Prezentacja składa się z 10 slajdów. Każdy slajd zawiera ilustrację oraz plik audio z transkrypcją. Niektóre slajdy zawierają wideo.

Slajd 1

Zdjęcie przedstawia młodą kobietę trzymającą przy uchu telefon. Podpis zdjęcia: Andréa, 29 ans, guide touristique.

Transkrypcja:

Salut ! Je m’appelle Andréa et j’ai 29 ans. Je travaille comme guide touristique. Pour moi, c’est le meilleur métier au monde ! Je vais vous présenter mon jour type au travail.

Slajd 2

Zdjęcie przedstawia kolaż zrobiony z 5 zdjęć z podpisami. Pierwsze zdjęcie przedstawia mapę rozłożoną na stole, podpis: une carte. Drugie zdjęcie przedstawia osobę trzymającą bilety, podpis: des billets et des tickets. Kolejne zdjęcie przedstawia osobę zapisującą coś w organizatorze, podpis: un agenda. Czwarte zdjęcie przedstawia Andréa z tabletem w dłoniach, podpis: une tablette. Na środku zdjęcia jest Andréa. Pod kolażem widnieje podpis: Ce sont mes équipements indispensables.

Transkrypcja:

Je me lève tôt, vers 5 heures du matin. Tout d’abord, je révise le plan du jour : la destination du voyage d’aujourd'hui, le point de rencontre, le plan de la visite, les coordonnées des participants. Je vérifie aussi la météo.
Ensuite, je rassemble toutes mes affaires nécessaires et je me prépare à partir.

Slajd 3

Na zdjęciu widać uśmiechniętą Andréa z telefonem przy uchu i tabletem w dłoni. Po prawej stronie widać tekst:
Destination: Le château de Versailles Point de rencontre :

• l'entrée de la station de metro Opéra

• Heure de rencontre:

• 7 h 30 Nombre de touristes:

• 5 adultes + 4 enfants Pod zdjęciem znajduję się podpis: les détails de la visite

Transkrypcja:

À l’arrivée à la station de métro Opéra, je fais toutes les opérations administratives. Avant tout, je dois compter les touristes et m’assurer que chacun peut me comprendre en français ou en anglais.
Puis, je leur lis à voix haute les règles de l’excursion et je réponds à leurs questions. Ensuite, je discute avec eux du plan de la journée.

Slajd 4

Ilustracja składa się z dwóch zdjęć. Na pierwszym zdjęciu widać uśmiechniętą Andréa ze słuchawką przy uchu. Po prawej stronie można zobaczyć zdjęcie autobusu, na ostatnim zdjęciu widać środek autobusu wypełniony pasażerami. Pod zdjęciem znajduję się podpis: le voyage en bus

Transkrypcja:

Après, nous pouvons commencer notre excursion. Pendant le voyage, j'ai beaucoup de choses à raconter aux touristes. Je leur présente les lieux qui se trouvent sur notre route.

Slajd 5

Wideo składa się z ilustracji oraz nagrań prezentujących Luwr. Ilustracja składa się z 3 zdjęć z podpisami. Na pierwszym zdjęciu widać sale lustrzaną z podpisem: la galerie des Glaces ou la Grande Galerie. Drugie zdjęcie przedstawia dziedziniec, podpis: la cour. Ostatnie zdjęcie przedstawia bramę, podpis: le symbole de Louis XIV appelé aussi « le Roi‑Soleit»

Transkrypcja:

Enfin, c’est le temps de visiter le château de Versailles. Ce bâtiment est immense. On voit d'abord la cour. Ensuite, on visite intérieur du château avec la chambre du roi, les chambres des dames et – bien sûr – la galerie des Glaces.

Slajd 6

Wideo składa się z ilustracji oraz nagrań prezentujących ogrody Luwru. Ilustracja składa się z 4 zdjęć przedstawiających ogrody Luwru na środku widnieje napis: l'orangerie du chàteau de Versailles.

Transkrypcja:

Après, on visite l’orangerie. Le château de Versailles possède de très beaux et grands jardins. J’aime bien parler de ses architectes et de leurs idées originales.
Savez‑vous que ce jardin doit être replanté environ tous les cent ans pour rester ordonné et lisible ?

Slajd 7

Ilustracja składa się z 3 fotografii. Pierwsze zdjęcie przedstawia uśmiechniętą Andréa ze słuchawką przy uchu. Kolejne zdjęcie przedstawia kobietę w sklepie, na pierwszym planie widać słoiki ułożone na półkach, podpis: la boutique de souvenirs. Ostatnie zdjęcie przedstawia historyczny budynek, obok fotografii widnieje podpis: l;hôtel de Ville de Versailles.

Transkrypcja:

Avant le repas, les touristes ont du temps libre. Je fixe avec eux l'heure et le lieu de rencontre et ensuite, ils peuvent se promener tout seuls, découvrir la ville, envoyer des cartes postales et faire des achats.}

Slajd 8

Ilustracja składa się z 3 fotografii oraz podpisu. Pierwsze zdjęcie przedstawia stolik w restauracji, na pierwszym planie widać danie rybne w misce. Drugie zdjęcie przedstawia francuskie makaroniki. Na ostatnim zdjęciu widać sale w restauracji wypełnioną gośćmi siedzącymi przy stołach. Podpis: le moment du déjeuner

Transkrypcja:

Je compte mes touristes après leur rentrée de la ville. Je dois m’assurer que chacun est là. Le guide touristique ne peut pas perdre ses touristes !
Après, on prend notre déjeuner.

Slajd 9

Slajd 9 składa się z fotografii oraz z trzech filmów. ukazujących Francję z lotu ptaka. Fotografia przedstawia ludzi siedzących w autobusie, podpis: la rentrée à Paris

Transkrypcja:

Enfin, on est à nouveau dans le bus. On rentre à Paris. Pendant cette route, je réponds aux questions et j'ajoute quelques nouvelles histoires sur le lieu qu’on vient de visiter.

Slajd 10

Ostatni slajd przedstawia Andréa z telefonem w ręku podpis: le récapitulatif de la journée de travail

Transkrypcja:

Finalement, je rentre chez moi et je me prépare pour ma prochaine journée de travail.