bg‑azure

Analizza la presentazione e scopri le tradizioni italiane. Quali tradizioni ti piacciono di più?

Przeanalizuj prezentację i odkryj włoskie tradycje. Które zwyczaje podobają ci się najbardziej?

1
RrQYKFLr3wlzi
RYNtBQsnvViRS
Film nawiązujący do treści materiału
Trascrizione audioblackwhite
R1RGbDSY8drIg
RiDhrfurQBDfv
Film nawiązujący do treści materiału
Trascrizione audioblackwhite
R1bwQxiqv4yQ2
RTJesDhoOOoMf
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Unsplash.com (Walter Chávez) , licencja: CC BY-SA 3.0.
Trascrizione audioblackwhite
RckAGtw2LHRZ7
RZ9ojlcbbya2l
Film nawiązujący do treści materiału
Trascrizione audioblackwhite
RaLscACOKrKNd
R1Mr6tj0lNlLt
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pixabay.com (lavaligiainviaggio), licencja: CC BY-SA 3.0.
Trascrizione audioblackwhite
RJQDwRTFdWSjE
RODmbxqhQfukG
Film nawiązujący do treści materiału
Trascrizione audioblackwhite
RREHiGPtwPe4i
R356C8v1It1KG
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pixabay.com, licencja: CC BY-SA 3.0.
Trascrizione audioblackwhite
R6hljO3kzgsCc
R1GilIzFGVKMu
Film nawiązujący do treści materiału
Trascrizione audioblackwhite
R12DYkZeWnIhM
R1Pju92WrzHXS
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Trascrizione audioblackwhite
R11KArEqPHPDE
Rf9mr7XOnJBIW
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pixabay.com (GraphicMama-team), licencja: CC BY 3.0.
Trascrizione audioblackwhite
RdFZCxkj2uAEW
R2Pd0eHuNiLxT
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pixabay.com , licencja: CC BY-SA 3.0.
Trascrizione audioblackwhite
RAAfBWoyWdD9u
R4M5WZR019EWa
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafika: Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.
Trascrizione audioblackwhite
Volume del lettore
Volume

Prezentacja multimedialna składa się z dwunastu slajdów. Każdy slajd przedstawia zdjęcie związane z jakimś świętem lub zwyczajem obchodzonym we Włoszech. Na zdjęciu znajduje się napis z nazwą danego święta. Pod każdym slajdem znajduje się plik audio z opisem tego święta.

Święto

Zdjęcie

Opis

Il Natale

Zdjęcie przedstawia Mikołaja kładącego prezenty pod choinką.

Gli italiani, come i polacchi, festeggiano il Natale il 25 dicembre.

L’albero di Natale

Zdjęcie przedstawia przystrojoną choinkę stojącą w pokoju. Pod choinką leżą prezenty. Po prawej stronie płonie ogień w kominku.

Nel periodo natalizio i bambini italiani aspettano il Babbo Natale e addobbano l’albero di Natale con le palline di Natale.

Il presepe

Zdjęcie przedstawia szopkę, w której znajduje się święta Rodzina i zwierzęta.

Un’altra tradizione natalizia tipicamente italiana è fare il presepe.

La Pasqua

Ilustracja składa się z dwóch zdjęć, które przedstawiają wielkanocne pisanki.

Gli italiani festeggiano la Pasqua in primavera. Tradizionalmente nel periodo di Pasqua i bambini preparano le uova colorate.

La colomba pasquale

Zdjęcie przedstawia ciasto colomba pasquale.

La colomba pasquale è un tipico dolce con le mandorle. Gli italiani la mangiano nel periodo di Pasqua.

Le uova di cioccolato

Grafika składa się z dwóch zdjęć, które przedstawiają czekoladowe jajka.

Tra i dolci pasquali ci sono anche le uova di cioccolato.

Il Carnevale di Venezia

Zdjęcie przedstawia ludzi idących w karnawałowych weneckich strojach.

Ogni anno a febbraio c’è il Carnevale di Venezia. È una festa molto colorata. Ci sono spettacoli teatrali nelle piazze e nelle chiese.

Le maschere

Ilustracja składa się z trzech zdjęć przedstawiających maski weneckie.

Durante il carnevale le persone portano le maschere.

I costumi

Zdjęcie przedstawia ludzi przebranych w karnawałowe stroje.

Durante il carnevale la gente porta anche i costumi colorati.

La Befana

Zdjęcie przdstawia Befanę lecącą na miotle.

La Befana viene ogni anno nella notte tra il 5 e il 6 gennaio, cioè nella notte di Epifania. La Befana è una strega. Vola su una scopa, viene dai bambini e gli lascia regali.

La calza

Zdjęcie przedstawia skarpetę świąteczną z podobizną Befany.

In Italia i bambini appendono le calze nella notte tra il 5 e il 6 gennaio.

Il carbone

Zdjęcie przedstawia węgiel.

La Befana lascia i dolci nelle calze dei bambini buoni e il carbone nelle calze dei bambini cattivi.

1
Attività 1

Abbina le date alle feste.

Dopasuj daty do okazji.

R1LN89eNQLixe
la Befana Możliwe odpowiedzi: 1. febbraio, 2. primavera, 3. Il 25 dicembre, 4. Il 6 gennaio la Pasqua Możliwe odpowiedzi: 1. febbraio, 2. primavera, 3. Il 25 dicembre, 4. Il 6 gennaio il Carnevale di Venezia Możliwe odpowiedzi: 1. febbraio, 2. primavera, 3. Il 25 dicembre, 4. Il 6 gennaio il Natale Możliwe odpowiedzi: 1. febbraio, 2. primavera, 3. Il 25 dicembre, 4. Il 6 gennaio
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Attività 2

Metti le feste in ordine cronologico. Comincia dall'inizio dell'anno.

Ułóż święta w kolejności chronologicznej. Zacznij od początku roku.

R1XDdcqA6fvND
Elementy do uszeregowania: 1. il Carnevale, 2. la Befana, 3. la Pasqua, 4. il Natale
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Attività 3

Abbina adeguatamente i simboli delle feste.

Dobierz symbole świąteczne odpowiednio do okazji.

R10hSPA0VcPYk
Le tradizioni italiane
Włoskie tradycje
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
RhRCJ2VleVYKx
il Natale Możliwe odpowiedzi: 1. il presepe, 2. L’albero di Natale, 3. la calza, 4. Babbo Natale, 5. il carbone, 6. le uova colorate, 7. la colomba pasquale la Pasqua Możliwe odpowiedzi: 1. il presepe, 2. L’albero di Natale, 3. la calza, 4. Babbo Natale, 5. il carbone, 6. le uova colorate, 7. la colomba pasquale la Befana Możliwe odpowiedzi: 1. il presepe, 2. L’albero di Natale, 3. la calza, 4. Babbo Natale, 5. il carbone, 6. le uova colorate, 7. la colomba pasquale
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.