bg‑azure

Analysiere die ersten zwei Sätze der Aufnahme. Rate, wer mit wem spricht.

Przeanalizuj pierwsze dwa zdania nagrania. Zgadnij, kto z kim rozmawia.

Der erste Eindruck zählt. Das Onboarding von Herrn Bahn

RSIDWwksqzmWQ
Nagranie dźwiękowe: Der erste Eindruck zählt. Das Onboarding von Herrn Bahn.
1
Transkription

Chefin: Liebes Team, heute hat unser neuer Kollege Herr Jens Bahn seinen ersten Arbeitstag in unserer Firma. Ich möchte ihn ganz herzlich willkommen heißen und ihn kurz vorstellen:

Herr Bahn wird zukünftig als Salesmanagerder Salesmanager/die SalesmanagerSalesmanager in der Verkaufsabteilungdie Verkaufsabteilung/die VerkaufsabteilungenVerkaufsabteilung arbeiten und ist erster Ansprechpartner bei allen Fragen rund um das Thema Preisfestlegung. Herr Bahn wird uns dabei unterstützen, unsere Unternehmensziele zu erreichen.

Wir hoffen, dass er sich bei uns wohlfühlen wird und wünschen ihm einen erfolgreichen und angenehmen Start in unserem Unternehmen.

Herzlich willkommen, Herr Bahn! Könnten Sie uns noch ein bisschen von sich erzählen?

Herr Bahn: Danke, Frau Neuer. Nun bin ich schon ein paar Stunden bei euch und habe mich allen noch gar nicht so richtig vorgestellt. Nochmals vielen Dank für die freundliche Begrüßung! Ich bin 34 Jahre alt, habe Betriebswirtschaftslehredie BetriebswirtschaftslehreBetriebswirtschaftslehre an der Universität Stuttgart studiert, und dann habe ich drei Jahre im Ausland verbracht und meine Englischkenntnisse verbessert. Ich bringe langjährige Erfahrung als Vertriebsassistent mit – das war ungefähr 7 Jahre lang meine Aufgabe bei DROP.

Chefin: Vielen Dank. Herr Bahn, Sie werden gleich noch einen Gebäuderundgangder Gebäuderundgang/die GebäuderundgängeGebäuderundgang mit Frau Jensen machen. Sie erklärt Ihnen dann auch, wie das Onboardingdas Onboarding/die Onboardingsdas Onboarding bei uns funktioniert.

Herr Bahn: Alles klar, danke!

Nach ein paar Minuten ...

Frau Jensen: Hallo Herr Bahn. Wir fangen am besten gleich an. Schauen Sie, das ist die Teeküche und hier rechts finden Sie einige Konferenzräume. Dort gibt es unser Großraumbüro und auch Ihren Schreibtisch. Alle Arbeitsplätze sind mit Trennwänden versehen, wie Sie sehen.

Herr Bahn: Und was ist das für ein Raum?

Frau Jensen: Das ist die Ruhezonedie Ruhezone/die Ruhezonendie Ruhezone. Haben Sie eigentlich schon Ihren Firmenausweisder Firmenausweis/die FirmenausweiseFirmenausweis bekommen?

Herr Bahn: Ja.

Frau Jensen: Und haben Sie schon überprüft, ob auf Ihrem Computer alle Programme und die Mailbox eingerichtet sind?

Herr Bahn: Also, mit den Programmen hat alles super geklappt. Ich benutze momentan übrigens noch einen Gemeinschaftslaptop. Für das neue E‑Mail‑Passwort muss die Chefin allerdings noch einen Antrag stelleneinen Antrag stelleneinen Antrag stellen.

Frau Jensen: Ihr Namensschild und die Visitenkarten haben Sie auch schon erhalten?

Herr Bahn: Die bekomme ich morgen, wurde mir gesagt.

Frau Jensen: Perfekt. Falls Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Paten, Herrn Maier. Er erstellt mit Ihnen auch den Einarbeitungsplan.

Herr Bahn: Sicher. Danke sehr, Frau Jensen.

Frau Jensen: Gern geschehen.

Indeks dolny C2 Źródło: Magdalena Agnetta, Der erste Eindruck zählt. Das Onboarding von Herrn Bahn, licencja: CC BY-SA 3.0. Indeks dolny koniec

1
Übung 1

Markiere anhand der Aufnahme die korrekte Antwort.

Zaznacz na podstawie nagrania prawidłową odpowiedź.

RvcRPQlvCuddx
Łączenie par. . Der Chef begrüßt Herrn Bahn und bittet ihn, sich kurz vorzustellen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Herr Bahn arbeitet ab sofort als Vertriebsleiter im Unternehmen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Der neue Mitarbeiter hat zwei Jahre im Ausland verbracht.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Frau Jensen ist verantwortlich für das Onboarding.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Herr Bahn hat noch keinen Firmenausweis bekommen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Frau Jensen ist die Einarbeiterin von Herrn Bahn.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 2

Verbinde die Satzteile so, dass jeweils ein korrekter Satz entsteht.

Połącz części zdania tak, by powstały poprawne zdania.

Rg0TqS7ClPn2o
Herr Neuer hofft, Możliwe odpowiedzi: 1. das Namensschild und die Visitenkarten am nächsten Tag., 2. das Team dabei unterstützen, die Unternehmensziele zu erreichen., 3. Betriebswirtschaftslehre studiert., 4. den Gebäuderundgang mit Herrn Bahn mit., 5. dass sich Herr Bahn in der Firma wohlfühlt. Herr Bahn wird Możliwe odpowiedzi: 1. das Namensschild und die Visitenkarten am nächsten Tag., 2. das Team dabei unterstützen, die Unternehmensziele zu erreichen., 3. Betriebswirtschaftslehre studiert., 4. den Gebäuderundgang mit Herrn Bahn mit., 5. dass sich Herr Bahn in der Firma wohlfühlt. Der neue Mitarbeiter hat Możliwe odpowiedzi: 1. das Namensschild und die Visitenkarten am nächsten Tag., 2. das Team dabei unterstützen, die Unternehmensziele zu erreichen., 3. Betriebswirtschaftslehre studiert., 4. den Gebäuderundgang mit Herrn Bahn mit., 5. dass sich Herr Bahn in der Firma wohlfühlt. Frau Jensen macht Możliwe odpowiedzi: 1. das Namensschild und die Visitenkarten am nächsten Tag., 2. das Team dabei unterstützen, die Unternehmensziele zu erreichen., 3. Betriebswirtschaftslehre studiert., 4. den Gebäuderundgang mit Herrn Bahn mit., 5. dass sich Herr Bahn in der Firma wohlfühlt. Jens Bahn bekommt Możliwe odpowiedzi: 1. das Namensschild und die Visitenkarten am nächsten Tag., 2. das Team dabei unterstützen, die Unternehmensziele zu erreichen., 3. Betriebswirtschaftslehre studiert., 4. den Gebäuderundgang mit Herrn Bahn mit., 5. dass sich Herr Bahn in der Firma wohlfühlt.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Analysiere die Aufnahme noch einmal und ergänze die fehlenden Wörter.

Przeanalizuj nagranie ponownie i wpisz brakujące wyrazy.

RVwU8Be5uN8w8
1. Herr Bahn wird Tu uzupełnij als Vertriebsassistent in der Tu uzupełnij arbeiten und ist erster Ansprechpartner bei allen Fragen rund um das Thema Preisfestlegung. 2. Vielen Dank für Ihre Vorstellung. Herr Bahn, Sie werden heute Nachmittag einen Tu uzupełnij mit Frau Jensen machen. 3. Schauen Sie, das ist die Tu uzupełnij und hier rechts finden Sie einige Tu uzupełnij. 4. Für das neue E-Mail-Passwort muss der Chef noch einen Antrag stellen, aber ich benutze momentan einen Tu uzupełnij.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
der Salesmanager/die Salesmanager
der Salesmanager/die Salesmanager
R1UkxeqE5kEPM1
Nagranie dźwiękowe

menedżer sprzedaży, menedżerowie sprzedaży

R18GHi1kiBIbb1
Nagranie dźwiękowe
die Verkaufsabteilung/die Verkaufsabteilungen
die Verkaufsabteilung/die Verkaufsabteilungen
R1MDbXDSuV6fT1
Nagranie dźwiękowe

dział sprzedaży/działy sprzedaży

RUQdkaIcMaFeP1
Nagranie dźwiękowe
die Betriebswirtschaftslehre
die Betriebswirtschaftslehre
RyaoxEgDmjmMn1
Nagranie dźwiękowe

ekonomika, zarządzanie

R12GqFMC55WzK1
Nagranie dźwiękowe
der Gebäuderundgang/die Gebäuderundgänge
der Gebäuderundgang/die Gebäuderundgänge
RctOmrAjOIojX1
Nagranie dźwiękowe

spacer po budynku firmy/spacery po budynku firmy

R1WUY4ycKEOGB1
Nagranie dźwiękowe
das Onboarding/die Onboardings
das Onboarding/die Onboardings
R160HSTH0MYsI1
Nagranie dźwiękowe

proces wdrażania do firmy nowego pracownika/procesy wdrażania do firmy nowego pracownika

R142YodHSimJA1
Nagranie dźwiękowe
die Ruhezone/die Ruhezonen
die Ruhezone/die Ruhezonen
RUvZXiDAKhzbN1
Nagranie dźwiękowe

strefa ciszy/strefy ciszy

RBz5Wcz8jbcK61
Nagranie dźwiękowe
der Firmenausweis/die Firmenausweise
der Firmenausweis/die Firmenausweise
RtW550M0FqLw11
Nagranie dźwiękowe

identyfikator firmowy/identyfikatory firmowe

R18LY7KlMKwVS1
Nagranie dźwiękowe
einen Antrag stellen
einen Antrag stellen
R13ElXRjiK6Nc1
Nagranie dźwiękowe

wnioskować o coś

RkELwUFlW2Pip1
Nagranie dźwiękowe