Persönliche Übergabe gegen Unterschrift an den Empfängerder Empfänger/die EmpfängerEmpfänger oder Empfangsberechtigtender Empfangsberechtigte/die EmpfangsberechtigtenEmpfangsberechtigten
Indeks dolny Alle Preise sind Endpreise und nach UStGnach dem Umsatzsteuergesetz (nach UStG)nach UStGumsatzsteuerfreiumsatzsteuerfreiumsatzsteuerfrei. Indeks dolny koniecAlle Preise sind Endpreise und nach UStGnach dem Umsatzsteuergesetz (nach UStG)nach UStGumsatzsteuerfreiumsatzsteuerfreiumsatzsteuerfrei.
Päckchen und Pakete
Gewicht und Maße – Preis
Päckchen/klein bis 2 kg (max. 35 x 25 x 10 cm) – 3,95 € Päckchen/groß bis 2 kg (max. 60 x 40 x 25 cm) – 4,55 € – Keine Haftung sowie keine Sendungsverfolgung Paketdas Paket/die PaketePaket/klein bis 5 kg (max. 120 x 60 x 60 cm) – 5,50 € Paket/mittelgroß bis 10 kg (max. 120 x 60 x 60 cm) – 8,90 € Paket/groß bis 25 kg (max. 120 x 60 x 60 cm) – 12,25 € – Mit Haftung (bis 500 €) und Sendungsverfolgung
Für zusätzliche 4,50 € kann jedes Paket bis 2.500 € versichert werden.
Pakete und Päckchen können auch online frankiertfrankierenfrankiert werden – hier klicken.
C1 Źródło: PawełPrzywara, Entgelte für alle Briefprodukte sowie den Paketversand innerhalb Deutschlands, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung1
Ergänze den Text anhand der Preisliste.
Uzupełnij tekst korzystając z cennika.
RszBnzyZIkjAG
In der Preisliste werden Entgelte sowohl für 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr als auch für den 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr aufgelistet. Am billigsten ist eine 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr für eine Postkarte.
Für ein 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr muss man entweder 2,65 Euro, 5,30 Euro oder 7,05 Euro bezahlen, je nach Zusatzleistungen.
Weder ein 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr noch ein Paket kosten weniger als 3 Euro. Für das kleinste muss eine 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr von rund 4 Euro bezahlt werden. Zwar sind die Päckchen bis 2 kg billiger, sie bieten aber keine Haftung sowie 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr. Alle Preise für Briefprodukte sind von der 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr befreit. Für zusätzliche 5 Euro kann für jedes Paket eine 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr bis 2.500 Euro abgeschlossen werden.
In der Preisliste werden Entgelte sowohl für 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr als auch für den 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr aufgelistet. Am billigsten ist eine 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr für eine Postkarte.
Für ein 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr muss man entweder 2,65 Euro, 5,30 Euro oder 7,05 Euro bezahlen, je nach Zusatzleistungen.
Weder ein 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr noch ein Paket kosten weniger als 3 Euro. Für das kleinste muss eine 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr von rund 4 Euro bezahlt werden. Zwar sind die Päckchen bis 2 kg billiger, sie bieten aber keine Haftung sowie 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr. Alle Preise für Briefprodukte sind von der 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr befreit. Für zusätzliche 5 Euro kann für jedes Paket eine 1. Briefsendungen, 2. Marke, 3. Versicherung, 4. Päckchen, 5. Paketversand, 6. Einschreiben, 7. Umsatzsteuer, 8. Sendungsverfolgung, 9. Gebühr bis 2.500 Euro abgeschlossen werden.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
Tipp zur Grammatik
RDXW3xAVaAfQV
Ilustracja
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Infografika pod tytułem: Die mehrteiligen Konjunktionen – spójniki wieloczłonowe.
Ilustracja przedstawia dwoje młodych ludzi rozmawiających ze sobą: mężczyznę i kobietę.
Hast du schon mal einen traditionellen Brief geschrieben?
Nein, noch nie. Handgeschriebene Briefe werden heutzutage entweder von älteren Personen oder rein dienstlich verschickt.
Nicht nurdie ältere Generation verschickt Papierbriefe, sondern immer öfter auch junge Leute, ich zum Beispiel …
Echt?!
Zauważ, że spójniki wieloczłonowe, np. entweder …, oder; nicht nur …, sondern auch modelują wypowiedź. Stosując je, wskazujesz na alternatywę.
Przeanalizuj teraz podane przykłady:
In der präsentierten Preisliste werden Entgelte sowohl für Briefsendungen als auch für den Paketversand aufgelistet.
Für ein Einschreiben muss man entweder 2,65 Euro, 5,30 Euro oder 7,05 Euro bezahlen, je nach Zusatzleistungen.
Weder ein Päckchen noch ein Paket kosten weniger als 3 Euro.
Zwar sind die Päckchen bis 2 kg billiger, sie bieten aber weder Haftung noch Sendungsverfolgung.
Podsumujmy:
Przy konstruowaniu zdań złożonych warto pamiętać o spójnikach wieloczłonowych:
einerseits …, andererseits… (z jednej strony …, z drugiej strony …)
entweder …, oder … (albo …, albo …)
nicht nur …, sondern auch … (nie tylko …, lecz także …)
sowohl … als auch … (zarówno …, jak także …)
weder … noch … (ani …, ani …)
zwar …, aber … (wprawdzie …, ale …)
Po niektórych spójnikach wieloczłonowych trzeba przestawić w drugiej części podmiot z orzeczeniem.
1
Übung2
Welches Wort passt hier nicht? Markiere es.
Który wyraz tutaj nie pasuje? Zaznacz go.
RIqVftphyceCS
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung3
Welche alltäglichen Situationen stellen die Bilder dar? Beschreibe sie jeweils in 5‑6 Sätzen.
Jakie codzienne sytuacje przedstawiają te obrazki? Opisz każdy z nich 5‑6 zdaniami.
Bild 1
Rzc8frxMktTOB
Ilustracja przedstawia młodą kobietę, która podchodzi do okienka na poczcie. W okienku, przy komputerze siedzi pracownica poczty. Nad okienkiem wisi szyld Post, w pobliżu okienka znajduje się stojąca skrzynka pocztowa, także z napisem Post.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Bild 2
R1EUX5pWzJdlF
Ilustracja przedstawia młodego mężczyznę trzymającego w rękach dużą paczkę. Mężczyzna idzie w stronę otwartych drzwi, nad którymi wisi szyld Post. W pobliżu drzwi znajduje się stojąca skrzynka pocztowa, także z napisem Post.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R145NFlmrbN2I
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
W swojej wypowiedzi uwzględnij następujące informacje:
powiedz, kogo znajduje się na obrazku;
opisz miejsce, w którym znajduje się dana osoba;
powiedz, jakie czynności wykonuje osoba na obrazku;
użyj w swojej wypowiedzi takich spójników jak: sowohl … als auch … ; weder … noch … ; nicht nur … , sondern auch … .
Przykładowe zwroty:
Auf dem Bild sehe ich …/gibt es … Auf dem Bild ist/sind … zu sehen. Er/Sie ist/befindet sich entweder auf/bei/an … oder … Er/Sie muss sowohl … als auch … Er/Sie geht entweder ... oder ... Er/Sie beschriftet nicht nur einen … , sondern verschickt auch ein … /wirft einen ... in …
Przykładowe rozwiązanie:
Auf dem ersten Bild sehe ich zwei Frauen auf der Post. Eine von ihnen steht am Schalter. Sie hat einen Breifumschlag und einen Kuli in der Hand. Sie möchte einen Brief bei der Post aufgeben und muss den Briefumschlag sowohl beschriften als auch zukleben und eine Briefmarke kaufen. Die zweite Frau sitzt am Computer und bedient die Kundin. Rechts steht ein gelber Briefkasten.
Auf dem zweiten Bild sehe ich einen Mann. Entweder geht er auf die Post und möchte ein Paket aufgeben oder er holt das Paket bei der Post ab. Vor der Post steht ein gelber Briefkasten. Die Tür ist offen. Auf der Post befinden sich einige Leute.
RDwtZMlw47nkM1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
