bg‑azure

Consulta la presentazione e rispondi alle domande sui più grandi registi italiani del nostro tempo.

Zapoznaj się z prezentacją i odpowiedz na pytania dotyczące największych włoskich reżyserów naszych czasów.

1
RXA8NBdWCX8xf
R9czExRI9DgPR
Film nawiązujący do treści materiału
Trascrizione audioblackwhite
R1HUr4j8dtqGh
RysT5G0bqwstP
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Trascrizione audioblackwhite
RHPlUPCTvbzvq
R1M2cceNFg2oK
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Trascrizione audioblackwhite
R1GaN53zmy60J
R1b6iqE3qb7cH
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Trascrizione audioblackwhite
R6C9klmSGvlM8
Ru1wc7YVJOHwf
Film nawiązujący do treści materiału
Trascrizione audioblackwhite
RWTOdPAemabah
R1YkuvL2RQOd6
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Trascrizione audioblackwhite
RdQC3xOiI4Zwh
RuUZbOtqNxukL
Film nawiązujący do treści materiału
Trascrizione audioblackwhite
R7wYGsK4pprO1
RB8Ug3SJjdkno
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Trascrizione audioblackwhite
RjHvtibzCQxny
R192Ro3mNgZu3
Film nawiązujący do treści materiału
Trascrizione audioblackwhite
RxYtQjuHtpARP
R1H7eGLf5Fc2L
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Trascrizione audioblackwhite
Volume del lettore
Volume
Bibliografiablackwhite

Prezentacja multimedialna zatytułowana „Grandi registi contemporanei italiani” przedstawia zdjęcia znanych włoskich reżyserów, aktorów oraz kadry z najsłynniejszych filmów. Poniżej zdjęcia znajduje się opis. Możliwe jest również wysłuchanie opisu odczytanego przez lektora:

Opis ilustracji

Informacje zapisane i odczytane przez lektora

Slajd tytułowy przedstawia mężczyznę ubranego w garnitur, który przechodzi przez przejście dla pieszych z teczką w ręku. Na ilustracji widoczne są napisy: „La grande bellezza”, „Grandi registi contemporanei italiani”.

„Grandi registi contemporanei italiani”

Zdjęcie przedstawia aktora Roberto Benigni, obok znajduje się napis z imieniem i nazwiskiem aktora.

Roberto Benigni è un attore, comico e regista conosciuto e apprezzato in tutto il mondo. Ha iniziato la sua carriera di attore nei primi anni '70.

Zdjęcie przedstawia parę aktorów. Obok znajduje się podpis z imionami i nazwiskami: Nicoletta Braschi e Roberto Benigni.

Sua moglie si chiama Nicoletta Braschi. L’ha inontrata nel 1983 sul set del suo primo film “Tu mi turbi”.

Zdjęcie przedstawia kadr z filmu oraz podpis: Roberto Benigni - “La vita è bella”.

Nel 1997 Benigni ha raggiunto la fama internazionale con il film “La vita è bella”, che parla della Seconda guerra mondiale. Il film ha vinto tre premi Oscar. Li ha ricevuti per la miglior colonna sonora, per il miglior film straniero e per il miglior attore protagonista.

Zdjęcie przedstawia włoskiego reżysera, podpisane: „ Paolo Sorrentino - “L'amore non ha confini”.

Il suo primo vero lavoro è il film “L'amore non ha confini”. È una surreale storia d'amore. L’ha scritta e l’ha realizzata nel 1998.

Zdjęcie przedstawia elegancko ubranego mężczyznę na tle filmowego plakatu. Zdjęcie jest podpisane: „ Paolo Sorrentino - „La grande bellezza”.

Nel 2014 „La grande bellezza” di Sorrentino ha ricevuto l'Oscar per il miglior film straniero. Questo film ha vinto anche molti altri premi cinematografici internazionali. Li ha ottenuti tra gli altri dall’Accademia europea del cinema per: miglior film, miglior regista, miglior attore e miglior montaggio.

Zdjęcie przedstawia wąską uliczkę w jakimś włoskim mieście. Jest podpisane: „ Paolo Sorrentino - “È stata la mano di Dio”.

Nel settembre 2021 esce la sua opera intitolata “È stata la mano di Dio”. L’ha presentata al Festival di Venezia 2021. È un film autobiografico dove racconta la sua vita a Napoli.

Zdjęcie przedstawia dwóch mężczyzn Obok znajduje się napis: Giuseppe Tornatore.

Giuseppe Tornatore è un regista,

sceneggiatore e produttore cinematografico italiano. All’inizio della sua carriera ha diretto alcuni programmi cinematografici e televisivi. Li ha fatti per la televisione RAI.

Zdjęcie przedstawia kadr z filmu i jest podpisane: Giuseppe Tornatore - “Nuovo cinema Paradiso”

Nel 1988 Tornatore ha realizzato l’opera “Nuovo cinema Paradiso”. Tra moltissimi premi ha vinto il Grand Prix Speciale al Festival di Cannes e il premio Oscar. L’ha ricevuto per il miglior film straniero.

Zdjęcie przedstawia słynną włoską aktorkę i jest podpisane: Giuseppe Tornatore - „Malena” (Monica Bellucci)

Nel 2000 ha diretto il film „Malena” con la meravigliosa Monica Bellucci, che ha interpretato il ruolo principale. Il film è stato candidato all'Oscar nella categoria di migliore fotografia e migliore colonna sonora.

21
Attività 1

Abbina le frasi alla persona giusta.

Połącz zdania z odpowiednimi osobami.

RjlcFd0yKEX19
Grandi registi italiani
Wielcy włoscy reżyserzy
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Wikipedia.org, (Georges Biard, Gorup de Besanez, Alexander Galiano), licencja: CC BY-SA 4.0.
R1ScXShZkmDjp
1. Roberto Benigni Możliwe odpowiedzi: 1. All’inizio della sua carriera ha diretto programmi cinematografici per la televisione RAI., 2. Nel 1988 ha realizzato l’opera “Nuovo cinema Paradiso” che ha ricevuto l'Oscar per il miglior film straniero., 3. Sua moglie si chiama Nicoletta Braschi. L’ha incontrata sul set del suo primo film “Tu mi turbi”., 4. Ha diretto il film "Malena" con la meravigliosa Monica Bellucci, che ha interpretato il ruolo principale., 5. Nel 2014 Il suo film "La grande bellezza" ha ricevuto l'Oscar per il miglior film straniero., 6. “È stata la mano di Dio” è il suo film autobiografico., 7. Il suo film “L'amore non ha confini” racconta una surreale storia d'amore., 8. Ha raggiunto la fama internazionale con il film “La vita è bella” che parla della Seconda guerra mondiale., 9. È un attore, comico e regista conosciuto e apprezzato in tutto il mondo. 2. Paolo Sorrentino Możliwe odpowiedzi: 1. All’inizio della sua carriera ha diretto programmi cinematografici per la televisione RAI., 2. Nel 1988 ha realizzato l’opera “Nuovo cinema Paradiso” che ha ricevuto l'Oscar per il miglior film straniero., 3. Sua moglie si chiama Nicoletta Braschi. L’ha incontrata sul set del suo primo film “Tu mi turbi”., 4. Ha diretto il film "Malena" con la meravigliosa Monica Bellucci, che ha interpretato il ruolo principale., 5. Nel 2014 Il suo film "La grande bellezza" ha ricevuto l'Oscar per il miglior film straniero., 6. “È stata la mano di Dio” è il suo film autobiografico., 7. Il suo film “L'amore non ha confini” racconta una surreale storia d'amore., 8. Ha raggiunto la fama internazionale con il film “La vita è bella” che parla della Seconda guerra mondiale., 9. È un attore, comico e regista conosciuto e apprezzato in tutto il mondo. 3. Giuseppe Tornatore Możliwe odpowiedzi: 1. All’inizio della sua carriera ha diretto programmi cinematografici per la televisione RAI., 2. Nel 1988 ha realizzato l’opera “Nuovo cinema Paradiso” che ha ricevuto l'Oscar per il miglior film straniero., 3. Sua moglie si chiama Nicoletta Braschi. L’ha incontrata sul set del suo primo film “Tu mi turbi”., 4. Ha diretto il film "Malena" con la meravigliosa Monica Bellucci, che ha interpretato il ruolo principale., 5. Nel 2014 Il suo film "La grande bellezza" ha ricevuto l'Oscar per il miglior film straniero., 6. “È stata la mano di Dio” è il suo film autobiografico., 7. Il suo film “L'amore non ha confini” racconta una surreale storia d'amore., 8. Ha raggiunto la fama internazionale con il film “La vita è bella” che parla della Seconda guerra mondiale., 9. È un attore, comico e regista conosciuto e apprezzato in tutto il mondo.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Attività 2

Analizza di nuovo la presentazione interattiva e scegli se le seguenti frasi sono vere o false.

Przeanalizuj ponownie prezentację i zaznacz czy zdania są prawdziwe, czy fałszywe.

R16Om9RghE7U0
Łączenie par. . Roberto Benigni ha iniziato la sua carriera di attore nei primi anni 90 del XX secolo.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Roberto Benigni ha raggiunto la fama internazionale con il film “La vita è bella” che parla della Seconda guerra mondiale.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. "La grande bellezza" di Sorrentino ha ricevuto molti premi cinematografici internazionali.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Paolo Sorrentino ha presentato il film “È stata la mano di Dio” al Festival di Cannes 2021.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Giuseppe Tornatore all’inizio della sua carriera ha diretto alcuni programmi televisivi.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Il film “Malena” di Tornatore è stato candidato all'Oscar nella categoria di migliore fotografia e migliore colonna sonora.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
3
Attività 3

Rispondi alle seguenti domande oralmente in frase intera.

Odpowiedz ustnie na pytania.

1.

R1HAqWb1PsuXx
Nagranie przedstawia pytanie w języku włoskim.
Trascrizione audioazurewhite

2.

RMbvERW5ezoWw
Nagranie przedstawia pytanie w języku włoskim.
Trascrizione audioazurewhite

3.

R1aLefWbLXOIN
Nagranie przedstawia pytanie w języku włoskim.
Trascrizione audioazurewhite
R1VJEhvbMYhr9
(Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.