Wann sagst du: Ich bin mit dem falschen Fuß aufgestanden?
Kiedy powiesz: wstałam/wstałem lewą nogą?
LenaWilkiewiczWieder mit dem falschen Fuß aufgestanden
R1A9ECLv8i1Nw
Zdjęcie przedstawia ekran telefonu z korespondencją SMS‑ową. Odbiorcą wiadomości jest Adam. Treść rozmowy znajduje się w transkrypcji umieszczonej poniżej.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Transkription
Transkription
Adam simst mit seinem Freund Jonas: Adam schreibt: Heute habe ich wieder einen schlechten Tag… ☹ Jonas: Wieso? Was ist denn los? A: Seit einiger Zeit bin ich ständig schlecht gelauntgut/schlecht gelaunt seinschlecht gelaunt. Alles geht mir auf die Nerven. J: Bist du vielleicht überfordertüberfordertüberfordert oder einfach müdemüdemüde? So ist es manchmal, wenn man so viel Hausaufgaben bekommt und stundenlang lernt. A: Du hast Recht, ich brauche mehr Pausen und endlich Erholung, aber die kann ich mir nicht leisten. Nächste Woche habe ich vier Klausuren und muss pauken. Und wenn ich gestresst wegenwegenwegen der Schule bin, kann ich nicht gut schlafen. Dazu kommt noch der Druckder DruckDruck, dass ich gute Noten kriegen soll, sonstsonstsonst werden meine Eltern böse aufböse sein auf (A)böse auf mich… J: Adam, du sollst positiv denken, denn jeder hat mal schlechteschlechtschlechteStimmungdie StimmungStimmung… A: Ich kann aber nicht abschaltenabschaltenabschalten und bin permanentpermanentpermanent unzufrieden und meine Mutter sagt, dass ich alles durch eine Miesepeter‑Brille sehe.alles durch eine Miesepeter‑Brille sehenalles durch eine Miesepeter‑Brille sehe. J: Das ist doch normal. Wenn in deinem Leben etwas Schlimmes passiertpassierenpassiert, hast du keinen Spaß und keine Lust mehr. Die negativen Gefühle wie Wutdie WutWut, Trauerdie TrauerTrauer oder Angstdie AngstAngstvergehenvergehenvergehen, wenn du dir eine Atempausedie Atempause/die AtempausenAtempause gibst.
C1 Źródło: LenaWilkiewicz, Wieder mit dem falschen Fuß aufgestanden, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung1
Sind die Sätze richtig oder falsch? Entscheide und markiere.
Czy te zdania są prawdziwe czy fałszywe? Zdecyduj i zaznacz.
R1MnFXvHo2fNP
Łączenie par. . Jonas fühlt sich letztens ziemlich überfordert.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Adam steht unter einem Druck, gute Noten zu bekommen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Jonas gibt seinem Freund ein paar Tipps gegen schlechte Stimmung.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Adams Mutter meint, dass er eine Brille braucht.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Łączenie par. . Jonas fühlt sich letztens ziemlich überfordert.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Adam steht unter einem Druck, gute Noten zu bekommen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Jonas gibt seinem Freund ein paar Tipps gegen schlechte Stimmung.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Adams Mutter meint, dass er eine Brille braucht.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung2
Was ist postiv? Was ist negativ? Entscheide und sortiere die Wörter.
Co jest pozytywne? Co jest negatywne? Zdecyduj i posortuj wyrazy.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung3
Bilde die Sätze nach dem Komma. Verwende alle Wörter, die in Klammern stehen.
Ułóż zdania po przecinku. Zastosuj wszystkie słówka podane w nawiasach.
R1O28DSheNfyA
Wenn Adam Zeit hat, geht er ins Kino.
1. Wenn Adam müde ist, Tu uzupełnij. (er, eine Pause, machen) 2. Wenn Jonas viele Klausuren hat,Tu uzupełnij. (er, lernen, stundenlang) 3. Was machst du, wennTu uzupełnij? (Laune, gute, haben, du)
Wenn Adam Zeit hat, geht er ins Kino.
1. Wenn Adam müde ist, Tu uzupełnij. (er, eine Pause, machen) 2. Wenn Jonas viele Klausuren hat,Tu uzupełnij. (er, lernen, stundenlang) 3. Was machst du, wennTu uzupełnij? (Laune, gute, haben, du)
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
Tipp zur Grammatik
RJMaAWo4uBLDj
Ilustracja
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Spójnik wenn (gdy, kiedy).
Przeczytaj te zdania
Man ist müde, wenn man so viele Hausaufgaben bekommt und stundenlang lernt.
Jest się zmęczonym, kiedy jest dużo zadań do zrobienia i godzinami się trzeba uczyć.
Jonas kann nicht schlafen, wenn er gestresst ist.
Jonas nie może spać, gdy jest zestresowany.
Die negativen Gefühle oder Angst vergehen, wenn du dir eine Atempause machst.
Negatywne emocje i strach mijają, kiedy robisz sobie przerwę w nawiasie: (by odetchnąć). Koniec nawiasu.
Wenn ich gestresst bin, kann ich nicht gut schlafen.
Kiedy jestem zmęczony/a, nie mogę dobrze spać.
Wenn in deinem Leben etwas Schlimmes passiert, hast du dann keine Lust mehr auf etwas.
Kiedy w twoim życiu wydarzy się coś złego, wtedy nie masz już na nic żadnej ochoty.
Czy widzisz, gdzie po spójniku wenn znajduje się czasownik?
Warto zapamiętać
Po spójniku wenn orzeczenie (czasownik) znajduje się na końcu zdania. Taki szyk zdania nazywamy szykiem zdania pobocznego.
Czy widzisz, że podmiot jest bezpośrednio po spójniku wenn?
Verbinde die Elemente unten zu Paaren.
Połącz w pary poniższe elementy.
1
Übung4
Schau dir die Fotos an und ergänze die Tabelle.
Obejrzyj zdjęcia i uzupełnij tabelę.
Gefühle und Emotionen
A
A
R1ddwxSvdqXdP
Widoczna jest fotografia przedstawiająca płaczącą kobietę. Zdjęcie jest czarno‑białe. Kobieta ma smutną minę i rozmazany makijaż.
Źródło: dostępny w internecie: www.pixabay.com, domena publiczna.
B
B
R10X4ttZDzAix
Widoczna jest fotografia przedstawiająca śmiejącą się dziewczynkę. Dziecko jest radosne i szczęśliwe.
Źródło: dostępny w internecie: www.pixabay.com, domena publiczna.
C
C
RJSsH0ZXmILPs
Widoczna jest czarno‑biała fotografia. Przedstawia krzyczącego mężczyznę. Mężczyzna jest wściekły.
Źródło: dostępny w internecie: www.pixabay.com, domena publiczna.
D
D
RTo1UA5y0XVEj
Widoczna jest fotografia. Przedstawia przestraszone dziecko. Dziecko ma szeroko otwarte oczy, gryzie paznokcie.
Źródło: dostępny w internecie: www.pixabay.com, domena publiczna.
R1X9BxKQowWLB
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Bilde Paare.
Połącz w pary elementy.
RUTBTwUpi3Whi
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RAbuL8BWRkrnS1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
