bg‑azure

Analizza la presentazione multimediale e indica quanti piani ha il centro commerciale.

Przeanalizuj prezentację multimedialną i odpowiedz, ile pięter ma centrum handlowe.

1
RUyEWyKkRuD8t
Rd1Ntvaowhxko
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Trascrizione audioblackwhite
R11yi7YrdRxNB
R1CX6IKwR6Kmy
Film nawiązujący do treści materiału
Trascrizione audioblackwhite
RpGdPStLcGKVL
RjrDtXKchGS31
Film nawiązujący do treści materiału
Trascrizione audioblackwhite
R1MTeyBUQsftL
R1duEKTJ9Drz8
Film nawiązujący do treści materiału
Trascrizione audioblackwhite
R1Trh7dKwPUpG
RFAPX2g855d1G
Film nawiązujący do treści materiału
Trascrizione audioblackwhite
RHESeh6ztxyJS
R1QzM7M6y51hY
Film nawiązujący do treści materiału
Trascrizione audioblackwhite
Rz0cWRMTUWnUB
RAVe0EzFhWPAq
Film nawiązujący do treści materiału
Trascrizione audioblackwhite
R5Nyk7VD0DLhi
R1LNJMTaf5slq
Film nawiązujący do treści materiału
Trascrizione audioblackwhite
R16HFdjxU3qKo
R11MYl8o1QIV7
Film nawiązujący do treści materiału
Trascrizione audioblackwhite
RLE1wyfeeVAt8
RKreFPA0MIfnR
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Trascrizione audioblackwhite
Volume del lettore
Volume

Prezentacja multimedialna zatytułowana „Presentazione del centro commerciale” składa się z dziesięciu slajdów przedstawiających zdjęcia oraz krótkie filmy pokazujące sklepy i inne miejsca w galerii handlowej. Na każdym slajdzie znajdują się numery od 0 do 5. Zaznaczone jest także piętro, na którym znajduje się dany sklep lub inne opisywane miejsce w galerii. Pod slajdem znajduje się plik audio z odczytanym opisem. Pod przyciskiem znajduje się również transkrypcja tego opisu.

Numer slajdu

Ilustracja

Opis odczytany przez lektora

1

Ilustracja przedstawia budynek galerii handlowej. Na ilustracji widoczny jest napis: Centro commerciale.

Presentazione del centro commerciale

2

Ilustracja składa się z trzech zdjęć i krótkiego filmu. Pierwsze zdjęcie przedstawia kobietę na wózku inwalidzkim, drugie kobietę z dzieckiem w wózku, trzecie kobietę w windzie. Na filmie widoczni są ludzie poruszający się ruchomymi schodami w galerii. Na ilustracji znajduje się napis: Centro commerciale.

Benvenuti nel vostro nuovo centro commerciale! Come vedete, è molto moderno e accessibile per tutti. Ci sono le scale mobili e grandi ascensori per gli anziani, i genitori con i bambini piccoli e le persone disabili.

3

Ilustracja składa się z krótkiego filmu i dwóch zdjęć. Na filmie widoczni są mężczyzna przed komputerem i kobieta. Pracują w aptece. Powyżej znajduje się napis: Farmacia. Pierwsze zdjęcie przedstawia uśmiechniętą kobietę sięgającą na półkę w aptece. Obok na drugim zdjęciu widoczny jest koszyk z zakupami i regały w markecie. Obok zdjęcia znajduje się napis: Ipermercato. Po lewej zaznaczone jest piętro 0.

A pianoterra si trova una farmacia e un ipermercato dove potete comprare molti prodotti alimentari italiani e stranieri.

4

Slajd przedstawia krótki film, na którym w pokoju zabaw bawią się dzieci. Obok znajduje się napis: Zona bambini. Zaznaczone jest piętro 0.

A pianoterra si trova anche una zona dove i bambini possono giocare.

5

Slajd składa się z krótkiego filmu, na którym kobieta ogląda książki na półkach w księgarni. Obok widoczny jest napis: Libreria. Na slajdzie znajdują się także dwa zdjęcia. Pierwsze przedstawia wnętrze sklepu papierniczego, obok napis: Cartoleria. Na drugim zdjęciu widoczne jest wnętrze perfumerii i napis: Profumeria. Zaznaczone jest piętro 1.

Al primo piano ci sono molti negozi. Potete fare shopping in libreria, in profumeria o in cartoleria.

6

Slajd przedstawia krótki film, na którym kobieta w okularach ogląda ubrania w sklepie odzieżowym. Obok znajduje się napis: Negozi di abbigliamento. Po prawej stronie slajdu znajduje się zdjęcie, na którym tyłem do kadru stoi kobieta przed półką z butami sportowymi. Obok widoczny jest napis: Negozi di calzature. Zaznaczone jest piętro 2.

Al secondo piano potete fare shopping nei negozi di abbigliamento e di calzature dove trovate i vestiti, le scarpe e accessori alla moda.

7

Slajd przedstawia krótki film i zdjęcie przedstawiające wnętrze restauracji. Widoczny jest drugi film, na którym ktoś kroi pizzę. Obok znajduje się napis: Ristoranti. Zaznaczone jest piętro 3.

Al terzo piano si trovano i nostri ristoranti dove potete pranzare con gli amici e con la famiglia.

8

Slajd składa się z krótkiego filmu i dwóch zdjęć przedstawiających osoby, które oglądają film w sali kinowej. Obok widoczny jest napis: Cinema i zaznaczone jest piętro 4.

Al quarto piano si trova un cinema molto moderno.

9

Slajd składa się z krótkiego filmu i dwóch zdjęć przedstawiających osoby ćwiczące na siłowni, Obok widoczny jest napis: Palestra i zaznaczone jest piętro 5.

Al quinto piano c’è una grande palestra.

10

Slajd przedstawia zdjęcie szklanych wejściowych drzwi, na których widoczne są godziny otwarcia galerii.

Siamo aperti dalle nove alle ventidue. Vi aspettiamo!

1
Attività 1

Analizza la presentazione multimediale e abbina i negozi ai piani del centro commerciale.

Przeanalizuj prezentację multimedialną i połącz sklepy z odpowiednimi piętrami centrum handlowego.

Rg7U0zZLDOyG6
pianoterra Możliwe odpowiedzi: 1. il negozio di abbigliamento, 2. la farmacia, 3. la profumeria, 4. il negozio di calzature, 5. l’ipermercato, 6. la zona bambini, 7. il ristorante, 8. la cartoleria, 9. la libreria 1° piano Możliwe odpowiedzi: 1. il negozio di abbigliamento, 2. la farmacia, 3. la profumeria, 4. il negozio di calzature, 5. l’ipermercato, 6. la zona bambini, 7. il ristorante, 8. la cartoleria, 9. la libreria 2° piano Możliwe odpowiedzi: 1. il negozio di abbigliamento, 2. la farmacia, 3. la profumeria, 4. il negozio di calzature, 5. l’ipermercato, 6. la zona bambini, 7. il ristorante, 8. la cartoleria, 9. la libreria 3° piano Możliwe odpowiedzi: 1. il negozio di abbigliamento, 2. la farmacia, 3. la profumeria, 4. il negozio di calzature, 5. l’ipermercato, 6. la zona bambini, 7. il ristorante, 8. la cartoleria, 9. la libreria
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Attività 2

Consulta la presentazione multimediale e scegli le frasi che sono vere.

Zapoznaj się ponownie z prezentacją multimedialną i zaznacz prawdziwe zdania.

RyBlmJuLvk9sN
Możliwe odpowiedzi: 1. La cartoleria si trova al primo piano., 2. Il centro commerciale è moderno., 3. Il centro commerciale è aperto dalle nove alle ventidue., 4. I ristoranti si trovano a pianoterra., 5. I clienti possono comprare gli accessori di moda., 6. Il centro commerciale non è accessibile per tutti.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
3
Attività 3

Completa il testo con le parole mancanti.

Uzupełnij tekst brakującymi słowami.

R1ceCRkQ7TdCE
È sabato mattina. Maria va a fare 1. libro, 2. abbigliamento, 3. libreria, 4. pantaloni, 5. cartoleria, 6. profumo, 7. scontato, 8. shopping, 9. saldi, 10. commerciale in un nuovo centro 1. libro, 2. abbigliamento, 3. libreria, 4. pantaloni, 5. cartoleria, 6. profumo, 7. scontato, 8. shopping, 9. saldi, 10. commerciale. Vuole comprare i regali per la sua famiglia. Prima va in 1. libro, 2. abbigliamento, 3. libreria, 4. pantaloni, 5. cartoleria, 6. profumo, 7. scontato, 8. shopping, 9. saldi, 10. commerciale per comprare un 1. libro, 2. abbigliamento, 3. libreria, 4. pantaloni, 5. cartoleria, 6. profumo, 7. scontato, 8. shopping, 9. saldi, 10. commerciale di Umberto Eco per sua sorella. Poi entra in un negozio di 1. libro, 2. abbigliamento, 3. libreria, 4. pantaloni, 5. cartoleria, 6. profumo, 7. scontato, 8. shopping, 9. saldi, 10. commerciale e sceglie un vestito giallo per sua figlia e i 1. libro, 2. abbigliamento, 3. libreria, 4. pantaloni, 5. cartoleria, 6. profumo, 7. scontato, 8. shopping, 9. saldi, 10. commerciale blu per suo figlio. Va anche in 1. libro, 2. abbigliamento, 3. libreria, 4. pantaloni, 5. cartoleria, 6. profumo, 7. scontato, 8. shopping, 9. saldi, 10. commerciale e compra una penna molto elegante per suo marito. Alla fine entra in profumeria e trova un nuovo 1. libro, 2. abbigliamento, 3. libreria, 4. pantaloni, 5. cartoleria, 6. profumo, 7. scontato, 8. shopping, 9. saldi, 10. commerciale per lei.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.