Prezentacja multimedialna

bg‑azure

Cooking with others can be fun! Do you know how to make a pizza with your friend? You’re going to study a presentation about it.

Gotowanie z innymi może być świetną zabawą! Czy wiesz, jak zrobić pizzę razem z przyjacielem/przyjaciółką? Zapoznasz się z prezentacją na ten temat.

Rarz7PfjtuRow
Zdjęcie przedstawia dziewczynkę i chłopca w wieku szkolnym, którzy stoją przy białym blacie i przygotowują pizzę. Chłopiec, stojący po prawej stronie, w prawej ręce trzyma łyżkę, którą rozsmarowuje sos pomidorowy na placku pizzy. Na lewo od pizzy stoi miska z sosem pomidorowym. Dziewczynka, stojąca po lewej stronie, przygląda się jego pracy. Na stole widoczne są też szklanki z sokiem pomarańczowym, fragment talerza.
Do you know how to make pizza?
Czy wiesz, jak zrobić pizzę?
Źródło: dostępny w internecie: https://www.pexels.com/ [dostęp 18.11.2021], domena publiczna.
1
Exercise 1

Match the following words with their translations.

Połącz poniższe wyrazy z ich tłumaczeniami.

R1XAxHiYPhV6J
yeast Możliwe odpowiedzi: 1. drożdże, 2. ciasto, 3. dodatki, 4. mieszać, 5. pyszny, 6. starte delicious Możliwe odpowiedzi: 1. drożdże, 2. ciasto, 3. dodatki, 4. mieszać, 5. pyszny, 6. starte stir Możliwe odpowiedzi: 1. drożdże, 2. ciasto, 3. dodatki, 4. mieszać, 5. pyszny, 6. starte toppings Możliwe odpowiedzi: 1. drożdże, 2. ciasto, 3. dodatki, 4. mieszać, 5. pyszny, 6. starte dough Możliwe odpowiedzi: 1. drożdże, 2. ciasto, 3. dodatki, 4. mieszać, 5. pyszny, 6. starte shredded Możliwe odpowiedzi: 1. drożdże, 2. ciasto, 3. dodatki, 4. mieszać, 5. pyszny, 6. starte
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 1

Find the words connected with preparing pizza. Search up, down, forward, backward, and on the diagonal to find the hidden words.

Znajdź wyrazy powiązane z przygotowywaniem pizzy. Możesz ich szukać pionowo, poziomo, od góry do dołu, od dołu do góry oraz na ukos.

R1cX2Awrqen0m
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Study the presentation about making pizza and complete the tasks.

Zapoznaj się z prezentacją dotyczącą przygotowywania pizzy i wykonaj ćwiczenia.

R1MQjCDdRkCwf

It’s fun to cook, but it’s even more fun to cook together!

Lektor volume
Music volume
RAM5h1b6B1wxP1
TRANSCRIPTazurewhite
Krótki filmik przedstawia trójkę dzieci, dwie dziewczynki i chłopca, stojących przy blacie kuchennym i przygotowujących pizzę. Po lewej stronie widoczna jest dziewczynka stojąca tyłem, która ugniata rękami ciasto w misce. Pośrodku widoczna jest dziewczynka, która w prawej dłoni trzyma łyżkę i rozsmarowuje sos pomidorowy na przygotowanym placku pizzy. Obok, na prawo, na blacie stoi miska z sosem pomidorowym. Po prawej stronie widoczny jest chłopak, który przygląda się pracy dziewczynek. Na blacie widoczne są także szklanki z sokiem pomarańczowym, szklany pojemnik z białym płynem, miseczka i półmisek.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Film dostępny pod adresem /preview/resource/RAM5h1b6B1wxP

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Krótki filmik przedstawia trójkę dzieci, dwie dziewczynki i chłopca, stojących przy blacie kuchennym i przygotowujących pizzę. Po lewej stronie widoczna jest dziewczynka stojąca tyłem, która ugniata rękami ciasto w misce. Pośrodku widoczna jest dziewczynka, która w prawej dłoni trzyma łyżkę i rozsmarowuje sos pomidorowy na przygotowanym placku pizzy. Obok, na prawo, na blacie stoi miska z sosem pomidorowym. Po prawej stronie widoczny jest chłopak, który przygląda się pracy dziewczynek. Na blacie widoczne są także szklanki z sokiem pomarańczowym, szklany pojemnik z białym płynem, miseczka i półmisek.

R9K22Lc7MyHHz

Let’s hear what ingredients we have to use! Dough:

RhOm87Q9sFrtS1
Zdjęcie przedstawia leżące na lnianej, szarej tkaninie: po lewej – makaron spaghetti związany szarym sznurkiem, a po prawej – kartkę przypiętą dużym spinaczem, leżącą na plecionej podkładce. Na kartce widoczny przepis na ciasto w języku angielskim: Ingredients Dough: 2 cups of flour, 1 packet of instant yeast, 1 teaspoon of sugar, 3/4 teaspoon of salt, 2 tablespoons of olive oil, 3/4 cup of warm water.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
RiEtq8yFhk6V2

Sauce:

RSOW4gsYmSE6V1
Zdjęcie przedstawia leżące na lnianej, szarej tkaninie: po lewej – makaron spaghetti związany szarym sznurkiem, a po prawej – kartkę przypiętą dużym spinaczem, leżącą na plecionej podkładce. Na kartce widoczny jest przepis na sos w języku angielskim: Sauce: 1 tablespoon of olive oil, 1 clove of garlic, 1 can of peeled tomatoes, basil, oregano, salt, and pepper.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
RrORYsOogOJVa

Toppings:

R3btNVunFA0W01
Zdjęcie przedstawia leżące na lnianej, szarej tkaninie: po lewej – makaron spaghetti związany szarym sznurkiem, a po prawej – kartkę przypiętą dużym spinaczem, leżącą na plecionej podkładce. Na kartce widoczny jest przepis na sos w języku angielskim:Toppings: 1 1/2 cups of shredded cheese and toppings of your choice.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
RUSIy7OQh8zt0

Make the dough while your friend makes the sauce! Dough:

R1D5RgC5xcMXT1
Zdjęcie przedstawia dziewczynkę stojącą przy blacie kuchennym. Dziewczynka ma na sobie fartuszek oraz nakrycie głowy kucharza. Długie ciemne włosy ma upięte z tyłu. Jej buzia jest ubrudzona mąką. Dziewczynka ma lekko ugięte ręce, które trzyma nad metalową miską stojącą na blacie. W dłoniach przesypuje mąkę. Na prawo na posypanym mąką blacie widoczne jest przygotowane, zagniecione ciasto. Z przodu widoczne są metalowe miski oraz zielona deska do krojenia.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
R13PE136cYKvQ

Dough:

RQn8ALuF3ZMAg1
Zdjęcie przedstawia dziewczynkę stojącą przy blacie kuchennym. Dziewczynka ma na sobie fartuszek oraz nakrycie głowy kucharza. Długie ciemne włosy ma upięte z tyłu. Jej buzia jest ubrudzona mąką. Dziewczynka ma lekko ugięte ręce. W prawej ręce trzyma drewnianą łyżkę, która włożona jest do metalowej miski. Na lewym przedramieniu przytrzymuje metalową miskę. Na posypanym mąką blacie widoczne są trzy metalowe miski oraz zielona deska do krojenia.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
RQX0MIviU7JI6

Sauce:

RrkOw0yrnV70I1
Zdjęcie przedstawia dziewczynkę stojącą przy blacie roboczym z płytą indukcyjną, na której stoi czarny garnek. Dziewczynka ma na sobie fartuszek oraz nakrycie głowy kucharza. Długie ciemne włosy ma upięte z tyłu. Dziewczynka ma lekko ugięte ręce. W prawej trzyma drewnianą łyżkę zanurzoną w garnku, zaś lewą trzyma uchwyt garnka. Na prawo od niej, na blacie, stoi miska z pomidorami. W tle widoczne rozmyte meble kuchenne.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
R17fPtwfeG4xH

Sauce:

RiCQBiSooSyWG1
Zdjęcie przedstawia dziewczynkę stojącą przy blacie kuchennym. Dziewczynka ma na sobie fartuszek oraz nakrycie głowy kucharze. Długie ciemne włosy ma upięte z tyłu. Dziewczynka ma lekko ugięte ręce. W prawej ręce trzyma duży nóż kuchenny, którym kroi pomidora leżącego na zielonej desce do krojenia. Lewą ręką przytrzymuje krojony pomidor. Na desce do krojenia widoczne są cały pomidor, plastry pomidora i cukinii. Na prawo od deski widoczna jest chochelka i trzepaczka.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
R15ybLttEgNVa

Take care of the dough while your friend prepares the toppings!

R1cTol4TkwDLP1
Ilustracja składa się z dwóch zdjęć. Na zdjęciu po lewej widoczny jest drewniany blat kuchenny posypany mąką, na którym rozwałkowywane jest ciasto. Widoczne są dwie dłonie dotykające drewnianego wałka, który leży na rozwałkowywanym cieście. Na zdjęciu po prawej widoczny jest fragment osoby w fartuszku kuchennym, która w prawej dłoni trzyma dużą miskę wypełnioną plastrami cukinii. W lewej dłoni trzyma plaster cukinii, który układa na wypieku w prostokątnej foremce.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
RWHfTTmKsXmdd

You can do this last step together!

R1EawccJVfRu91
Zdjęcie przedstawia dwie osoby, widziane tylko na wysokości pasa, stojące przy okrągłym blacie kuchennym. Osoba po prawej ma przewiązany w pasie fartuch kuchenny. Na blacie widoczne są: biały głęboki talerz z małymi pomidorami i przekrojoną czerwoną papryką, przygotowana do wypieku pizza, fragment upieczonej pizzy, żółta papryka, mała szklana karafka z oliwą, drewniany wałek i tarka.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
RrL113Ey6ZpU1

Do you know how to make a pizza now? Work with bubble map below to remember the most important information.

R1EMUHNC3boav1
Mapa myśli. Lista elementów:
  • Nazwa kategorii: MAKING A PIZZA
      • Elementy należące do kategorii MAKING A PIZZA
    • Nazwa kategorii: DOUGH
        • Elementy należące do kategorii DOUGH
      • Nazwa kategorii: Combine flour, salt, sugar and yeast
      • Nazwa kategorii: Add olive oil and warm water
      • Nazwa kategorii: Stir and add more flour
          • Elementy należące do kategorii Stir and add more flour
        • Nazwa kategorii: Drizzle the bowl with oil olive and add dough
            • Elementy należące do kategorii Drizzle the bowl with oil olive and add dough
          • Nazwa kategorii: Cover with plastic wrap and let rest
            • Koniec elementów należących do kategorii Drizzle the bowl with oil olive and add dough
          Koniec elementów należących do kategorii Stir and add more flour
        Koniec elementów należących do kategorii DOUGH
    • Nazwa kategorii: TOPPINGS
        • Elementy należące do kategorii TOPPINGS
      • Nazwa kategorii: Shred cheese
      • Nazwa kategorii: Take salami or ham out of the pack
      • Nazwa kategorii: Clean and chop vegetables
        • Koniec elementów należących do kategorii TOPPINGS
    • Nazwa kategorii: SAUCE
        • Elementy należące do kategorii SAUCE
      • Nazwa kategorii: Put a pan on small fire, add olive oil, and garlic
          • Elementy należące do kategorii Put a pan on small fire, add olive oil, and garlic
        • Nazwa kategorii: Add canned tomatoes and herbs
            • Elementy należące do kategorii Add canned tomatoes and herbs
          • Nazwa kategorii: Cover the pan and let it boil for a few minutes
            • Koniec elementów należących do kategorii Add canned tomatoes and herbs
          Koniec elementów należących do kategorii Put a pan on small fire, add olive oil, and garlic
        Koniec elementów należących do kategorii SAUCE
      Koniec elementów należących do kategorii MAKING A PIZZA
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1O5QOYQR9PjL

Which statements about making pizza are true? Choose all the correct answers.

Które stwierdzenia o robieniu pizzy są prawdziwe? Wybierz wszystkie prawidłowe odpowiedzi. 

REYUTMMIgfGmJ1
Exercise 2
Grafika przedstawia zadanie do wykonania. W górnej części widoczne są polecenia w języku angielskim i polskim. Treść polecenia w języku angielskim brzmi:Which statements about making pizza are true? Choose all the correct answers.Treść polecenia w języku polskim brzmi: Które stwierdzenia o robieniu pizzy są prawdziwe? Wybierz wszystkie prawidłowe odpowiedzi. Poniżej widoczne są numer ćwiczenia i możliwe odpowiedzi:You should clean the vegetables before you use them; You have to use herbs such as basil to make good pizza sauce; To make pizza dough, you have to combine garlic, flour, yeast, and olive oil; To make sauce, first you have to fry canned tomatoes.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 3

Play the presentation and choose the correct answer.

Odtwórz prezentację, a następnie wybierz prawidłową odpowiedź.

RjOye7xRVPs6y
1. To make pizza sauce, you need … Możliwe odpowiedzi: 1. 1 clove of garlic and 1 can of tomatoes, 2. 1 can of tomatoes and toppings, 3. 1 clove of garlic and 1 cup of cheese
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RG7RNnpSPlqqu
2. To make pizza dough, you have to combine … Możliwe odpowiedzi: 1. flour and yeast, 2. flour and garlic, 3. yeast and tomatoes
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1an6TgFG5YY6
3. To make the sauce for the pizza, you have to … Możliwe odpowiedzi: 1. drizzle the pan with tomatoes, 2. drizzle the pan with olive oil, 3. use a garlic press to press oil
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RWeYsZBWGvDPk
4. To use cheese for your pizza, you need to … Możliwe odpowiedzi: 1. boil it, 2. chop it, 3. shred it
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1G008cUZpyLW
5. The last step is to … Możliwe odpowiedzi: 1. pour the sauce, add cheese, and then add toppings, 2. pour the sauce, add toppings, and then add cheese, 3. add toppings, add cheese, pour the sauce
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Study the presentation again and select the correct endings to the sentences below.

Zapoznaj się z prezentacją ponownie i wybierz odpowiednie zakończenia do podanych zdań.

RG7RwNfWcwwiU
This pizza recipe is quick, easy, Możliwe odpowiedzi: 1. canned tomatoes., 2. into a circle., 3. yeast in a big bowl., 4. with your spoon., 5. and extremely tasty. Combine 1 cup of flour, salt, sugar, and Możliwe odpowiedzi: 1. canned tomatoes., 2. into a circle., 3. yeast in a big bowl., 4. with your spoon., 5. and extremely tasty. When the garlic turns golden, add your Możliwe odpowiedzi: 1. canned tomatoes., 2. into a circle., 3. yeast in a big bowl., 4. with your spoon., 5. and extremely tasty. When tomatoes get very soft, crush them Możliwe odpowiedzi: 1. canned tomatoes., 2. into a circle., 3. yeast in a big bowl., 4. with your spoon., 5. and extremely tasty. Use a rolling pin to turn it Możliwe odpowiedzi: 1. canned tomatoes., 2. into a circle., 3. yeast in a big bowl., 4. with your spoon., 5. and extremely tasty.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 5

Play the presentation again and then put the words in the correct order to make sentences.

Odtwórz prezentację ponownie, a następnie ułóż wyrazy we właściwej kolejności, aby utworzyć zdania.

RZbTDQb6wL0OO
1. 1. olive, 2. oil, 3. with, 4. Drizzle, 5. the pan 1. olive, 2. oil, 3. with, 4. Drizzle, 5. the pan 1. olive, 2. oil, 3. with, 4. Drizzle, 5. the pan 1. olive, 2. oil, 3. with, 4. Drizzle, 5. the pan 1. olive, 2. oil, 3. with, 4. Drizzle, 5. the pan.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1AihYzlYAnwv
2. 1. worktop, 2. flour, 3. on the, 4. some, 5. Put 1. worktop, 2. flour, 3. on the, 4. some, 5. Put 1. worktop, 2. flour, 3. on the, 4. some, 5. Put 1. worktop, 2. flour, 3. on the, 4. some, 5. Put 1. worktop, 2. flour, 3. on the, 4. some, 5. Put.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R16avoSrdT9Py
3. 1. let, 2. for 5-10 minutes, 3. Cover the pan, 4. the sauce, 5. and, 6. boil 1. let, 2. for 5-10 minutes, 3. Cover the pan, 4. the sauce, 5. and, 6. boil 1. let, 2. for 5-10 minutes, 3. Cover the pan, 4. the sauce, 5. and, 6. boil 1. let, 2. for 5-10 minutes, 3. Cover the pan, 4. the sauce, 5. and, 6. boil 1. let, 2. for 5-10 minutes, 3. Cover the pan, 4. the sauce, 5. and, 6. boil 1. let, 2. for 5-10 minutes, 3. Cover the pan, 4. the sauce, 5. and, 6. boil.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Rzq5m65790xOP
4. 1. the baking, 2. the dough, 3. Move, 4. onto, 5. pan 1. the baking, 2. the dough, 3. Move, 4. onto, 5. pan 1. the baking, 2. the dough, 3. Move, 4. onto, 5. pan 1. the baking, 2. the dough, 3. Move, 4. onto, 5. pan 1. the baking, 2. the dough, 3. Move, 4. onto, 5. pan.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
REuiGtD0BTZv6
5. 1. a small, 2. the cheese, 3. bowl, 4. Shred, 5. into 1. a small, 2. the cheese, 3. bowl, 4. Shred, 5. into 1. a small, 2. the cheese, 3. bowl, 4. Shred, 5. into 1. a small, 2. the cheese, 3. bowl, 4. Shred, 5. into 1. a small, 2. the cheese, 3. bowl, 4. Shred, 5. into.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Przeczytaj
Sprawdź się