bg‑green

Та́кже, как и в Москве́, в Санкт‑Петербу́рге есть метрополите́н. В да́нной ни́же мультимеди́йной презента́ции ты найдёшь о нём информа́цию. Презента́ция соде́ржит 13 сла́йдов с иллюстра́циями и те́кстами. Ознако́мься с ни́ми и вы́полни зада́ния.

Zarówno w Moskwie, jak i w Petersburgu jest metro. W zamieszczonej poniżej prezentacji multimedialnej znajdziesz informacje o metrze petersburskim. Prezentacja zawiera 13 slajdów z ilustracjami i tekstami. Zapoznaj się z nimi i wykonaj zadania.

1

Метро́ в Санкт‑Петербу́рге

ROFfIxWJ0cySQ
Źródło: pexels.com, domena publiczna.

Жи́тели Санкт‑Петербу́рга выбира́ют метро́

R11V9xuZMNogZ
Film nawiązujący do treści materiału
Tранскрипцияlimewhite

Второ́й метрополите́н в Росси́и

RkELKIZ3m9W9T
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, grafika na podstawie Alex Florstein, Wikimedia Commons, licencja: CC BY-SA 3.0.
R1HeMipXnp2nD
Nagranie dźwiękowe
Tранскрипцияlimewhite

Са́мое глубо́кое метро́ в Росси́и

RHpjpD0Tmzqlj
Źródło: pexels.com, domena publiczna.
R1PVSZUnRva55
Nagranie dźwiękowe
Tранскрипцияlimewhite

Ста́нция «Адмиралте́йская»

RmGKm3XmNSwcq
Źródło: Alex 'Florstein' Fedorov, Wikimedia Commons, licencja: CC BY-SA 4.0.
Rfv0z0uhzU3Eb
Nagranie dźwiękowe
Tранскрипцияlimewhite

Ста́нция «Пу́шкинская»

R8p4SBgYHEsGi
Źródło: Alex 'Florstein' Fedorov, Wikimedia Commons, licencja: CC BY-SA 4.0.
R3hUOYOLmSnZQ
Nagranie dźwiękowe
Tранскрипцияlimewhite

Ста́нция «Спорти́вная»

RtDLjuPueD0qY
Źródło: Alex 'Florstein' Fedorov, Wikimedia Commons, licencja: CC BY-SA 4.0.
R4HieBHsCXihs
Nagranie dźwiękowe
Tранскрипцияlimewhite

Вход в метро́ в Санкт‑Петербу́рге

RRWsUCZVGYD3r
Źródło: Alex 'Florstein' Fedorov, Wikimedia Commons, licencja: CC BY-SA 4.0.
R1MOhZA6h9Cpo
Nagranie dźwiękowe
Tранскрипцияlimewhite

Вре́мя рабо́ты метро́

RSm2gQ0DdOSAj
Źródło: Ninara, Wikimedia Commons, licencja: CC BY 2.0.
RLCtZKc0KfMck
Nagranie dźwiękowe
Tранскрипцияlimewhite

Жето́н и «Подоро́жник»

R1IcmaK6Box4o
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, grafika na podstawie Alex Florstein, Wikimedia Commons; pexels.com, licencja: CC BY-SA 3.0.
RvuMHmD7FC8nC
Nagranie dźwiękowe
Tранскрипцияlimewhite

Ка́ссы метро́ и автома́ты

R1WHBlJHyTXQ3
Źródło: Brateevsky, Wikimedia Commons, licencja: CC BY-SA 3.0.
RWzCDFsSz6eF9
Nagranie dźwiękowe
Tранскрипцияlimewhite
R1WPZpxXZ5g4M
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.

Санкт‑Петербу́рг приглаша́ет в метро́!

R1Ux8oEXIKT2Y
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, grafika na podstawie pexels.com, Wikimedia Commons, licencja: CC BY-SA 3.0.
Громкость лектора
Громкость музыки

Prezentacja składa się z trzynastu slajdów.

Slajd pierwszy zatytułowany: Метро́ в Санкт‑Петербу́рге. Na grafice widoczny jest pociąg metra oraz rozmyta przechodząca peronem osoba. W tle także inni ludzie. Po lewej stronie szyby za którymi widać miasto.

Slajd drugi zatytułowany: Жи́тели Санкт‑Петербу́рга выбира́ют метро́. Na grafice widoczny jest pociąg metra i osoby oczekujące aby wsiąść. Nagranie dźwiękowe: Жи́тели го́рода и тури́сты, кото́рые е́дут на рабо́ту, в шко́лу, домо́й, на вокза́лы, в музе́и и в теа́тры, выбира́ют метро́. Метро́ – э́то бы́стрый, удо́бный и недорого́й вид городско́го тра́нспорта.

Slajd trzeci zatytułowany: Второ́й метрополите́н в Росси́и. Na grafice widoczny jest pociąg metra pełen pasażerów oraz plan linii metra. Nagranie dźwiękowe: Метро́ в Санкт‑Петербу́рге и́ли петербу́ргский метрополите́н, бы́ло откры́то в 1955 году́. Санкт‑Петербу́ргское метро́ состои́т из пяти́ ли́ний и насчи́тывает бо́лее 70 ста́нций. 8 ста́нций при́знаны объе́ктами культу́рного насле́дия Росси́и.

Slajd czwarty zatytułowany: Са́мое глубо́кое метро́ в Росси́и. Na grafice widoczna jest stacja pusta metra. Nagranie dźwiękowe: Петербу́ргский метрополите́н – оди́н из са́мых глубо́ких в ми́ре и са́мый глубо́кий в Росси́и. В сре́днем ста́нции метрополите́на нахо́дятся на глубине́ 57 м под землёй.

Slajd piąty zatytułowany: Ста́нция «Адмиралте́йская». Na grafice znajduje się żółty, zabytkowy budynek stojący przy ulicy. W pobliżu widoczne są zaparkowane samochody oraz przechodnie. Nagranie dźwiękowe: Ста́нция «Адмиралте́йская» была́ откры́та неда́вно, в 2011 году́. Са́мая глубо́кая ста́нция метро́ в Санкт‑Петербу́рге и Росси́и – она́ нахо́дится на глубине́ 86 ме́тров под землёй.

Slajd szósty zatytułowany: Ста́нция «Пу́шкинская». Na grafice widoczny jest pusty, zabytkowy korytarz stacji metra. Otoczony jest kolumnami, wyłożony błyszczącymi kaflami, na końcu na ścianie znajduje się duży obraz. Nagranie dźwiękowe: Ста́нция метро́ «Пу́шкинская» счита́ется одно́й из са́мых краси́вых в петербу́ргском метрополите́не. Э́то та́кже одна́ из са́мых глубо́ких ста́нций в го́роде.

Slajd siódmy zatytułowany: Ста́нция «Спорти́вная». Na grafice znajduje się korytarz stacji metra z okrągłą ławką i latarnią. Nagranie dźwiękowe: Ста́нция откры́та в 1997 году́. Ря́дом с ней нахо́дятся два спорти́вных объе́кта — стадио́н «Петро́вский» и Дворе́ц Спо́рта «Юбиле́йный».

Slajd ósmy zatytułowany: Вход в метро́ в Санкт‑Петербу́рге. Na grafice znajduje się oszklone wejście z ulicy do poziemnej stacji metra. Nagranie dźwiękowe: Вход в метро́ в Санкт‑Петербу́рге найти́ легко́ – над ним мо́жно уви́деть бу́кву «М». Э́то бу́ква‑си́мвол: две ли́нии в це́нтре – эскала́торы, а ли́нии в фо́рме полукру́га - сте́ны тонне́лей.

Slajd dziewiąty zatytułowany: Вре́мя рабо́ты метро́. Na grafice widoczna jest elegancka stacja metra z lampami i witrażem w tle. Widoczni są także przechodzący ludzie oraz pociąg. Nagranie dźwiękowe: Метро́ рабо́тает с ра́ннего утра́ до по́зднего ве́чера.

Slajd dziesiąty zatytułowany: Жето́н и «Подоро́жник». Na ilustracji widoczna jest karta osoby podróżującej metrem, zaprezentowana z tyłu i z przodu, na tle grafiki przedstawiającej stację. Nagranie dźwiękowe: Метро́ рабо́тает с ра́ннего утра́ до по́зднего ве́чера.

Slajd jedenasty zatytułowany: Ка́ссы метро́ и автома́ты. Na ilustracji widoczna jest kasa przy której stoją ludzie aby kupić bilety. Nagranie dźwiękowe: Жето́ны и ка́рту «Подоро́жник» мо́жно купи́ть в ка́ссах метро́ и в специа́льных автома́тах по прода́же биле́тов.

Slajd dwunasty przedstawia mapę myśli:

  • Elementy należące do kategorii метро́: ли́нии, вход, опла́та за прое́зд, вре́мя рабо́ты

  • Elementy należące do kategorii ли́нии: ста́нции

  • Elementy należące do kategorii опла́та за прое́зд: жето́н, ка́рта «Подоро́жник»

  • Elementy należące do kategorii вре́мя рабо́ты: с утра́ до ве́чера

  • Elementy należące do kategorii вход: си́мвол бу́ква М

  • Elementy należące do kategorii си́мвол бу́ква М: эскала́торы, сте́ны тонне́лей

Slajd trzynasty zatytułowany: Санкт‑Петербу́рг приглаша́ет в метро́! Przedstawia symbol metra w Rosji na tle zdjęcia stacji metra.

Задание 1

Соедини́ ру́сские слова́ и выраже́ния с их по́льскими эквивале́нтами.

Połącz rosyjskie słowa i wyrażenia z ich polskimi odpowiednikami.

R1MWzB0con77a
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Задание 2

Впиши́ в текст ну́жные слова́ в соотве́тствии с содержа́нием мультимеди́йной презента́ции.

Wpisz w tekście wyrazy zgodnie z treścią prezentacji multimedialnej.

R1I7q805d2Trx
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Задание 3

Обозна́чь утвержде́ния, кото́рые соотве́тствуют содержа́нию мультимеди́йной презента́ции.

Zaznacz stwierdzenia, które są zgodne z treścią prezentacji multimedialnej.

RQmOj8290R0g0
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.