Schau dir die Fotos an. Kannst du die Naturkatastrophen benennen?
Zapoznaj się ze zdjęciami. Czy potrafisz nazwać klęski żywiołowe?
Mache dich mit den Beschreibungen der Ilustrationen unten vertraut.Kannst du die Naturkatastrophen benennen?
Zapoznaj się z opisem poniższych ilustracji. Czy potrafisz nazwać klęski żywiołowe?
JustynaSikoraNaturkatastrophen
RdwMUVIINIGST
Zdjęcie przedstawia wysuszoną, spękaną ziemię. Jest ona częściowo porośnięta usychającą trawą.
Eine Dürre wird durch Niederschlagsmangel und/oder erhöhte Temperatur verursacht.
Susza jest spowodowana brakiem opadów i/lub podwyższoną temperaturą.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie Pixabay, licencja: CC BY-SA 3.0.
Die Dürredie Dürre/die DürrenDürre ist eine unterschätzte Naturkatastrophe, die aber zu Hungersnötendie Hungersnot/die HungersnöteHungersnöten sowie zum Tod vieler Menschen führen kann. Dürre bedeutet einfach Wassermangelder WassermangelWassermangel. Aber von einer Dürrekatastrophe spricht man, wenn eine Dürre mehrere Jahre dauert und tragische Folgen für die Bevölkerung hat.
RtWcQeukXS258
Zdjęcie przedstawia trąbę powietrzną. Ma ona charakterystyczny, pionowy lej unoszący się nad ziemią. Nad lejem znajdują się gęste, wypiętrzone chmury.
Schäden bei Tornados verursacht vor allem der Winddruck.
Szkody wywołane przez tornada wynikają głównie z naporu wiatru.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie Pixabay, licencja: CC BY-SA 3.0.
Tornados entstehen, wenn sichsich übereinander schichtensich sehr feuchtwarme Luft und trockenkalte Luft in der Höhe übereinander schichtensich übereinander schichtenübereinander schichten. Ein Tornado ist ein Wirbelsturmder Wirbelsturm/die WirbelstürmeWirbelsturm, dessen Durchmesserder Durchmesser/die DurchmesserDurchmesser oft nur 50 bis 100 Meter beträgt. Die Windgeschwindigkeitdie Windgeschwindigkeit/die WindgeschwindigkeitenWindgeschwindigkeit kann bis zu 500 km/h erreichen.
R1Za5NTxSXLop
Zdjęcie przedstawia ulicę pokrytą gruzami budynków. Budynki są częściowo lub całkowicie zniszczone.
Die Menschen werden durch ein heftiges Erdbeben oft in Angst und Schrecken versetzt.
Gwałtowne trzęsienie ziemi często wywołuje u ludzi przerażenie.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie Pixabay, licencja: CC BY-SA 3.0.
An den Rändern der tektonischen Plattender Rand der tektonischen Platten/die Ränder der tektonischen PlattenRändern der tektonischen Platten, dort wo sichsich gegeneinander schiebensich Teile der Erdoberflächedie ErdoberflächeErdoberflächegegeneinander schiebensich gegeneinander schiebengegeneinander schieben, kann es zu einer Kollision und gewaltigen Spannungendie Spannung/die SpannungenSpannungen kommen, so dass Wellendie Welle/die WellenWellen entstehen. Manchmal spürt man nur leichte Erschütterungen, manchmal werden Häuser, Brücken oder ganze Siedlungen zerstört.
R10SavlkLbU9r
Zdjęcie przedstawia ogromną falę na oceanie. Fala jest wypiętrzona, zbliża się do brzegu lądu, na którym stoi nieduży dom.
Der Tsunami trifft mit unvorstellbarer Wucht auf die Küsten von asiatischen Ländern.
Tsunami uderza w wybrzeża krajów azjatyckich z niewyobrażalną siłą.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie Pixabay, licencja: CC BY-SA 3.0.
Ein Tsunami ist eine Flutwelledie Flutwelle/die FlutwellenFlutwelle, die durch ein Seebebendas Seebeben/die SeebebenSeebebenausgelöstauslösenausgelöst werden kann. Die Wellen können mit bis zu 1000 Stundenkilometern 10.000 Kilometer zurücklegen, und bei flacher Küste weit landeinwärtslandeinwärtslandeinwärts reichen.
RmtTNwuURt6SY
Zdjęcie przedstawia ulicę miasta, która jest zalana wodą. Woda sięga do połowy pierwszej kondygnacji budynków. Przy jednym z budynków znajdują się w łodzi ratownicy.
Jedes Jahr verursachen Überschwemmungen Sachschäden in Höhe von mehreren Milliarden Euro.
Każdego roku powodzie powodują szkody materialne o wartości miliardów euro.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie Pixabay, licencja: CC BY-SA 3.0.
Eine Überschwemmungdie Überschwemmung/die ÜberschwemmungenÜberschwemmung (anders: Hochwasserdas Hochwasser/die HochwasserHochwasser) wird durch extrem hohe Niederschlagsmengedie Niederschlagsmenge/die NiederschlagsmengenNiederschlagsmengen ausgelöst. Das Problem ist nicht das Hochwasser an sich, sondern dass in den überschwemmten Gebieten Menschen leben. Eine Überschwemmung, deren Hauptfolgedie Hauptfolge/die HauptfolgenHauptfolge vor allem materielle Verlusteder Verlust/die VerlusteVerluste sind, kann aber, je nach Stärke, für die Gesundheit und das Leben der Menschen gefährlich sein.
C1 Źródło: JustynaSikora, Naturkatastrophen, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung1
Spiele und markiere, ob die Aussage richtig oder falsch ist.
Zagraj i zaznacz, czy powstała wypowiedź jest prawdziwa, czy fałszywa.
RFGgugvyrIcbR
Ćwiczenie alternatywne wyświetla się w trybie dostępności.
Ćwiczenie alternatywne wyświetla się w trybie dostępności.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Übung1
Verbinde die Elemente unten zu Paaren.
Połącz w pary poniższe elementy.
RGexYN5xpTlc9
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung2
Verbinde die Satzteile.
Połącz fragmenty zdań.
R1LMtbLYvqmn1
Die Dürre ist eine Naturkatastrophe, Możliwe odpowiedzi: 1. die zu Hungersnöten führen kann., 2. die durch ein Seebeben ausgelöst wird., 3. deren Hauptfolge materielle Verluste sind., 4. dessen Durchmesser oft 50 bis 100 Meter beträgt. Ein Tornado ist ein Wirbelsturm, Możliwe odpowiedzi: 1. die zu Hungersnöten führen kann., 2. die durch ein Seebeben ausgelöst wird., 3. deren Hauptfolge materielle Verluste sind., 4. dessen Durchmesser oft 50 bis 100 Meter beträgt. Ein Tsunami ist eine Welle, Możliwe odpowiedzi: 1. die zu Hungersnöten führen kann., 2. die durch ein Seebeben ausgelöst wird., 3. deren Hauptfolge materielle Verluste sind., 4. dessen Durchmesser oft 50 bis 100 Meter beträgt. Eine Überschwemmung ist eine Naturkatastrophe, Możliwe odpowiedzi: 1. die zu Hungersnöten führen kann., 2. die durch ein Seebeben ausgelöst wird., 3. deren Hauptfolge materielle Verluste sind., 4. dessen Durchmesser oft 50 bis 100 Meter beträgt.
Die Dürre ist eine Naturkatastrophe, Możliwe odpowiedzi: 1. die zu Hungersnöten führen kann., 2. die durch ein Seebeben ausgelöst wird., 3. deren Hauptfolge materielle Verluste sind., 4. dessen Durchmesser oft 50 bis 100 Meter beträgt. Ein Tornado ist ein Wirbelsturm, Możliwe odpowiedzi: 1. die zu Hungersnöten führen kann., 2. die durch ein Seebeben ausgelöst wird., 3. deren Hauptfolge materielle Verluste sind., 4. dessen Durchmesser oft 50 bis 100 Meter beträgt. Ein Tsunami ist eine Welle, Możliwe odpowiedzi: 1. die zu Hungersnöten führen kann., 2. die durch ein Seebeben ausgelöst wird., 3. deren Hauptfolge materielle Verluste sind., 4. dessen Durchmesser oft 50 bis 100 Meter beträgt. Eine Überschwemmung ist eine Naturkatastrophe, Możliwe odpowiedzi: 1. die zu Hungersnöten führen kann., 2. die durch ein Seebeben ausgelöst wird., 3. deren Hauptfolge materielle Verluste sind., 4. dessen Durchmesser oft 50 bis 100 Meter beträgt.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung3
Übersetze die Wendungen in Klammern.
Przetłumacz wyrażenia podane w nawiasach.
RC8k3fWhlboKC
1. Ein Tornado kann bis zu 500 Tu uzupełnij schnell sein. (kilometrów na godzinę) 2. Eine Tu uzupełnij entsteht, wenn es lange Zeit trocken ist. (susza) 3. Starke Niederschläge können eine Tu uzupełnij auslösen.(powódź) 4. Ein Seebeben löst eine Tu uzupełnij aus. (falę powodziową) 5. Die Kollision der Tu uzupełnij verursacht Erdbeben. (płyt tektonicznych)
1. Ein Tornado kann bis zu 500 Tu uzupełnij schnell sein. (kilometrów na godzinę) 2. Eine Tu uzupełnij entsteht, wenn es lange Zeit trocken ist. (susza) 3. Starke Niederschläge können eine Tu uzupełnij auslösen.(powódź) 4. Ein Seebeben löst eine Tu uzupełnij aus. (falę powodziową) 5. Die Kollision der Tu uzupełnij verursacht Erdbeben. (płyt tektonicznych)
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
31
Übung4
Sage, welche von den genannten Naturkatastrophen du besonders gefährlich findest? Warum?
Powiedz, którą z podanych katastrof uważasz za wyjątkowo niebezpieczną? Dlaczego?
RBlriJgX0QR6u
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
W swojej wypowiedzi uwzględnij:
przewidywalność zjawiska,
rozmiar katastrofy,
możliwe skutki,
czas trwania danego zjawiska.
Besonders gefährlich finde ich … Ich meine, dass … /Ich bin sicher, dass … Nicht alle Naturkatastrophen sind vorhersehbar. Auf … kann man sich vorbereiten/die Menschen evakuieren … Es gibt viele Warnsysteme, aber … Zum Beispiel in/auf … hat das System nicht funktioniert/hat das System versagt. … kostet meist viele Menschen das Leben. Bei … gibt es sehr viele Opfer und materielle Verluste. Die Stärke ... war so … , dass der Mensch keine Chance hat. Ein/eine … dauert vielleicht kurz/nicht lange, aber … Ein/eine … ist kein plötzliches und heftiges Wetterphänomen, sondern …
11
Tipp zur Grammatik
Tipp zur Grammatik
RBWPimrkXo812
Ilustracja zawiera poradę językową.
Ilustracja przedstawia dwie młode kobiety rozmawiające ze sobą. Obok widoczny jest dymek zawierający napis: Der Relativsat – zdanie względne.
Pozostałą część grafiki stanowi tekst, którego treść wyświetla się w trybie dostępności.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Infografika o tytule Der Relativsat – zdanie względne.
Ilustracja przedstawia dwie młode kobiety rozmawiające ze sobą. Pierwsza kobieta mówi: Hast du die Folgen der Überflutung, die in der letzten Woche war, gesehen?. Druga kobieta odpowiada: Das ist ja schrecklich… Die Flut, deren Hauptfolge vor allem materielle Verluste sind, kann aber für die Gesundheit und das Leben der Menschen gefährlich sein.
Zauważ, że w zdaniu względnym (Relativsatz) istotny jest zaimek względny (Relativpronomen). Tłumaczymy go w języku polskim na: który, która, które, którzy. Jego rodzaj jest zależny od rzeczownika, który go poprzedza. Zaimek ten odmienia się przez przypadki (prawie!) jak rodzajnik określony. Pamiętasz?
Pierwszy przypadek Nominativ, rodzaj męski der, rodzaj żeński die, rodzaj nijaki das, liczba mnoga die. Drugi przypadek Genitiv, rodzaj męski dessen, rodzaj żeński deren, rodzaj nijaki dessen, liczba mnoga deren. Trzeci przypadek Dativ, rodzaj męski dem, rodzaj żeński der, rodzaj nijaki dem, liczba mnoga denen. Czwarty przypadek Akkusativ, rodzaj męski den, rodzaj żeński die, rodzaj nijaki das, liczba mnoga die.
Przeanalizuj teraz podane przykłady:
Die Dürre ist eine Naturkatastrophe, die zu Hungersnöten führen kann.
Die Flut, deren Hauptfolge materielle Verluste sind, ist auch lebensgefährlich.
Der Tornado ist ein Wirbelsturm, dessen Durchmesser von oft nur 50 bis 100 Metern beträgt.
Der Tsunami bedeutet eine Welle, die durch Seebeben ausgelöst wird.
Podsumujmy: Relativsatz (zdanie względne) jest zdaniem podrzędnie złożonym, w którym orzeczenie znajduje się na końcu zdania.
R2CK2fkMGmOg61
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
