Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Nagranie dźwiękowe Menschen um uns herum.
1
Transkription
Transkription
Menschen um uns herum
Radiomoderatorin: Guten Morgen, liebe Zuhörer. Heute sprechen wir in unserer Reihe „Menschen um uns herum” mit Herrn Albert Neumayer, der seinen 100. Geburtstag feiert. Guten Morgen, Herr Neumayer.
Albert Neumayer: Guten Morgen.
Radiomoderatorin: Wir wissen, dass Sie eine große Familie haben, die mit Ihnen Ihren Geburtstag feiert. Können Sie uns aber etwas über Ihr Leben erzählen, über die Phasen Ihres Lebens?
Albert Neumayer: Ich bin am 1. April 1921 in Mittenwald, einem kleinen Bergdorf, geboren, wo ich meine ganze Kindheit verbracht habe. Ich hatte zwei Brüder und eine Schwester. Meine Eltern hatten einen Bauernhof.
Radiomoderatorin: Woran erinnern Sie sich am liebsten aus Ihrer Jugend?
Albert Neumayer: Natürlich an die Verlobungszeit, die Trauung … Ich habe meine geliebte Frau Maria geheiratet, als ich 25 war. Später: Kinder, Arbeit … Ich weiß nicht einmal, wann diese Zeit vergangen ist. Heute bin ich Rentner. Ich bin froh, dass ich noch bei meiner geliebten Frau bin.
Radiomoderatorin: Bedauern Sie etwas in Ihrem Leben?
Albert Neumayer: Nein, auf keinen Fall. Ich habe eine großartige Kindheit auf dem Land, eine wunderbare Jugend und ein ausgezeichnetes Erwachsenenalter in Bamberg mit meiner Frau und meinen Kindern erlebt. Nach unserer Pensionierung sind wir wieder aufs Land gezogen. Was will man mehr?
Radiomoderatorin: Herr Neumayer, vielen Dank für das Interview und ich wünsche Ihnen gute Gesundheit und viel Lebensfreude.
Albert Neumayer: Danke. Ich grüße unsere Zuhörer.
audio Źródło: KatarzynaWalkowska, Menschen um uns herum, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung1
Was ist das Thema des obigen Interviews? Markiere die richtige Antwort.
Co jest tematem powyższego wywiadu? Zaznacz poprawną odpowiedź.
R1AGDlUrLNYo7
Was ist das Thema des Interviews? Co jest tematem wywiadu? Możliwe odpowiedzi: 1. die Beschreibung der Lebensphasen, 2. die Geschichte der Liebe, 3. die Ratschläge für die Zukunf
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung2
Bringe die Ereignisse aus Herrn Neumayers Leben in die chronologisch richtige Reihenfolge.
Uporządkuj wydarzenia z życia Pana Neumayera w kolejności chronologicznej.
Bringe anhand des Interviews die Ereignisse aus Herrn Neumayers Leben in die chronologisch richtige Reihenfolge.
Na podstawie wywiadu uporządkuj wydarzenia z życia Pana Neumayera w kolejności chronologicznej.
RweTHJk1DRqoF
Ordne die Ereignisse aus Herrn Neumayers Leben in der richtigen chronologischen Reihenfolge an. Ustaw wydarzenia z życia Pana Neumayera w kolejności chronologicznej. Elementy do uszeregowania: 1. Er ist nach Bamberg umgezogen., 2. Albert und Maria sind aufs Land zurückgekommen., 3. Albert Neumayer ist am 1. April 1921 geboren., 4. Er hat die Kindheit auf dem Land verbracht., 5. Albert hat seine geliebte Maria geheiratet.
Ordne die Ereignisse aus Herrn Neumayers Leben in der richtigen chronologischen Reihenfolge an. Ustaw wydarzenia z życia Pana Neumayera w kolejności chronologicznej. Elementy do uszeregowania: 1. Er ist nach Bamberg umgezogen., 2. Albert und Maria sind aufs Land zurückgekommen., 3. Albert Neumayer ist am 1. April 1921 geboren., 4. Er hat die Kindheit auf dem Land verbracht., 5. Albert hat seine geliebte Maria geheiratet.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung3
Ordne dem entsprechenden Alter (rechts) die Lebensphasen (links) zu.
Dopasuj etapy życia (z lewej strony) do odpowiadających im przedziałów wiekowych (po prawej stronie).
Ordne anhand des Interviews dem entsprechenden Alter (rechts) die Lebensphasen (links) zu.
Na podstawie wywiadu dopasuj etapy życia (z lewej strony) do odpowiadających im przedziałów wiekowych (po prawej stronie).
R8gfNEopAKcla
Ordne die Lebensphasen in der Tabelle links dem entsprechenden Alter in der Tabelle rechts zu. Dopasuj etapy życia z tabeli po lewej stronie do odpowiadających im przedziałów wiekowych z tabeli po prawej stronie. Babyalter Możliwe odpowiedzi: 1. 18, 2. 0-1, 3. 67+, 4. 1-10, 5. 11-17, 6. 18+ Kindheit Możliwe odpowiedzi: 1. 18, 2. 0-1, 3. 67+, 4. 1-10, 5. 11-17, 6. 18+ Teenager Możliwe odpowiedzi: 1. 18, 2. 0-1, 3. 67+, 4. 1-10, 5. 11-17, 6. 18+ Volljährigkeit Możliwe odpowiedzi: 1. 18, 2. 0-1, 3. 67+, 4. 1-10, 5. 11-17, 6. 18+ Erwachsenenalter Możliwe odpowiedzi: 1. 18, 2. 0-1, 3. 67+, 4. 1-10, 5. 11-17, 6. 18+ Rentner Możliwe odpowiedzi: 1. 18, 2. 0-1, 3. 67+, 4. 1-10, 5. 11-17, 6. 18+
Ordne die Lebensphasen in der Tabelle links dem entsprechenden Alter in der Tabelle rechts zu. Dopasuj etapy życia z tabeli po lewej stronie do odpowiadających im przedziałów wiekowych z tabeli po prawej stronie. Babyalter Możliwe odpowiedzi: 1. 18, 2. 0-1, 3. 67+, 4. 1-10, 5. 11-17, 6. 18+ Kindheit Możliwe odpowiedzi: 1. 18, 2. 0-1, 3. 67+, 4. 1-10, 5. 11-17, 6. 18+ Teenager Możliwe odpowiedzi: 1. 18, 2. 0-1, 3. 67+, 4. 1-10, 5. 11-17, 6. 18+ Volljährigkeit Możliwe odpowiedzi: 1. 18, 2. 0-1, 3. 67+, 4. 1-10, 5. 11-17, 6. 18+ Erwachsenenalter Możliwe odpowiedzi: 1. 18, 2. 0-1, 3. 67+, 4. 1-10, 5. 11-17, 6. 18+ Rentner Możliwe odpowiedzi: 1. 18, 2. 0-1, 3. 67+, 4. 1-10, 5. 11-17, 6. 18+
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.