bg‑azure

Mach dich mit dem Titel der Präsentation vertraut. Wovon handelt sie? Was meinst du?

Zapoznaj się z tytułem prezentacji. O czym ona jest? Jak sądzisz?

So kannst du schnell dein Sprachniveau steigern!

Rw4afKm5xD7YL
Opis alternatywny oraz transkrypcja prezentacji wyświetlają się w trybie dostępności.
Źródło: Contentplus Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Einleitung

Vokabeln pauken und Grammatikübungen machen? Das kann auf Dauer ziemlich langweilig sein. Wir verraten dir in der folgenden Präsentation zehn Tipps, wie du dein Deutsch ohne viel Aufwand verbessern kannst. Mit unseren Ratschlägen lernst du noch einfacher und erfolgreicher.

RJKmpk1wKKQbk
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Deutsch mit Apps trainieren

Mit einer Sprach‑App kannst du bequem überall und jederzeit mit einem Smartphone oder einem Tablet dein Deutsch trainieren. Mittlerweile gibt es unzählige Apps, die dir mit interaktivem Unterricht die Sprache näherbringen und dir so Freude am Lernen bereiten. Die Materialien können genau an deine Bedürfnisse angepasst werden.

RAnTisgTN4trp
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Deutschsprachige Podcasts hören

Ob deutschsprachige Nachrichten, Ratgeber oder auch Krimis - all das kannst du dir als kostenlose Podcasts unterwegs auf deinem Smartphone anhören und so dein Hörverständnis üben. Es gibt mittlerweile auch viele Lern‑Podcasts, mit denen du durch das Hören bzw. Wiederholen der gehörten Wörter oder Sätze deine Sprachkenntnisse verbesserst. Du musst Deutsch nicht unbedingt einwandfrei verstehen, um dir einen Podcast anhören zu können.

R16pfoeTPFqHx
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Den Alltag vor Ort erleben

Die beste Möglichkeit, deine Sprachkenntnisse zu verbessern, ist ein Auslandsaufenthalt. Nur in einem deutschsprachigen Land kommst du ständig in Kontakt mit Native Speakern und sprichst die ganze Zeit Deutsch. Dabei lernst du, den Alltag in dieser Sprache zu bewältigen. Bereits während der Schulzeit gibt es Möglichkeiten, Auslandserfahrung zu sammeln, beispielsweise durch einen Schüleraustausch oder durch ein Auslandsschuljahr. Nach dem Abi hast du zudem die Möglichkeit, dich für ein Studium in Deutschland, Österreich oder in der Schweiz zu entscheiden.

R1armwun9rFGL
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Deutsche Songs hören

Hast du bereits deutsche Musik gehört? Wenn nicht, dann ist nun der beste Moment, es zu versuchen. Konzentriere dich nicht nur auf Melodie und Beat, sondern vor allem auf den Text. Falls du etwas nicht verstehst, schau die Lyrics online nach und übersetze sie. So kannst du das Lied beim nächsten Hören mitsingen und dein neu erlerntes Vokabular üben. So einfach lässt sich das Lernen mit Spaß verbinden.

R16vRYuQ5d0ck
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Sendungen im Originalton ansehen

Heutzutage sind Streaming‑Dienste sehr populär. Deutschsprachige Filme oder Sendungen kann man sich dort meistens auf Deutsch anschauen oder zusätzlich auch mit deutschen Untertiteln verfolgen. Gibt es etwas Besseres, um dein Sprachniveau zu steigern? Wohl kaum. Versuch es mal, es lohnt sich! Bist du ein Fernseh‑Fan? Dann findest du sicher im deutschen Fernsehen eine passende Sendung für dich. Sowohl die öffentlich‑rechtlichen als auch die privaten Sender bieten jeden Tag ein abwechslungsreiches Programm.

RatoRs87EbECu
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Mit Videos die Sprachkenntnisse verbessern

Videoplattformen werden schon seit Langem nicht nur zur Unterhaltung, sondern auch zum Lernen genutzt. Deutschsprachige Filme, Serien, Beiträge oder Präsentationen eignen sich zur gezielten Weiterbildung des Hörverständnisses und zur Erweiterung des Wortschatzes. Anhand typischer Alltagssituationen und Dialoge werden wichtige Redemittel, Fragen, Grammatik, Satzstrukturen und natürlich die Aussprache geübt. Außerdem gibt es immer mehr kreative und attraktive Videokanäle zum Sprachenlernen sowie zur Landeskunde, die man abonnieren kann.

RJjapF31zDG0l
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Bücher auf Deutsch lesen

Lesen in der Fremdsprache gibt dir die Chance, deine Sprachkenntnisse zu verbessern sowie Alltagssituationen oder die Kultur besser zu verstehen. Suche dir ein Buch aus, das deinen Interessen entspricht. Am Anfang fällt das Lesen einer Geschichte in deutscher Sprache bestimmt schwer, aber je öfter man zu einem fremdsprachigen Buch greift, desto leichter wird es mit der Zeit. Sind echte Bücher noch zu kompliziert? Dann kannst du es auch mit „Lernbüchern” versuchen, bei denen schwierige Vokabeln am Seitenende erklärt werden.

RkvEZz46U3zjC
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Deutsch im Alltag gebrauchen

Versuche, dich im Alltag auf Deutsch umzustellen, und nutze regelmäßig die Sprache, auch wenn du alleine bist. Selbstgespräche oder Denken in der Fremdsprache helfen dir, sie schneller, effektiver und automatischer zu lernen. Lass die Sprache ein Teil von dir und von deinem Alltag werden.

RPgDJN0SrukUp
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Sprachpartner suchen

Hast du je vom „Tandem‑Lernen“ gehört? Man sucht sich dabei einen Sprachpartner bzw. eine Sprachpartnerin, die auch Interesse daran hat, die Sprache zu lernen. Nicht unbedingt die gleiche wie du. Die besten Tandempartner für dich sind Muttersprachler, die Polnisch lernen möchten. So könnt ihr euch gegenseitig beim Lernen unterstützen, Fehler korrigieren oder auf wichtige kulturelle Fragen aufmerksam machen. Es gibt im Internet bereits einige Portale, die Tandempartner vermitteln. > > Wichtig dabei ist aber, dass dein Sprachpartner dich als Mensch interessiert und es dir Spaß macht, dich mit ihm zu unterhalten.

R1Yb8vWQlmGIt
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Keine Angst haben, Fehler zu machen

Um eine Sprache zu beherrschen, musst du sie möglichst oft nutzen. Es ist klar, dass man dabei viele Fehler begeht. Wichtig ist aber, aus diesen Fehlern zu lernen und das nächste Mal zu versuchen, sie (also die Fehler) zu reduzieren. Hab keine Angst vorm Schreiben oder Sprechen in der Fremdsprache - nur auf diese Art und Weise kannst du sie schließlich erlernen. Jeder Fehler, den du machst, bringt dich deinem Ziel näher.

RyBc720eFhPnR
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Fazit

Wenn du die genannten Ratschläge in deinen Sprachalltag integrierst, wirst du sicherlich schnell dein Sprachniveau steigern. Aber nicht vergessen! Das Allerwichtigste ist, sowohl beim Lernen als auch beim Sprechen jede Menge Spaß zu haben. Tue deshalb nichts, was dir nicht gefällt oder was du langweilig findest.

RHU1Osgx16OtI
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Transkription

1. Einleitung

Vokabeln paukenpaukenpauken und Grammatikübungen machen? Das kann auf Dauer ziemlich langweilig sein. Wir verraten dir in der folgenden Präsentation zehn Tipps, wie du dein Deutsch ohne viel Aufwand verbessern kannst. Mit unseren Ratschlägen lernst du noch einfacher und erfolgreicher.

2. Deutsch mit Apps trainieren

Mit einer Sprach‑App kannst du bequem überall und jederzeit mit einem Smartphone oder einem Tablet dein Deutsch trainieren. Mittlerweile gibt es unzählige Apps, die dir mit interaktivem Unterricht die Sprache näherbringen und dir so Freude am Lernen bereiten. Die Materialien können genau an deine Bedürfnisse angepasst werdenan seine eigenen Bedürfnisse anpassenan deine Bedürfnisse angepasst werden.

3. Deutschsprachige Podcasts hören

Ob deutschsprachige Nachrichten, Ratgeber oder auch Krimis – all das kannst du dir als kostenlose Podcasts unterwegs auf deinem Smartphone anhören und so dein Hörverständnis üben. Es gibt mittlerweile auch viele Lern‑Podcasts, mit denen du durch das Hören bzw. Wiederholen der gehörten Wörter oder Sätze deine Sprachkenntnisse verbesserst. Du musst Deutsch nicht unbedingt einwandfreieinwandfreieinwandfrei verstehen, um dir einen Podcast anhören zu können.

4. Den Alltag vor Ort erleben

Die beste Möglichkeit, deine Sprachkenntnisse zu verbessern, ist ein Auslandsaufenthalt. Nur in einem deutschsprachigen Land kommst du ständig in Kontakt mit Native Speakern und sprichst die ganze Zeit Deutsch. Dabei lernst du, den Alltag in dieser Sprache zu bewältigen. Bereits während der Schulzeit gibt es Möglichkeiten, Auslandserfahrung zu sammeln, beispielsweise durch einen Schüleraustausch oder durch ein Auslandsschuljahr. Nach dem Abi hast du zudem die Möglichkeit, dich für ein Studium in Deutschland, Österreich oder in der Schweiz zu entscheiden.

5. Deutsche Songs hören

Hast du bereits deutsche Musik gehört? Wenn nicht, dann ist nun der beste Moment, es zu versuchen. Konzentriere dich nicht nur auf Melodie und Beat, sondern vor allem auf den Text. Falls du etwas nicht verstehst, schau die Lyrics online nach und übersetze sie. So kannst du das Lied beim nächsten Hören mitsingen und dein neu erlerntes Vokabular üben.

So einfach lässt sich das Lernen mit Spaß verbinden.

6. Sendungen im Originalton ansehen

Heutzutage sind Streaming‑Dienste sehr populär. Deutschsprachige Filme oder Sendungen kann man sich dort meistens auf Deutsch anschauen oder zusätzlich auch mit deutschen Untertiteln verfolgen. Gibt es etwas Besseres, um dein Sprachniveau zu steigern? Wohl kaum. Versuch es mal, es lohnt sich!

Bist du ein Fernseh‑Fander Fernseh‑Fan/die Fernseh‑FansFernseh‑Fan? Dann findest du sicher im deutschen Fernsehen eine passende Sendung für dich. Sowohl die öffentlich‑rechtlichen als auch die privaten Sender bieten jeden Tag ein abwechslungsreichesabwechslungsreichabwechslungsreiches Programm.

7. Mit Videos die Sprachkenntnisse verbessern

Videoplattformen werden schon seit Langem nicht nur zur Unterhaltung, sondern auch zum Lernen genutzt. Deutschsprachige Filme, Serien, Beiträge oder Präsentationen eignen sich zur gezielten Weiterbildung des Hörverständnisses und zur Erweiterung des Wortschatzes. Anhand typischer Alltagssituationen und Dialoge werden wichtige Redemittel, Fragen, Grammatik, Satzstrukturen und natürlich die Aussprache geübt. Außerdem gibt es immer mehr kreative und attraktive Videokanäle zum Sprachenlernen sowie zur Landeskunde, die man abonnierenabonnierenabonnieren kann.

8. Bücher auf Deutsch lesen

Lesen in der Fremdsprache gibt dir die Chance, deine Sprachkenntnisse zu verbessern sowie Alltagssituationen oder die Kultur besser zu verstehen. Suche dir ein Buch aus, das deinen Interessen entspricht. Am Anfang fällt das Lesen einer Geschichte in deutscher Sprache bestimmt schwer, aber je öfter man zu einem fremdsprachigen Buch greift, desto leichter wird es mit der Zeit. Sind echte Bücher noch zu kompliziert?

Dann kannst du es auch mit „Lernbüchern” versuchen, bei denen schwierige Vokabeln am Seitenende erklärt werden.

9. Deutsch im Alltag gebrauchen

Versuche, dich im Alltag auf Deutsch umzustellen, und nutze regelmäßig die Sprache, auch wenn du alleine bist. Selbstgespräche oder Denken in der Fremdsprache helfen dir, sie schneller, effektiver und automatischer zu lernen. Lass die Sprache ein Teil von dir und von deinem Alltag werden.

10. Sprachpartner suchen

Hast du je vom „Tandem‑Lernen“ gehört? Man sucht sich dabei einen Sprachpartner bzw. eine Sprachpartnerin, die auch Interesse daran hat, die Sprache zu lernen. Nicht unbedingt die gleiche wie du. Die besten Tandempartner für dich sind Muttersprachler, die Polnisch lernen möchten. So könnt ihr euch gegenseitig beim Lernen unterstützen, Fehler korrigieren oder auf wichtige kulturelle Fragen aufmerksam machen. Es gibt im Internet bereits einige Portale, die Tandempartner vermitteln.

Wichtig dabei ist aber, dass dein Sprachpartner dich als Mensch interessiert und es dir Spaß macht, dich mit ihm zu unterhalten.

11. Keine Angst haben, Fehler zu machen

Um eine Sprache zu beherrschen, musst du sie möglichst oft nutzen. Es ist klar, dass man dabei viele Fehler begeht. Wichtig ist aber, aus diesen Fehlern zu lernen und das nächste Mal zu versuchen, sie (also die Fehler) zu reduzieren. Hab keine Angst vorm Schreiben oder Sprechen in der Fremdsprache – nur auf diese Art und Weise kannst du sie schließlich erlernen.

Jeder Fehler, den du machst, bringt dich deinem Ziel näher.

12. Fazitdas Fazit/die Fazite, die FazitsFazit

Wenn du die genannten Ratschläge in deinen Sprachalltag integrierst, wirst du sicherlich schnell dein Sprachniveau steigern. Aber nicht vergessen! Das Allerwichtigste ist, sowohl beim Lernen als auch beim Sprechen jede Menge Spaß zu haben.

Tue deshalb nichts, was dir nicht gefällt oder was du langweilig findest.

Indeks dolny C2 Źródło: Paweł Przywara, So kannst du schnell dein Sprachniveau steigern!, licencja: CC BY-SA 3.0. Indeks dolny koniec

1
Übung 1

Analysiere die Informationen aus der Präsentation und ordne den Fragen die passenden Antworten zu.

Przeanalizuj informacje zawarte w prezentacji i dopasuj poprawne odpowiedzi do pytań.

R8ge4g6qBw497
Wie lernt man eigentlich mit deutschsprachigen Podcasts? Możliwe odpowiedzi: 1. Das verbessert die Sprachkenntnisse und hilft, Alltagssituationen und die Kultur besser zu verstehen., 2. Ja, deutschsprachige Filme oder Sendungen eignen sich gezielt zur Weiterbildung des Hörverstehens und der Erweiterung des Wortschatzes., 3. In einem deutschsprachigen Land, denn dort kommt man ständig in Kontakt mit der Sprache., 4. Ja, man kann neuen Wortschatz lernen und ihn beim Mitsingen wiederholen., 5. Durch das Hören bzw. Wiederholen der gehörten Wörter oder Sätze verbessert man seine Sprachkenntnisse., 6. So unterstützt man sich gegenseitig beim Lernen, korrigiert Fehler oder macht auf wichtige kulturelle Fragen aufmerksam. Wo kann man am besten seine Deutschkenntnisse vertiefen? Możliwe odpowiedzi: 1. Das verbessert die Sprachkenntnisse und hilft, Alltagssituationen und die Kultur besser zu verstehen., 2. Ja, deutschsprachige Filme oder Sendungen eignen sich gezielt zur Weiterbildung des Hörverstehens und der Erweiterung des Wortschatzes., 3. In einem deutschsprachigen Land, denn dort kommt man ständig in Kontakt mit der Sprache., 4. Ja, man kann neuen Wortschatz lernen und ihn beim Mitsingen wiederholen., 5. Durch das Hören bzw. Wiederholen der gehörten Wörter oder Sätze verbessert man seine Sprachkenntnisse., 6. So unterstützt man sich gegenseitig beim Lernen, korrigiert Fehler oder macht auf wichtige kulturelle Fragen aufmerksam. Eignet sich die deutsche Musik zum Lernen? Możliwe odpowiedzi: 1. Das verbessert die Sprachkenntnisse und hilft, Alltagssituationen und die Kultur besser zu verstehen., 2. Ja, deutschsprachige Filme oder Sendungen eignen sich gezielt zur Weiterbildung des Hörverstehens und der Erweiterung des Wortschatzes., 3. In einem deutschsprachigen Land, denn dort kommt man ständig in Kontakt mit der Sprache., 4. Ja, man kann neuen Wortschatz lernen und ihn beim Mitsingen wiederholen., 5. Durch das Hören bzw. Wiederholen der gehörten Wörter oder Sätze verbessert man seine Sprachkenntnisse., 6. So unterstützt man sich gegenseitig beim Lernen, korrigiert Fehler oder macht auf wichtige kulturelle Fragen aufmerksam. Steigern deutsche Sendungen das Sprachniveau? Możliwe odpowiedzi: 1. Das verbessert die Sprachkenntnisse und hilft, Alltagssituationen und die Kultur besser zu verstehen., 2. Ja, deutschsprachige Filme oder Sendungen eignen sich gezielt zur Weiterbildung des Hörverstehens und der Erweiterung des Wortschatzes., 3. In einem deutschsprachigen Land, denn dort kommt man ständig in Kontakt mit der Sprache., 4. Ja, man kann neuen Wortschatz lernen und ihn beim Mitsingen wiederholen., 5. Durch das Hören bzw. Wiederholen der gehörten Wörter oder Sätze verbessert man seine Sprachkenntnisse., 6. So unterstützt man sich gegenseitig beim Lernen, korrigiert Fehler oder macht auf wichtige kulturelle Fragen aufmerksam. Warum soll man Bücher in deutscher Sprache lesen? Możliwe odpowiedzi: 1. Das verbessert die Sprachkenntnisse und hilft, Alltagssituationen und die Kultur besser zu verstehen., 2. Ja, deutschsprachige Filme oder Sendungen eignen sich gezielt zur Weiterbildung des Hörverstehens und der Erweiterung des Wortschatzes., 3. In einem deutschsprachigen Land, denn dort kommt man ständig in Kontakt mit der Sprache., 4. Ja, man kann neuen Wortschatz lernen und ihn beim Mitsingen wiederholen., 5. Durch das Hören bzw. Wiederholen der gehörten Wörter oder Sätze verbessert man seine Sprachkenntnisse., 6. So unterstützt man sich gegenseitig beim Lernen, korrigiert Fehler oder macht auf wichtige kulturelle Fragen aufmerksam. Warum soll man sich einen Sprachpartner suchen? Możliwe odpowiedzi: 1. Das verbessert die Sprachkenntnisse und hilft, Alltagssituationen und die Kultur besser zu verstehen., 2. Ja, deutschsprachige Filme oder Sendungen eignen sich gezielt zur Weiterbildung des Hörverstehens und der Erweiterung des Wortschatzes., 3. In einem deutschsprachigen Land, denn dort kommt man ständig in Kontakt mit der Sprache., 4. Ja, man kann neuen Wortschatz lernen und ihn beim Mitsingen wiederholen., 5. Durch das Hören bzw. Wiederholen der gehörten Wörter oder Sätze verbessert man seine Sprachkenntnisse., 6. So unterstützt man sich gegenseitig beim Lernen, korrigiert Fehler oder macht auf wichtige kulturelle Fragen aufmerksam.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 2

Ergänze den Text mit den unten stehenden Wörtern, sodass ein logischer und sinnvoller Text entsteht.

Uzupełnij tekst poniższymi wyrazami, tak aby powstał logiczny i spójny tekst.

RcKkQpPr78gWx
Um eine Fremdsprache zu 1. erzielen, 2. Sprachalltag, 3. Lernsituation, 4. erlernen, 5. Werkzeuge, 6. Sprachkenntnisse, 7. bereiten, 8. Lernmotivation, sollte man sie möglichst oft nutzen. Deswegen raten Lehrer, sie schnell in den eigenen 1. erzielen, 2. Sprachalltag, 3. Lernsituation, 4. erlernen, 5. Werkzeuge, 6. Sprachkenntnisse, 7. bereiten, 8. Lernmotivation zu integrieren. Moderne digitale 1. erzielen, 2. Sprachalltag, 3. Lernsituation, 4. erlernen, 5. Werkzeuge, 6. Sprachkenntnisse, 7. bereiten, 8. Lernmotivation eignen sich dazu perfekt. Mit Hilfe von Sprach-Apps, Lern-Podcasts oder YouTube-Videos kann man bequem und von unterwegs seine 1. erzielen, 2. Sprachalltag, 3. Lernsituation, 4. erlernen, 5. Werkzeuge, 6. Sprachkenntnisse, 7. bereiten, 8. Lernmotivation verbessern. Um die Sprache umfassend zu üben und dabei beste Effekte zu 1. erzielen, 2. Sprachalltag, 3. Lernsituation, 4. erlernen, 5. Werkzeuge, 6. Sprachkenntnisse, 7. bereiten, 8. Lernmotivation, empfehlen die Spezialisten, einen Sprachpartner zu finden. Das Tandem-Lernen lässt die Partner sich gegenseitig unterstützen und fördert die 1. erzielen, 2. Sprachalltag, 3. Lernsituation, 4. erlernen, 5. Werkzeuge, 6. Sprachkenntnisse, 7. bereiten, 8. Lernmotivation. Fehler sind beim Sprechen oder Schreiben als positiv für die 1. erzielen, 2. Sprachalltag, 3. Lernsituation, 4. erlernen, 5. Werkzeuge, 6. Sprachkenntnisse, 7. bereiten, 8. Lernmotivation zu beurteilen, denn schließlich kann man aus ihnen viel lernen. Und nicht vergessen, bitte! Das Fremdsprachenlernen sollte der lernenden Person immer nachhaltige Freude 1. erzielen, 2. Sprachalltag, 3. Lernsituation, 4. erlernen, 5. Werkzeuge, 6. Sprachkenntnisse, 7. bereiten, 8. Lernmotivation.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung 3

Welche Tipps in der Präsentation findest du besonders nützlich oder praktisch für das Fremdsprachenlernen? Welche weniger? Warum? Äußere dich in mindestens 5 Sätzen.

Które rady przedstawione w prezentacji uważasz za szczególnie przydatne lub praktyczne w nauce języków obcych? Które mniej? Dlaczego? Wypowiedz się co najmniej w 5 zdaniach.

RkZNOvzvyYNHS
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
pauken
pauken
RB0tOatEHnfQl1
Nagranie dźwiękowe.

wkuwać

R98HPuY6yPs3d1
Nagranie dźwiękowe.
an seine eigenen Bedürfnisse anpassen
an seine eigenen Bedürfnisse anpassen
RrJKbrm7ShzEc1
Nagranie dźwiękowe

dopasować do własnych potrzeb

RB4dbSHDTf50v1
Nagranie dźwiękowe
einwandfrei
einwandfrei
R1cpRZcPdEaOk1
Nagranie dźwiękowe

nienaganny

R1AMqSIeWEjoo1
Nagranie dźwiękowe
der Fernseh‑Fan/die Fernseh‑Fans
der Fernseh‑Fan/die Fernseh‑Fans
RMOVGwb93greq1
Nagranie dźwiękowe

fan telewizji/fani telewizji

R1LpK035WxLvZ1
Nagranie dźwiękowe
abwechslungsreich
abwechslungsreich
RCOZZqZe9f7le1
Nagranie dźwiękowe.

urozmaicony

R1FzVJPEeSTMB1
Nagranie dźwiękowe.
abonnieren
abonnieren
RRatJF1W9LHy21
Nagranie dźwiękowe

tu: subskrybować

RrxqvWTNm5JIW1
Nagranie dźwiękowe
das Fazit/die Fazite, die Fazits
das Fazit/die Fazite, die Fazits
RXvQGrmHZVZwg1
Nagranie dźwiękowe

wniosek/wnioski

R1TANU9SmYxke1
Nagranie dźwiękowe.