Wróć do informacji o e-podręczniku Wydrukuj Pobierz materiał do PDF Pobierz materiał do EPUB Pobierz materiał do MOBI Zaloguj się, aby dodać do ulubionych Zaloguj się, aby skopiować i edytować materiał Zaloguj się, aby udostępnić materiał Zaloguj się, aby dodać całą stronę do teczki

Lilla Weneda: Konflikt idei

ep2019.contentplus.io:RJ2lgPVFeefxc
ep2019.contentplus.io:R3JyuAs45W5VY
1,1
Rf4KtRrLz0vbI
Portret Juliusza Słowackiego
Źródło: dostępny w internecie: polona.pl, domena publiczna.

W dramacie Juliusza Słowackiego Lilla Weneda został opisany nie tylko konflikt zbrojny pomiędzy plemionami, lecz także tragiczny konflikt idei. Jest on dla treści sztuki szczególnie istotny i wpływa na losy bohaterów nawet bardziej niż działania wojenne. Pokojowo nastawiony naród Wenedów musi zmierzyć się z bezwzględnymi Lechitami. Słowacki ukazuje w ten sposób spotkanie wysoko rozwiniętej kultury z niszczącą siłą społeczeństwa, którego życie opiera się na podbojach kolejnych ziem.

Pokaż więcej

ep2019.contentplus.io:RQZEXc0eXFgA7
1,1

Zwyczaje Wenedów są dla ich przeciwników zupełnie niezrozumiałe. Kontrast między postawami przedstawicieli obu ludów jest szczególnie widoczny wtedy, gdy Derwid trafia do niewoli, w której wrogowie usiłują go złamać. Świadomość walki o wyższą sprawę i wiara w sprawiedliwość dziejową pozwalają władcy Wenedów zachować godność mimo nieludzkiego traktowania. Jego niezłomna postawa zadziwia Lechitów. Przekonania i wierzenia bohatera pozbawiają go jednak siły woli, gdy zostaje postawiony przed trudnym wyborem, czy ocalić córkę, czy harfę.

RtwsLtmL0LUcJ
Michał Tarasiewicz jako Derwid w spektaklu Lilla Weneda Juliusz Słowackiego
Źródło: dostępny w internecie: polona.pl, domena publiczna.
ep2019.contentplus.io:R13dH4MmVlXZM
1,1
RKOZWfBrSANwd
Ilustracja z dramatu Lilla Weneda Juliusza Słowackiego
Źródło: dostępny w internecie: polona.pl, domena publiczna.
R1BLgp21SGi4K
Ilustracja z dramatu Lilla Weneda Juliusza Słowackiego
Źródło: dostępny w internecie: polona.pl, domena publiczna.
Juliusz Słowacki Lilla Weneda

GWINONA
(do wnoszących harfę)
Postawcie przy nim bliżej harfę złotą,
Niechaj się na niej oprze ręką drugą.
(Stawia harfę przy Derwidzie. Starzec jedną rękę na harfie, drugą kładzie na głowie córki.)
Widzisz, ta harfa równa córce wzrostem,
A gdyś w niewoli był, obie zarówno
Płakały – obie jak córki – o! teraz
Wybierz pomiędzy płaczkami, Derwidzie,
I niech wybrana idzie z tobą w lasy,
A druga córka twoja odrzucona
Ze mną zostanie – i będzie zakładem.

DERWID
Córko! co ona mówi?

LILLA WENEDA
Ojcze drogi!
Ta pani harfę ci oddaje złotą.

DERWID
Tę harfę?

LILLA WENEDA
Ojcze, harfę.

DERWID
Już oddała?
To chodźmy, córko.

6 Źródło: Juliusz Słowacki, Lilla Weneda, [w:] Dzieła Juliusza Słowackiego, t. 4, red. J. Kleiner, Wrocław 1953, s. 356.
ep2019.contentplus.io:R11ATJmWHAWa2
1,1

Córka Derwida, Lilla, staje się nie tylko ofiarą Lechitów, lecz także wierzeń własnego ludu. Musi ofiarować swoje życie w zamian za cenę ocalenia najważniejszego symbolu jednoczącego Wenedów – harfy. Słowacki ukazuje ją jako postać szlachetną, która nie kieruje się osobistymi pobudkami, lecz nade wszystko stawia miłość do ojczyzny i bliskich. Jest zdolna do poświęcenia i nie waha się dokonywać trudnych wyborów. Jednak oddanie życia przez Lillę w imię wolności narodu nie doprowadza do ocalenia skazanych na klęskę Wenedów.

RyQiP5JPe3uEK
Ilustracja Michała Elwira Andriolliego do Lilli Wenedy Juliusza Słowackiego, 1883 r.
Źródło: Wikimedia Commons, domena publiczna.
ep2019.contentplus.io:R1Cw7bM34cePU
1,1
R3GrxU8Q4A0mJ
Ilustracja do Lilli Wenedy Juliusza Słowackiego
Źródło: dostępny w internecie: polona.pl, domena publiczna.
Juliusz Słowacki Lilla Weneda

LILLA
O! siostro moja, jam się obeznała
Ze śmiercią; wierzaj, ja wam harfę przyszlę.
Mówisz, że harfa ta wam da zwycięstwo? –
O! zwyciężajcie i bądźcie szczęśliwi! –
(Klęka przed ojcem.)
Ojcze! błogosław mi – może nie wrócę –
Ale ci lutnię twoję przyszlę złotą;
A jeśli jaka struna z najmaleńszych
Zajęczy, kiedy zagrasz pieśń tryjumfu:
Pomyśl, że struna ci ta przypomina
Najmłodsze dziecko i uderz ją ręką,
Niechaj nie płacze.

7 Źródło: Juliusz Słowacki, Lilla Weneda, [w:] Dzieła Juliusza Słowackiego, t. 4, red. J. Kleiner, Wrocław 1953, s. 369–370.
ep2019.contentplus.io:RKfOog9SLAFUO
1,1

Roza jest w swojej miłości do ojczyzny równie zdeterminowana jak siostra, mimo że reprezentuje zupełnie inną postawę – cel jest dla niej istotniejszy niż środki służące do jego osiągnięcia. Dlatego też jej decyzje są radykalne, a niekiedy okrutne. Nie postępuje zgodnie z honorowymi zasadami swoich rodaków, lecz proponuje bezpośrednie działania, które jej zdaniem mogą ocalić ojczyznę. Ma silne przekonanie o słuszności swojej postawy, dlatego dotkliwa jest dla niej niewiara rodaków w ostateczne zwycięstwo i pokładanie nadziei w zewnętrznej sile.

R1BZuzKsMs7kf
Ilustracja z Lilli Wenedy Juliusza Słowackiego
Źródło: dostępny w internecie: polona.pl, domena publiczna.
ep2019.contentplus.io:RFXfUIlT6hsdb
1,1
RRAkbs0lP8ntv
Ilustracja z Lilli Wenedy Juliusza Słowackiego
Źródło: dostępny w internecie: polona.pl, domena publiczna.
Juliusz Słowacki Lilla Weneda

JEDEN Z WODZÓW
Wróżko, przyrzekłaś nam zwycięstwa harfę.

ROZA WENEDA
Ja ci przyrzekłam? – co? – Chodź tu i patrzaj.
I ty myślałeś, że więcej jest głosu
W strunach, niż w trupa niewinnego ciszy?
Gdzież taka harfa, jak ten trup? Gdzie takie
Tony żałośne, jak płacz tego ojca,
Co w rękach, córki rozwija warkocze,
I szuka w nich jak w strunach drżących głosu?
O! przysięgnijcie wy na nią, rycerze,
Że się pomścicie… resztę zdajcie gromom
I późnej zemście czasu… przysięgnijcie!

8 Źródło: Juliusz Słowacki, Lilla Weneda, [w:] Dzieła Juliusza Słowackiego, t. 4, red. J. Kleiner, Wrocław 1953, s. 381.
ep2019.contentplus.io:R1TUpFCMhZ6Xw
1,1

Wierzenia Wenedów i reprezentowany przez nich etos w starciu ze ślepą siłą Lechitów ponoszą klęskę. Wiara i tradycja ludu rządzonego przez Derwida, choć w oczach ich przeciwników uchodzą za słabość, pozwalają Wenedom zachować nadzieję na zwycięstwo. Jego symbolem staje się zapowiadane przez Rozę odrodzenie – państwa i tożsamości narodu, które dokona się na drodze zniszczenia.

RDqViovVZOn5J
Rzeźba Lilli Wenedy autorstwa Alfreda Dauna z 1885 r., znajdująca się na krakowskich Plantach.
Źródło: dostępny w internecie: Wikimedia Commons, Zygmunt Put, licencja: CC BY 4.0.
1

Muzyka wykorzystana w prezentacji: Ziv Moran, Ancient sailor, licencja: Artlist.io.

Polecenie 1

Los którego z bohaterów Lilli Wenedy jest twoim zdaniem najbardziej tragiczny? Uzasadnij swoją opinię w wypowiedzi pisemnej.

R1J5SPsHzWFJP
(Uzupełnij).
Polecenie 2

Wyjaśnij, na czym polega tragizm wiary Wenedów w cudowną moc harfy.

RBPusyGZr3r2t
(Uzupełnij).