bg‑blue

Découvre la présentation pour connaître d'autres métiers et des lieux de travail intéressants. Puis, fais les exercices.

Zapoznaj się z prezentacją, aby poznać inne zawody i ciekawe miejsca pracy. Następnie wykonaj ćwiczenia.

1
R1WD2AbOCTJPH1
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Prezentacja multimedialna składa się z 10 slajdów z filmami. Na każdym slajdzie znajduje się zdjęcie osoby wraz z informacjami, tytuł oraz transkrypcja audio.

Slajd 1 Élise travaille dans un laboratoire

Zdjęcie przedstawia Kobietę w białym fartuchu w laboratorium.

Informacje:

ACTIVITÉS :

mener des recherches

faire des expériences scientifiques

faire des analyses

Na nagraniu wideo widać mężczyznę z dwoma kobietami w laboratorium.

Transkrypcja: Voici Nadine. Elle est chimiste. Elle mène des recherches scientifiques, réalise des expériences et analyse les résultats dans un laboratoire. Nadine aide à chercher des remèdes pour des maladies graves.

Slajd 2 André travaille dans un garage

Zdjęcie przedstawia mężczyznę w czapce z daszkiem na głowie.

Informacje:

ACTIVITÉS :

réparer les voitures

trouver des pannes

changer des pneus

Na nagraniu wideo widać mechanika naprawiającego ramę od samochodu.

Transkrypcja: André est mécanicien. Il travaille dans un garage où il répare des voitures. Dans son travail, il utilise des tournevis et des clefs spécialisées pour réparer les pannes ou pour changer des pneus.

Slajd 3 Natasha travaille dans une grande entreprise

Zdjęcie przedstawia uśmiechniętą kobietę o blond włosach.

Informacje:

ACTIVITÉS :

gérer les documents

envoyer et recevoir de la correspondance

téléphoner

Na nagraniu wideo widać osobę siedzącą przy biurku, która piszę na klawiaturze, wokół klawiatury widać ekran, notatnik, tablet, myszkę itp.

Transkrypcja: Natasha travaille dans une grande entreprise. Elle est secrétaire. Pour son travail, elle a besoin de son propre bureau. Elle gère les documents, envoie et reçoit de la correspondance et passe de nombreux appels aux clients et aux autres employés.

Slajd 4 Théodore travaille à la ferme

Zdjęcie przedstawia mężczyznę w czapce z daszkiem na głowie.

Informacje:

ACTIVITÉS :

cultiver la terre

soigner les animaux

récolter les cultures

Na nagraniu wideo widać kombajn zbierający zboże.

Transkrypcja: Théodore est agriculteur. Il travaille à la ferme ou dans le champ. Dans son travail, il cultive la terre, s'occupe des animaux et récolte les cultures, comme du blé.

Slajd 5 Jean‑Pierre travaille dans un hôpital

Zdjęcie przedstawia mężczyznę w białej koszulce.

Informacje:

ACTIVITÉS :

examiner les malades

soigner les maladies opérer

Na nagraniu wideo widać sale operacyjną oraz lekarzy wykonujących zabieg.

Transkrypcja: Jean‑Pierre est chirurgien. Dans un hôpital, il examine et soigne les malades, il réalise aussi des opérations. Dans son travail, il utilise des outils chirurgicaux variés.

Slajd 6 Maya travaille dans un commissariat de police

Zdjęcie przedstawia uśmiechniętą kobietę.

Informacje:

ACTIVITÉS :

assurer la sécurité

arrêter les criminels

mener des enquêtes

Na nagraniu wideo widać kobietę i mężczyznę ubranych w garnitury, którzy przeglądają zdjęcia odcisków palców oraz zdjęcia różnych mężczyzn.

Transkrypcja: Le travail de Maya est parfois dangereux. En tant que policière de la Brigade Criminelle, elle mène des enquêtes sur des crimes, elle doit localiser les criminels et les arrêter pour assurer la sécurité des habitants de la ville.

Slajd 7 Margot travaille dans une école maternelle

Zdjęcie przedstawia uśmiechniętą kobietę o blond włosach.

Informacje:

ACTIVITÉS :

s'occuper des enfants

enseigner aux enfants

jouer avec les enfants

Na nagraniu wideo widać dwie kobiety, które klęczą na podłodze z otwartymi ramionami. Z lewej strony pojawiają się biegnące dzieci, które kierują się prosto w ramiona kobiet.

Transkrypcja: Margot adore s'occuper des enfants, c'est pourquoi elle travaille dans une école maternelle. Dans son travail, elle joue beaucoup avec les enfants, elle danse avec eux et dessine. Margot a besoin d'un plan didactique et de nombreux outils pour enseigner aux enfants par le jeu.

Slajd 8 Louis travaille dans un cabinet vétérinaire

Zdjęcie przedstawia mężczyznę o ciemnych włosach.

Informacje:

ACTIVITÉS :

soigner les animaux

vacciner les animaux

donner des médicaments

aux animaux

Na nagraniu wideo widać weterynarza, który bada psa.

Transkrypcja: Louis travaille comme vétérinaire. Ses patients sont des animaux de compagnie. Le plus souvent, Louis examine les animaux, il leur donne aussi des médicaments et les vaccine. Parfois, il réalise des opérations.

Slajd 9 Blanche travaille dans une pharmacie

Zdjęcie przedstawia kobietę o rudych włosach.

Informacje:

ACTIVITÉS :

vendre des médicaments

conseiller les clients

ranger les médicaments

Na nagraniu wideo widać mężczyznę oraz kobietę w aptece, mających na sobie białe fartuchy. Po prawej stronie kadru pojawia się kobieta, która podchodzi do lady sklepowej.

Transkrypcja: Blanche est pharmacienne. Dans sa pharmacie, elle conseille les patients, elle vend des produits de santé et des médicaments, par exemple sur ordonnance. De plus, elle doit aussi s’occuper de l'ordre des produits sur les étagères.

Slajd 10 Diane travaille dans un restaurant

Zdjęcie przedstawia uśmiechniętą kobietę o ciemnych włosach.

Informacje:

ACTIVITÉS :

prendre les commandes

apporter les repas

et les boissons

maintenir l'ordre

Na nagraniu wideo widać starszą kobietę oraz starszego mężczyznę, którzy siedzą w restauracji. Po lewej stronie pojawia się kelner z kawą. Na stole widoczne są kwiaty.

Transkrypcja: Diane est serveuse. Elle travaille dans un grand restaurant. Dans son travail, elle prend les commandes des clients, apporte les repas et les boissons, et nettoie les tables.

Activité 1

Classe les activités selon le lieu de travail où on peut les exercer. Attention, une activité correspond à deux lieux différents.

Pogrupuj czynności według miejsca pracy, w którym można je wykonywać. Uważaj, jedna czynność pasuje do dwóch różnych miejsc.

Rx4ilGobM59Sw
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 2

Joue au mémory et associe le nom d'outil au lieu de travail correspondant.

Zagraj w memory i dopasuj nazwę narzędzia do odpowiedniego miejsca pracy.

RyK5ayZ4PiUWu
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Associe le nom d'outil au lieu de travail correspondant.

Dopasuj nazwę narzędzia do odpowiedniego miejsca pracy.

RUpAxYNx12Ewf
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Activité 3

Fais le puzzle et écris à quel métier peut correspondre l'image obtenue. Il y a plusieurs réponses correctes.

Ułóż puzzle i napisz, do jakiego zawodu może pasować otrzymany obrazek. Jest kilka prawidłowych odpowiedzi.

RTmdZZrjTrIvl
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Écris à quel métier l'examen radiologique est requis. Il y a plusieurs réponses correctes

Napisz, do jakiego zawodu wymagane jest wykonanie prześwietlenia. Istnieje kilka poprawnych odpowiedzi.

RqTVoaEOhXZsL
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.