bg‑azure

Kennst du diese Emojis? Was bedeuten sie?

Znasz te emotikony? Co one znaczą?

Patrycja Doroszewska-Olender Emojis mit Bedeutung

Heute spielen Emojisdas Emoji/die EmojisEmojis in unserem Leben eine große Rolle. Wir versenden sie in E‑Mails und SMS. Wir verwenden sie auch in den sozialen Medien. Weißt du, was sie wirklich bedeuten?

😍 Man liebt etwas. Das Emoji ist zufriedenzufriedenzufrieden oder dankbardankbardankbar für etwas.

Emotikona przedstawia uśmiechniętą buzię z serduszkami w miejscu oczuMan liebt etwas. Das Emoji ist zufriedenzufriedenzufrieden oder dankbardankbardankbar für etwas.

😳 Wir sind manchmal geschocktgeschocktgeschockt oder überraschtüberraschtüberrascht. Dann senden wir dieses Emoji.

Emotikona przedstawia zdziwioną buzię z zaczerwienionymi policzkami. Wir sind manchmal geschocktgeschocktgeschockt oder überraschtüberraschtüberrascht. Dann senden wir dieses Emoji.

😐 Das neutrale Gesicht: Es schaut neutral. Das Emoji bedeutet: Das ist mir egalDas ist mir egal.Das ist mir egal.

Emotikona przedstawia neutralną buzię. Das neutrale Gesicht: Es schaut neutral. Das Emoji bedeutet: Das ist mir egalDas ist mir egal.Das ist mir egal.

🙁 Ein schon fast traurigestraurigtrauriges Gesicht. Ich bin unzufriedenunzufriedenunzufrieden oder unglücklichunglücklichunglücklich.

Emotikona przedstawia smutną buzię. Ein schon fast traurigestraurigtrauriges Gesicht. Ich bin unzufriedenunzufriedenunzufrieden oder unglücklichunglücklichunglücklich.

😑 Wir können dieses Emoji senden, wenn wir müde, genervtgenervtgenervt oder emotionslos sind. Es fehlen uns einfach die richtigen Worte, um weiterzusprechen ...

Emotikona przedstawia buzię z zamkniętymi oczami i zaciśniętymi ustami. Wir können dieses Emoji senden, wenn wir müde, genervtgenervtgenervt oder emotionslos sind. Es fehlen uns einfach die richtigen Worte, um weiterzusprechen ...

😠 Das Emoji ist böseböseböse und wütendwütendwütend auf etwas. Diese Person sollte man lieber in Ruhe lassen.

Emotikona przedstawia zagniewaną buzię ze zmarszczonymi brwiami. Das Emoji ist böseböseböse und wütendwütendwütend auf etwas. Diese Person sollte man lieber in Ruhe lassen.

😥 Diese Situation ist traurigtraurigtraurig, ich muss weinen: Das Emoji ist traurig.

Emotikona przedstawia smutną buzię z łzą spływającą z prawego oka. Diese Situation ist traurigtraurigtraurig, ich muss weinen: Das Emoji ist traurig.

😓 Stress oder Sorge. Etwas geht schiefschief gehengeht schief. Die Schule stresst oder es gibt immer noch so viel Arbeit im Büro. Ich bin gestresst.

Emotikona przedstawia smutną buzię z kroplą spływającą z czoła. Stress oder Sorge. Etwas geht schiefschief gehengeht schief. Die Schule stresst oder es gibt immer noch so viel Arbeit im Büro. Ich bin gestresst.

tytul Źródło: Patrycja Doroszewska-Olender, Emojis mit Bedeutung, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 1

Welche Information ist richtig? Entscheide und markiere.

Która informacja jest prawdziwa? Zdecyduj i zaznacz.

R1JPJuPheXtXQ
Im Text findest du die Antwort auf die Frage: Możliwe odpowiedzi: 1. Wie schreibt man eine SMS?, 2. Was bedeuten die Emojis?, 3. Woher kommen die Emojis?
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 2

Was passt hier? Ergänze die Tabelle.

Co tutaj pasuje? Uzupełnij tabelę.

RfAVHmzQzip7O
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Was bedeuten die Emojis? Ordne zu.

Co znaczą te emotikony? Dopasuj.

R1XPgN7CSfQgO
😐 Możliwe odpowiedzi: 1. Alles geht schief!, 2. Ich bin echt böse auf dich!, 3. Ich bin gestresst., 4. Das geht nicht., 5. Ich bin sehr genervt!, 6. Es tut mir leid., 7. Ich habe Sorgen., 8. Nichts für mich!, 9. Es ist mir egal!, 10. Ich bin sauer! 😥 Możliwe odpowiedzi: 1. Alles geht schief!, 2. Ich bin echt böse auf dich!, 3. Ich bin gestresst., 4. Das geht nicht., 5. Ich bin sehr genervt!, 6. Es tut mir leid., 7. Ich habe Sorgen., 8. Nichts für mich!, 9. Es ist mir egal!, 10. Ich bin sauer! 😠 Możliwe odpowiedzi: 1. Alles geht schief!, 2. Ich bin echt böse auf dich!, 3. Ich bin gestresst., 4. Das geht nicht., 5. Ich bin sehr genervt!, 6. Es tut mir leid., 7. Ich habe Sorgen., 8. Nichts für mich!, 9. Es ist mir egal!, 10. Ich bin sauer!
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Was bedeuten die Beschreibungen der Emojis? Ordne zu.

Co oznaczają opisy emotikonów? Dopasuj.

R8YA64mT185V6
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 4

Ergänze die drei Dialoge. Ordne die Elemente zu.

Uzupełnij trzy dialogi. Dopasuj elementy.

RGZJATGRJFTLD
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Ergänze die drei Dialoge. Ordne die Elemente zu.

Uzupełnij trzy dialogi. Dopasuj elementy.

R1ZP4L4FBBP8L
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
1
R1VaZWVQ8VQ4X
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Spójnik weil (ponieważ)

PRZECZYTAJ TE ZDANIA

Ich bin glücklich, weil ich am Wochenende nach Berlin fahre.

Jestem szczęśliwa, ponieważ w weekend jadę do Berlina.

Laura ist gestresst, weil sie in Mathe einen Test hat.

Laura jest zestresowana, ponieważ ma test z matematyki.

Man soll Laura in Ruhe lassen, weil sie wütend ist.

Należy zostawić Laurę w spokoju, ponieważ jest zła.

Czy wiesz, gdzie po spójniku weil znajduje się czasownik?

WARTO ZAPAMIĘAĆ

Po spójniku weil orzeczenie (czasownik) znajduje się na końcu zdania.

Taki szyk zdania nazywamy szykiem zdania pobocznego.

Zwróć uwagę, że podmiot jest bezpośrednio po spójniku weil.

RWaXrJcCQzR231
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
das Emoji/die Emojis
das Emoji/die Emojis
R1MmWhupsNvIY1
Nagranie dźwiękowe

emotikon/emotikony

R9HT1Sv9RWgtv1
Nagranie dźwiękowe
zufrieden
zufrieden
R5F92PB2IvRoq1
Nagranie dźwiękowe

zadowolony

R1bXktYgbdUwR1
Nagranie dźwiękowe
dankbar
dankbar
R11QXnw1BWQGq1
Nagranie dźwiękowe

wdzięczny

R12IrWb2LAASt1
Nagranie dźwiękowe
geschockt
geschockt
RGaTWc7VXKoKu1
Nagranie dźwiękowe

zaszokowany

REkrRhrZgOlN31
Nagranie dźwiękowe
überrascht
überrascht
RBNPAy0vEXpfA1
Nagranie dźwiękowe

zaskoczony

R1AjTHTfgq6kQ1
Nagranie dźwiękowe
Das ist mir egal.
Das ist mir egal.
RuHGU7Qhve57k1
Nagranie dźwiękowe

To jest mi obojętne.

Re5rUZAKhOzx51
Nagranie dźwiękowe
traurig
traurig
R4APBQh3fwgos1
Nagranie dźwiękowe.

smutny

R1Hcd0DjeBmzU1
Nagranie dźwiękowe.
unzufrieden
unzufrieden
RMei5EiRPAHWj1
Nagranie dźwiękowe

niezadowolony

R1X48lhpLgKFF1
Nagranie dźwiękowe
unglücklich
unglücklich
RLZ7dIzwn84L11
Nagranie dźwiękowe

nieszczęśliwy

RopbyISaehm601
Nagranie dźwiękowe
genervt
genervt
RVDERMQjoGNkZ1
Nagranie dźwiękowe

zdenerwowany

RzUvqzbeG9bFl1
Nagranie dźwiękowe
böse
böse
RrtGnmr24x6ss1
Nagranie dźwiękowe

zły

R1EQ9ffD6TFfk1
Nagranie dźwiękowe
wütend
wütend
R1AwXUE18mlTU1
Nagranie dźwiękowe

wściekły

R18hmSfQPpM031
Nagranie dźwiękowe
schief gehen
schief gehen
R1ItakMYb7cCc1
Nagranie dźwiękowe

iść źle

Rt51edraFECg41
Nagranie dźwiękowe