umgeht.#groupEnd

5. Gegen Ende des Textes meint der Autor, dass …
#groupStart # der Kontakt mit der Natur den Menschen harmonischer
und überlegter leben lässt.
{} das Verweilen im Grünen den Menschen nachhaltiger entspannt.
{} jeder Mensch im ständigen Einklang mit der Natur leben sollte.
{} sich die Stadtbewohner mehr um die Umwelt kümmern sollten.#groupEnd
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung 2

Mach dich mit der Aufnahme noch einmal vertraut und antworte auf die Fragen 1–4 so, dass du den Sinn des gehörten Textes möglichst genau wiedergibst. Beantworte die Fragen auf Deutsch.

Zapoznaj się z nagraniem raz jeszcze oraz odpowiedz na pytania 1–4 w taki sposób, aby jak najbardziej precyzyjnie oddać sens usłyszanego tekstu. Odpowiedz na pytania w języku niemieckim.

  1. Warum gerät die Corona‑Pandemie nicht so einfach in Vergessenheit?

  2. Woran haben die Menschen während der Pandemie Freude gefunden?

  3. Was versteht der Autor unter Kehrseite der neuentdeckten Nähe zu unseren Wurzeln?

  4. Was sollten die Menschen beim Kontakt mit der Natur besonders beachten?

Prüfungsstrategien
R1MMN6o7RQgRd
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung 3

Beschreibe das Bild und beantworte dann die Fragen.

Opisz obrazek, a następnie odpowiedz na pytania.

R1AB9ShYWNOKj
Źródło: Freepik, domena publiczna.
Prüfungsstrategien
RZgKR6ZfovPKs
1. Was meinst du? Warum tragen diese Personen Masken? (Uzupełnij) 2. Wie kann sich eine Pandemie auf die Menschen auswirken? (Uzupełnij) 3. Warum verändern Pandemien die Gesellschaft? Was hat sich in unserem Land durch die COVID-19-Pandemie verändert? (Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
zugute halten
zugute halten
R1PFP37qBf3hO1
Nagranie dźwiękowe

tu: uważać coś za dobre

R1MfjwGTmVOv41
Nagranie dźwiękowe
der Zufluchtsort/die Zufluchtsorte
der Zufluchtsort/die Zufluchtsorte
R1aIvsR9y6RZu1
Nagranie dźwiękowe

miejsce schronienia/miejsca schronienia

R19Y0dSdDxw4C1
Nagranie dźwiękowe
ungestört in sich gekehrt sein
ungestört in sich gekehrt sein
RAButjtFQfE6U1
Nagranie dźwiękowe

odnaleźć się na nowo

R1AfEKgLkH0Rs1
Nagranie dźwiękowe
quasi
quasi
R17I7FDMI3OzV1
Nagranie dźwiękowe

tak jakby

ReDjBAuzggVuB1
Nagranie dźwiękowe
im Schoß der Natur
im Schoß der Natur
R10DVQF0R8Qzt1
Nagranie dźwiękowe

na łonie natury

RVpXxjKyGdaA31
Nagranie dźwiękowe
Hand aufs Herz
Hand aufs Herz
Rjx5aapg8isKF1
Nagranie dźwiękowe

z ręką na sercu, Bogiem a prawdą

R7Gkysayd3JC51
Nagranie dźwiękowe
knacken
knacken
RMFWMdZBpwuqs1
Nagranie dźwiękowe

skrzypieć, strzelać (o gałęziach)

R1OyJLFMMgKBT1
Nagranie dźwiękowe
die Kehrseite
die Kehrseite
RQqFgaYPb4ZX11
Nagranie dźwiękowe

tu: ciemna strona

RvcsA2g20N0j81
Nagranie dźwiękowe
jemandem den nötigen Respekt zollen
jemandem den nötigen Respekt zollen
R1SnJR3aMTvFh1
Nagranie dźwiękowe

okazać komuś należyty szacunek

R1EHkn9XVtNR71
Nagranie dźwiękowe
der Trampelpfad/die Trampelpfade
der Trampelpfad/die Trampelpfade
R1eyBgO9zgjJX1
Nagranie dźwiękowe

ścieżka/ścieżki

RhNwuVY2jRod31
Nagranie dźwiękowe
beeinträchtigen
beeinträchtigen
R19vss9p44kaz1
Nagranie dźwiękowe

szkodzić, ograniczać, tu: zakłócać

R1OpOnyShDvUF1
Nagranie dźwiękowe
die Spezies
die Spezies
R1Afp4pOJVyMQ1
Nagranie dźwiękowe

gatunek

R79VXpGWesnCl1
Nagranie dźwiękowe
jemandem Furcht einflößen
jemandem Furcht einflößen
R1X0zPol0VD041
Nagranie dźwiękowe

napędzić komuś stracha

RzeVWvmI85gVM1
Nagranie dźwiękowe