bg‑azure

Schau dir das Bild an. Warst du schon mal in einer Stadt oder einer Region, wo man statt Auto oder Fahrrad ein Boot fährt?

Spójrz na ilustrację. Czy byłaś/byłeś kiedyś w mieście lub regionie, w którym zamiast jeździć autem lub rowerem, pływa się łódką?

Aleksandra Łyp-Bielecka Spreewald – einen Besuch wert

Adam:
Hi Jonas!
Ich freue mich schon, dass wir einen Klassenausflugder Klassenausflug/die KlassenausflügeKlassenausflug in den Spreewald machen. Die Landschaft hier ist richtig coolcoolcool!

Man kann die Region mit dem Bootdas Boot/die BooteBoot oder mit dem Kahnder Kahn/die Kähnedem Kahn kennenlernenkennenlernenkennenlernen! Stell dir vorStell dir vor …Stell dir vor: wie in Venedig! Es gibt dort auch einen rund 260 Kilometer langen Radweg. Den nennt man komisch: Gurkenradweg. Es gibt auch viele Kanäle. An den Kanälen kann man stillestillstille Dörferdas Dorf/die DörferDörfer mit Kühendie Kuh/die KüheKühen und Pferden, alte Häuser, Holzbrückendie Holzbrücke/die HolzbrückenHolzbrücken, Felder mit Kranichender Kranich/die KranicheKranichen und Störchender Storch/die StörcheStörchen und Wiesendie Wiese/die WiesenWiesen sehen. 
Jonas:
Aber nur Wiesen, Felderdas Feld/die FelderFelder und Wälderder Wald/die WälderWälder? Ist das nicht zu langweiliglangweiliglangweilig?

R12HvMNuuSQTB
Freizeit im Spreewald.
Czas wolny w Spreewaldzie.
Źródło: Pixabay.com, domena publiczna.

Adam:
Ach nee … Wir können hier viel machen, z. B. das Spreeweltenbad mit Pinguinender Pinguin/die PinguinePinguinen, das Freilandmuseumdas Freilandmuseum/die Freilandmuseendas Freilandmuseum oder Lübbenau, die größte Stadt der Region, besuchen. Lübbenau ist wahrscheinlich etwa über 860 Jahre alt! Von Lübbenau kann man zu Fuß alles gut erreichen: die Gurkenmeile, Häfender Hafen/die HäfenHäfen für Kahnfahrten, Bootsstationen, Cafés und Gaststättendie Gaststätte/die GaststättenGaststätten, Museen und viele Souvenirlädender Souvenirladen/die SouvenirlädenSouvenirläden. Du kannst mir glauben: Es wird wirklich spannend!Es wird wirklich spannend!Es wird wirklich spannend! 
Jonas:
Ach so … Na okay. Das klingt nicht so schlecht! Und was essen die Sorbender Sorbe/die SorbenSorben besonders gern? Weißt du das? Was können wir probieren?
Adam:
Pellkartoffelndie Pellkartoffel/die PellkartoffelnPellkartoffeln und Quark mit frischem Leinöldas LeinölLeinöl! Die Spreewälder Spezialität sind auch knackigknackigknackig-würzigewürzigwürzige Gurken: mit Senfder Senf/die SenfeSenf, Dillder Dill/die DilleDill, Gewürzendas Gewürz/die GewürzeGewürzen oder Knoblauchder KnoblauchKnoblauch. Sie schmecken lecker! Die Gurken sind sehr bekannt. Man feiert sogar einmal im Jahr im August den „Spreewälder Gurkentag”. Er findetstattfindenfindet in Golßen stattstattfindenstatt.
Jonas:
Na, dann müssen wir unbedingt auch ein paar Gurkensorten probieren!
Adam:
Aber klar! Ich freue mich schon auf unseren Ausflug!

1 Źródło: Aleksandra Łyp-Bielecka, Spreewald – einen Besuch wert, [na podstawie:] <span lang="de> https://www.spreewald-info.de/download/prospekt/spreewald-prospekt.pdf [dostęp 6.11.2021], licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 1

Lies den Text noch einmal und entscheide: richtig oder falsch?

Przeczytaj tekst raz jeszcze i zdecyduj: prawda czy fałsz?

Mache dich mit dem Text noch einmal vertraut und entscheide: richtig oder falsch?

Zapoznaj się z tekstem ponownie  zadecyduj i zaznacz: prawda czy fałsz?

RAlm0J0lfEka6
Łączenie par. . Spreewälder Spezialitäten sind Pellkartoffeln mit Quark und Tomaten.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Lübbenau wurde wahrscheinlich im 12. Jahrhundert gegründet.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Der Gurkenradweg ist über 250 Kilometer lang.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Einmal im Jahr, im Herbst, gibt es den Spreewälder Gurkentag.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. In Spreewald kann man sogar Pinguinen, Kraniche und Störche sehen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 2

Wo passen die Wörter hin? Ordne zu.

Gdzie pasują te wyrazy? Przyporządkuj.

RUInZ8GTOLrst
Orte Możliwe odpowiedzi: 1. die Gurke, 2. die Kuh, 3. der Pinguin, 4. der Hafen, 5. der Kranich, 6. der Quark, 7. das Dorf, 8. der Senf, 9. der Storch, 10. das Feld, 11. der Knoblauch, 12. die Wiese Tiere Możliwe odpowiedzi: 1. die Gurke, 2. die Kuh, 3. der Pinguin, 4. der Hafen, 5. der Kranich, 6. der Quark, 7. das Dorf, 8. der Senf, 9. der Storch, 10. das Feld, 11. der Knoblauch, 12. die Wiese Lebensmittel Możliwe odpowiedzi: 1. die Gurke, 2. die Kuh, 3. der Pinguin, 4. der Hafen, 5. der Kranich, 6. der Quark, 7. das Dorf, 8. der Senf, 9. der Storch, 10. das Feld, 11. der Knoblauch, 12. die Wiese
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Übung 3

Löse das Kreuzworträtsel. Alle Wörter findest du im Text über den Spreewald.

Rozwiąż krzyżówkę. Wszystkie wyrazy znajdziesz w tekście o Spreewaldzie.

RozW7ad1J3NoM
Odpowiedz na pytania lub uzupełnij tekst. 1. musztarda, 2. ziemniaki w mundurkach, 3. twaróg, 4. port, 5. sklep z pamiątkami, 6. łąka, 7. czosnek, 8. koperek, 9. krajobraz
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1axJGL6bLLJu1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
der Klassenausflug/die Klassenausflüge
der Klassenausflug/die Klassenausflüge
Rxzu3QT49mXwX1
Nagranie dźwiękowe

wycieczka klasowa/wycieczki klasowe

RplogaAx18ONE1
Nagranie dźwiękowe
cool
cool
R33LbHEWnj6N01
Nagranie dźwiękowe

super

ReDDDZ2IXNXPy1
Nagranie dźwiękowe
das Boot/die Boote
das Boot/die Boote
R1IrdzssCfA7H1
Nagranie dźwiękowe

łódka/łódki

RmulYYxnCf2Av1
Nagranie dźwiękowe
der Kahn/die Kähne
der Kahn/die Kähne
RFHHHnNqat4Ae1
Nagranie dźwiękowe

łódka, czółno/łódki, czółna

R1UEpR6cY3kti1
Nagranie dźwiękowe
kennenlernen
kennenlernen
R42iM3B5Nrd8r1
Nagranie dźwiękowe

poznawać

R1EDM4vsEJgZo1
Nagranie dźwiękowe
Stell dir vor …
Stell dir vor …
R3mcQFfGPupXN1
Nagranie dźwiękowe

Wyobraź sobie…

RCZDZgxo1j8231
Nagranie dźwiękowe
still
still
R1cQy3gpCHd5Q1
Nagranie dźwiękowe

cichy, spokojny

R1X7zHzFY7c7K1
Nagranie dźwiękowe
das Dorf/die Dörfer
das Dorf/die Dörfer
Rx94yYUEsJ0p81
Nagranie dźwiękowe

wieś/wsie

RodATfP5UZX3b1
Nagranie dźwiękowe
die Kuh/die Kühe
die Kuh/die Kühe
RCRWSIQ8Mib3d1
Nagranie dźwiękowe

krowa/krowy

RgjHMn1uGPfIj1
Nagranie dźwiękowe
die Holzbrücke/die Holzbrücken
die Holzbrücke/die Holzbrücken
R1Lar0z1jviuw1
Nagranie dźwiękowe

most drewniany/mosty drewniane

R1BKDgnpAw8aG1
Nagranie dźwiękowe
der Kranich/die Kraniche
der Kranich/die Kraniche
R11VM2lYYwJ5x1
Nagranie dźwiękowe

żuraw/żurawie

R1RZiorcLZuEq1
Nagranie dźwiękowe
der Storch/die Störche
der Storch/die Störche
RSpZ97dw4v7on1
Nagranie dźwiękowe

bocian/bociany

Ra85FmutK0fCi1
Nagranie dźwiękowe
die Wiese/die Wiesen
die Wiese/die Wiesen
RPxJ4qC1MuiFZ1
Nagranie dźwiękowe

łąka/łąki

R1Y1ssBDmED881
Nagranie dźwiękowe
das Feld/die Felder
das Feld/die Felder
R107KeIZtdOhV1
Nagranie dźwiękowe

pole/pola

R8tzsoFWd94z11
Nagranie dźwiękowe
der Wald/die Wälder
der Wald/die Wälder
RbgRoRUjPcQg41
Nagranie dźwiękowe

las/lasy

Rv9REOiLrkQcw1
Nagranie dźwiękowe
langweilig
langweilig
Rq7BzDyPfuwNE1
Nagranie dźwiękowe.

nudny

R1O4CaWNNGChI1
Nagranie dźwiękowe.
der Pinguin/die Pinguine
der Pinguin/die Pinguine
R1JSUhQf8CAu31
Nagranie dźwiękowe

pingwin/pingwiny

R5KOxko5ryw4f1
Nagranie dźwiękowe
das Freilandmuseum/die Freilandmuseen
das Freilandmuseum/die Freilandmuseen
R16u38PrXEVzS1
Nagranie dźwiękowe

skansen/skanseny

RL5W9jLcJ50RU1
Nagranie dźwiękowe
der Hafen/die Häfen
der Hafen/die Häfen
RG0v0vvH98bHz1
Nagranie dźwiękowe

port/porty

R8H5CtlhzjaA51
Nagranie dźwiękowe
die Gaststätte/die Gaststätten
die Gaststätte/die Gaststätten
R1Y0FcusM0u0Y1
Nagranie dźwiękowe

restauracja, karczma/restauracje, karczmy

RCsMhiYN5TFoY1
Nagranie dźwiękowe
der Souvenirladen/die Souvenirläden
der Souvenirladen/die Souvenirläden
R1CzMx257bgAG1
Nagranie dźwiękowe

sklep z pamiątkami/sklepy z pamiątkami

RRip55FXmV28L1
Nagranie dźwiękowe
Es wird wirklich spannend!
Es wird wirklich spannend!
RJ9E7cCKMoWcd1
Nagranie dźwiękowe

To będzie naprawdę ekscytujące!

RqYSbefRXDZzm1
Nagranie dźwiękowe
der Sorbe/die Sorben
der Sorbe/die Sorben
RNLBMCd7rCfvE1
Nagranie dźwiękowe

Łużyczanin/Łużyczanie

RIxx4J5Aq1QER1
Nagranie dźwiękowe
die Pellkartoffel/die Pellkartoffeln
die Pellkartoffel/die Pellkartoffeln
R1DuSzgFwtCvI1
Nagranie dźwiękowe

ziemniak w mundurku/ziemniaki w mundurkach

Rb2yuBqUEdPqo1
Nagranie dźwiękowe
das Leinöl
das Leinöl
RCkwQ0fdxG5om1
Nagranie dźwiękowe

olej lniany

R17PzaQr3MLlV1
Nagranie dźwiękowe
knackig
knackig
REmRt10pWpUHa1
Nagranie dźwiękowe

chrupiący

Rkg7wnPCOjbeN1
Nagranie dźwiękowe
würzig
würzig
R1LFO3cmafEFW1
Nagranie dźwiękowe

pikantny

R1br7hktQQf6C1
Nagranie dźwiękowe
der Senf/die Senfe
der Senf/die Senfe
RBHlggLhoob111
Nagranie dźwiękowe.

musztarda/musztardy

RDQldFQEury6v1
Nagranie dźwiękowe.
der Dill/die Dille
der Dill/die Dille
RnMUaoqsdNXyv1
Nagranie dźwiękowe

koperek/koperki

R1XYauEzoCgzr1
Nagranie dźwiękowe
das Gewürz/die Gewürze
das Gewürz/die Gewürze
R1WcJ0WFceG1C1
Nagranie dźwiękowe.

przyprawa/przyprawy

RRucN1z75MtTF1
Nagranie dźwiękowe.
der Knoblauch
der Knoblauch
R1ecGLHkq5Gcc1
Nagranie dźwiękowe.

czosnek

R1Z8UzMyMDDgb1
Nagranie dźwiękowe.
stattfinden
stattfinden
R6XIIyGmPpq2q1
Nagranie dźwiękowe.

odbywać się

RBSliIY3pJonI1
Nagranie dźwiękowe.